网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

国骂大概是外国人学中文的垫脚石吧...

0
分享至

话说前段时间我在网络游戏 H1Z1 中看到八国联军用“草尼玛”对骂的时候,就感觉中国的文化输出真是强的过分了啊,居然在没有中国人在场时,对骂都是用的“草尼玛”,歪果仁们,你们的乡土国骂 Fxxk you 哪去了?


后来我仔细想了想这是为啥。一方面可能是国内玩家普遍英语不好,说几句 “Hello” “how are you?” “Are you ok? ”会的英文基本上就算是说完了,老外一听这几句蹩脚的英语就知道不是本国人,于是就只有开干,国人一开枪自然要喊口号,因此国骂就登台了。


歪果仁听多了,也就不知不觉记住了,见到第一个用中国话骂人的歪果仁,觉得很有意思开始跟风,于是国骂就在游戏里大行其道了。这可真是让歪果仁心甘情愿的学习了中文,比孔子学院强到不知哪里去了。

除了 h1z1 这种射击类的末日求生游戏之外,其他国际服游戏中“中文”的使用率也在莫名的上升。比如 Dota :前段时间在一场 Dota2 比赛中,突然网络有点延迟,令人震惊的是,一个全队都是外国人的战队,居然毫不犹豫的打出了下面的字母:

kale。

没错,就是“卡了”的拼音。


五个国际友人,直接打一个 pause(暂停) 或者 lag(卡了) 就好了啊,一个中文拼音说的这么自然很奇怪的啊!

还有下面这个,当时场上都是外国人,有人暂停了比赛之后,大家居然靠着流利的拼音在交流?!


超级玩家

“我不喜欢男人呀”

“我不 ?道”(这位外国友人,来跟我念:知 zhi 道,不是 shi 道。)

“干!”

说好的游戏默认交流语言是英文呢!


不过对于一个玩了很多年网游的玩家来说,会说“干”不算什么新鲜事了。怎么说外国人都是好奇宝宝,国骂早就被研究好久了。

不仅会说“草尼玛”这种高频词,连“他妈的”也已经被研究过了。


在谷歌里搜拼音“ta ma de”,出来的都是“中文里他妈的是什么意思”“他妈的该怎么发音,他妈的中文怎么写”等等一大堆解释,另外“去你奶奶的”也是高频词。

相关搜索也显示出了好学!后面一排都是拼音,不翻译也看的懂。


而且“ta ma de”还被 urbandictionary 收录了,举的例子也是容易理解:

my “ta ma de” car was stolen!我他妈的车被偷了!

这个中英混搭也是 666。


除了“ta ma de”和 “sao ni ma”,在歪果仁心中 “shabi” 可能也是一个基础偏入门的词汇,相关搜索里可以看到歪果仁为了学会这些词汇做出的巨大努力。


搜索“ wo shi sha bi ”的那位朋友我觉得你被人坑了,请说出你的故事…

国际交流靠国骂,外国友人你们学的也是真快啊!果然还是要靠着好奇和练习才能学好一门外语!

关注微在 Wezeit ,这里有脑洞大破天的冷知识、节操碎一地的新技能。微信公众号 ID:wezeit-daily


责任编辑:郝昱佳_NN3299

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
热搜第一!知名女演员突然眼睛血管破裂!医生:出现这种症状立即就医

热搜第一!知名女演员突然眼睛血管破裂!医生:出现这种症状立即就医

上观新闻
2026-05-27 19:08:17
广州轻纺城大火烧了18小时!48万仓库变火海,万幸这行字让人泪目

广州轻纺城大火烧了18小时!48万仓库变火海,万幸这行字让人泪目

北纬的咖啡豆
2026-05-27 16:48:31
怀特塞德涉嫌兴奋剂退赛?卢伟回应,名记透露内情,这下有好戏了

怀特塞德涉嫌兴奋剂退赛?卢伟回应,名记透露内情,这下有好戏了

萌兰聊个球
2026-05-27 09:47:52
马家人出手了!金溥聪称根本没收到简讯,马以南:法院对峙!

马家人出手了!金溥聪称根本没收到简讯,马以南:法院对峙!

