近年来，西方影视界对中国元素钟爱有加，取材于中国文化的影视作品层出不穷，远有《花木兰》，近有《功夫熊猫》，而中国古典小说《西游记》也成为西方的热宠。
这不，《西游记》又要被翻拍成美剧了！
美国Netflix、澳大利亚ABC以及新西兰电视台TVNZ明年会推出一部新剧《The Legend of Monkey》（猴王传奇），一共10集，每集30分钟。
故事围绕一个十几岁的少女展开，讲述她和三个坠落神坛的神灵一起上路，力图终结恶魔的统治，恢复世界的平衡…...
等等，等等......《西游记》里的哪个主角是少女？（嗯，也有可能是美剧版改编时新加的原创角色，我们接着往下看）
该剧在新西兰奥克兰（《魔戒》、《霍比特人》也在这里取的景）取景拍摄，出品方之一还是推出过奥斯卡最佳影片《国王的演讲》的See-Saw电影公司。总之，就是中国大IP碰上了国外大制作。
电影《霍比特人》
TVNZ总经理Andrew Shaw也表示，这是一部奇幻巨制，孩子们会喜欢的。
想想还有点激动和期待呢......
但是，最近该剧曝光了首张剧照，一下就让中国人民懵逼了！！！
从左到右分别是：猪八戒、美猴王、三藏和沙僧。
是的，你们没看错！！！
该剧角色名字和中国原版一样，但这画风好像有点不对啊！
师父怎么变成女生了？沙僧也变成了师妹……
所以，上文剧情简介中的十几岁少女就是师父咯？
一时之间，中国网友表示不能接受！
@跳蛋君：辣眼睛啊
@王者荣耀限定皮肤 ： 这让我中国人怎么想？唐僧变成女的了。那西游记里的女妖怪岂不是……我已经不敢想象。
@超级王国超：杨洁导演刚走，你们就玩坏
@倾倾艺丽：这属于文化侵犯，颠倒扭曲中华文化，这对我们的文化传播会造成严重影响
@杨杨杨杨丽莲梦露小姐：按照这个尿性 我觉得唐僧会与三位徒弟之间发生点不可描述的故事
@李晓聪lucas：这我他妈的明白了为什么取经用时这么久了
“原来是日本的锅”
其实，从唐僧是个女性角色，基本上可以判断这是受日本西游记题材电视剧影响。
日本78年版的《西游记》（Monkey Magic）在欧美的影响力也是非常大，甚至30年前就在新西兰播过，《魔戒》三部曲导演彼得·杰克逊当时就在电视上看过。
1978年日本电视版《西游记》，也是全球第一部电视版《西游记》，拍了26集，全片都用电影胶片拍摄完成，还曾在中国境内取景。剧中饰演唐三藏法师的是当年刚过二十的玉女影星夏目雅子。
因为这部剧，日后日本拍摄的真人版《西游记》，都无一例外定势思维地选用“女唐僧”。
78版，夏目雅子饰演唐三藏
93版，宫泽理惠饰演唐三藏
06版，深津绘里饰演唐三藏
广告版，佐佐木希饰演唐三藏
就连韩国人也沿用了日本的这个套路。2011年韩国电影《西游记归来》，将背景搬到了20世纪的韩国，唐三藏也成了女人，还与孙悟空有了吻戏……
“欧美的画风太清奇”
在欧美，改编起《西游记》来，更是毫无下限。
2001年，美国一部名为《失落的帝国》的电影，又把《西游记》搬到了国外，猪八戒、沙僧及唐三藏都变成了金发碧眼的美国人，这次唐僧倒是个男的，只是他竟然和白灵饰演的观音演起了感情戏......
这一电影在当时的媒体上引起了不小的争论。有门户网站专门制作专题页面，争论这一电影是否糟蹋经典。
虽然这部电影在中国人看来极为雷人，但国外观众却看得如痴如醉！
有德国观众评论说，这部剧集风格独特，服装和道具出色，魔幻性的叙事结构令人难忘。还有观众认为，该片集合了搞笑、罗曼蒂克的元素，顺带还能了解中国历史，绝对值得一看。
2015年，美国AMC电视台推出美剧《荒原》，也称改编自《西游记》，讲述一个战士带着一个男孩，寻找极乐世界的故事。吴彦祖主演，还有大量武术元素。
结果就是，即使是吴彦祖也拯救不了这部剧，最后收视口碑双双扑街......
如果说《荒原》还只是借用了西游记的概念，这次这部十集的剧集可是真正意义上的美剧版《西游记》啊......
推特上，很多网友还是表示很兴奋的。
“这是我今天听到的最好消息了！”
“等不及了，小时候最爱《西游记》，啊，还有猪八戒！”
也有很多网友“求别毁经典”。
“支持翻拍，但请别毁童年啊！”
“求你们别翻拍了，直接重播就好了啊。经典是不可能被复制的！”
不知道播出之后，大家又会是什么反应呢？
日本良品介绍
微信公众号：日本淘（Id：riben517)
日本最具权威的美容化妆品排行榜
微信公众号：口红种草酱（Id：ikh520）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