掉了颗大白兔糖
2026-05-27 20:01:40
景甜急卖1.5亿江景房!疑似为筹钱还富豪男友,难怪突然不爆料了

景甜急卖1.5亿江景房!疑似为筹钱还富豪男友,难怪突然不爆料了

萌神木木
2026-05-27 11:42:30
阿里美团京东集体沉默,朴朴报价太高了

阿里美团京东集体沉默,朴朴报价太高了

东哥解读电商
2026-05-27 10:28:14
美股芯片股深夜下挫,高通跌超9%,一太空概念股暴涨157%,拼多多绩后大跌13%

美股芯片股深夜下挫,高通跌超9%,一太空概念股暴涨157%,拼多多绩后大跌13%

21世纪经济报道
2026-05-27 23:17:37
出轨后才发现,情人跟丈夫一模一样

出轨后才发现,情人跟丈夫一模一样

一隅安稳
2026-05-27 01:07:08
官方回应稻城亚丁景区截断省道收费争议:将尽快向公众答复

官方回应稻城亚丁景区截断省道收费争议:将尽快向公众答复

南方都市报
2026-05-27 12:34:06
苏通大桥上海方向已经封闭了

苏通大桥上海方向已经封闭了

南通濠生活
2026-05-27 17:32:42
合生创展前总裁,栽了

合生创展前总裁,栽了

大嘴説
2026-05-27 14:46:12
如今黄金价格变成了一个天大的笑话,买黄金的人可笑到什么程度?

如今黄金价格变成了一个天大的笑话,买黄金的人可笑到什么程度?

混沌录
2026-05-27 22:13:20
突发!南坪快速起火原因确认,深圳官方最新通报

突发!南坪快速起火原因确认,深圳官方最新通报

东莞好生活
2026-05-27 22:19:06
4换1!森林狼报价伦纳德!重磅交易方案曝光

4换1!森林狼报价伦纳德!重磅交易方案曝光

篮球实战宝典
2026-05-27 19:39:43
割四赔五后续,夫妻俩宣布回家:不能让河南的小麦再发芽了

割四赔五后续,夫妻俩宣布回家:不能让河南的小麦再发芽了

映射生活的身影
2026-05-26 20:37:31
我如今已68了,以亲身血泪教训告诉你:不要跟任何人,包括你的父母、子女、枕边人,分享这两件事

我如今已68了,以亲身血泪教训告诉你:不要跟任何人,包括你的父母、子女、枕边人,分享这两件事

心理观察局
2026-05-23 07:00:06
瑞士20岁女拥6万张Pokémon卡 总值逾5亿人民币破世界纪录

瑞士20岁女拥6万张Pokémon卡 总值逾5亿人民币破世界纪录

环球趣闻分享
2026-05-21 13:40:44
演都不演了!郑钦文法网一轮游仅1天,恶心的事发生,还不止一件

演都不演了!郑钦文法网一轮游仅1天,恶心的事发生,还不止一件

以茶带书
2026-05-27 12:03:38
我被国内休学率震惊了:5年暴增240%!吴军痛批:全民补习害了这一代孩子…

我被国内休学率震惊了:5年暴增240%!吴军痛批:全民补习害了这一代孩子…

二胎妈妈圈
2026-05-25 22:31:04
84年楚青手捧粟裕骨灰,在南京军区被一人刁难,王必成破口大骂

84年楚青手捧粟裕骨灰,在南京军区被一人刁难,王必成破口大骂

星河逍遥游
2024-12-22 13:36:00
2026-05-28 02:20:49
微在
微在
不正经人类的趣闻 APP
4886文章数 848524关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普:伊朗即使放弃高浓缩铀也无法获得解除制裁

头条要闻

特朗普:伊朗即使放弃高浓缩铀也无法获得解除制裁

体育要闻

这群老阿姨,是最硬核的马刺球迷

娱乐要闻

王鹤棣风波连累父亲炸串店遭差评?

财经要闻

中国半导体的阳谋

科技要闻

韬定律:全球在卷纳米数 华为换了一把尺子

汽车要闻

限时补贴价9.28-10.98万 MG 4X正式上市

态度原创

游戏
健康
教育
亲子
军事航空

IGN年度第三款满分神作!丰富度不输老头环、塞尔达

打外泌体会比干细胞更安全吗

教育要闻

“把女儿养成财阀千金”,开明家教走红,只看穿着就超越90%家庭

亲子要闻

韩国孩子4岁就要考英语幼儿园是家长停不下来的教育焦虑

军事要闻

以军称已打死哈马斯新任军事领导人

无障碍浏览 进入关怀版