“我知道我不会永远属于这个地方,所以我即使刷厕所也要比别人刷得干净,干净得可以在里面洗脸。”作为中国最早一批闯荡好莱坞的中国内地女星,陈冲这样回忆当时的奋斗。
众所皆知,内地女明星如果能参演好莱坞电影,一度被认为是成功的标志,是电影圈身份的象征。
但事实真的是如此吗?
几秒钟的酱油镜头,突兀的表现,还有尴尬的不知道在说什么的台词,以及中国特供版本的污点,这些遭遇,让内地女明星参演好莱坞电影逐渐变成一件可笑的、只剩噱头的事情。
即便如此,依旧有很多内地明星义无反顾的要去好莱坞沾沾仙气儿,似乎其中有条道理说,拿下好莱坞,就拿下了全世界。
——这个世纪,历经15年,前后13位内地知名女明星,参演了19部美国大片,累计出场时间4小时58分43秒,单片最长超过一小时,最短只有4秒!
由于篇幅原因,排名靠后的女星就不放图了
第十三名:黄圣依总计出场时间:4秒
初战好莱坞年龄:26岁
表现:★作品:《巫山历险记》(2009年)
第十二名:杨颖Angelababy总计出场时间:53秒
初战好莱坞年龄:26岁
表现:★作品:《代号47》(2015年)《独立日2》(2016年)
第十一名:陈冲总计出场时间:54秒
初战好莱坞年龄:38岁
表现:★★(演技派也有紧张的时候)作品:《火星救援》(2015年)
第十名:许晴总计出场时间:1分02秒
初战好莱坞年龄:43岁
表现:★作品:《环形使者》(2012年)
首先要说,内地公映版的《环形使者》里许晴是有几句对白的,但是在北美公映的版本里,这些戏都被导演给删了,所以你看中国版要比美国版多出一分钟来。
虽然许晴在《环形使者》里纯属打个酱油,但是对于许晴来说也许见识到好莱坞专业的工作方式才是最重要的吧。
当然了,《环形使者》中有中方的融资——DMG公司,就是后来为《钢铁侠3》做了范冰冰特供版的那家公司,可见,许晴老师只不过是一个融资实验……
此后,许晴再也没有接洽过好莱坞大片了,也可能是受到了伤害……
第九名:范冰冰总计出场时间:1分28秒
初战好莱坞年龄:33岁
表现:★★★(演技爆棚了,真的爆棚了)作品:《X战警:逆转未来》(2014年)
别看冰冰一直被批演技不好,人家在《X战警:逆转未来》里真的是演技大爆发。
短短1分半钟的出场,一句英文台词——“时间到了!”除去背景板时间,范冰冰一共被插了两次刀,堪称,两肋插刀。
就是这两次被插,范冰冰用尽了她一生的演技来诠释这个角色!
不信你看,第一次被插,眼神里透出来的震惊和痛苦,仿佛在说:我不要狗带,我还要再多出场两秒!![]()
于是冰冰就真的没有狗带,断断续续的背景板了很久之后,范冰冰迎来人生第二次演技大爆发,再次被插,这一回的痛苦表现跟上一回的瞪大双眼演技法明显不同,变得内敛。
你看,短短几秒钟的插刀特写,wuli冰冰都能做到表情和眼神上的微妙变化,谁敢说范冰冰演技不好,我第一个不答应。![]()
第八名:李小璐总计出场时间:4分15秒
初战好莱坞年龄:28岁
表现:★★(小璐登场时背景音乐是《纤夫的爱》,这样好吗?)作品:《异能》(2009年)
第七名:张静初总计出场时间:4分37秒
初战好莱坞年龄:27岁
表现:★★★(文艺女进军好莱坞,不叫不闹也会哭)作品:《尖峰时刻3》(2007年)《碟中谍5》(2015年)
第六名:周迅总计出场时间:4分42秒
初战好莱坞年龄:38岁
表现:★★★(其表演方式有趣,多元)作品:《云图》(2012年)
第五名:余男总计出场时间:12分05秒
初战好莱坞年龄:32岁
表现:★★(再有这么不靠谱的试镜,咱们就别演了)作品:《极速赛车手》(2008年)《敢死队2》(2012年)
关于余男出演《极速赛车手》是用了两分钟还是一分钟试镜竟然成了一个迷。
但据余男的采访回忆当初试镜时,导演看起来刚睡醒,用了不到两分钟就搞定了试镜,听起来倒是挺酷的,不到两分钟就搞定了一部好莱坞电影。
但余男这个只承担了念台词这一项工作、且可有可无的角色实在也不用浪费演员和导演彼此的时间来试镜。
第四(1)名:汤唯总计出场时间:27分09秒
初战好莱坞年龄:36岁
表现:★★(正宗伦敦腔遭碾压)作品:《骇客交锋》(2015年)
尽管有《盗火线》的导演迈克尔·曼执导,还有“雷神”克里斯·海姆斯沃斯加盟男主。
但这部《骇客交锋》在口碑差的同时还“荣登”了2015最赔钱电影第三名!上映后区区不到2000万美元的票房连7000万美元的成本都没收回来,实在可怜。
至于汤唯,引以为傲的“正宗伦敦腔”被从小在美国长大的王力宏压了一头,由于剧本太烂完全融不进剧情,以至于很多人问,汤唯和锤哥怎么就滚起床单来了?![]()
第四(2)名:刘亦菲总计出场时间:25分5秒
初战好莱坞年龄:20岁
表现:★★(豆蔻年华)作品:《功夫之王》(2008年)
第三名:巩俐总计出场时间:1小时10分26秒
初战好莱坞年龄:40岁
表现:★★★★
《艺妓回忆录》(2005年):15分48秒
相对于章子怡的平凡,《艺妓回忆录》里的巩俐表现那真是好多了,毕竟初桃这个表面嚣张霸道,实际为爱痴狂到可怜的性格,巩俐演起来是最游刃有余的了。
这个回眸美呆了。![]()
《迈阿密风云》(2006年):32分12秒
巩俐在这部戏里虽然说是演了一个大毒枭,但比起女老大,穿着黑色小西装的巩俐其实更性感撩人。
而且女老大的身份也没发挥什么作用,因为巩俐全程在跟男主谈恋爱。
对了,这部戏导演也是迈克尔·曼。
《少年汉尼拔》(2007年):22分26秒
巩俐的第三部好莱坞电影《少年汉尼拔》饰演了一个没什么性格的日本人,神神秘秘的很符合西方对东方女性的幻想。
而巩俐演这部电影估计也是痛并快乐着。
快乐的是,这个花瓶一样的紫夫人每天的工作就是打扮得漂漂亮亮的,然后和小鲜肉男主亲亲我我。
第二名:李冰冰总计出场时间:1小时20分
初战好莱坞年龄:35岁
表现:★★★★
《功夫之王》(2008年):20分钟
《雪花秘扇》(2011年):40分钟
《生化危机5:惩罚》(2012年):13分钟《生化危机5:惩罚》是生化危机电影系列的第五部作品,由生化危机系列编剧保罗·安德森执导,米拉·乔沃维奇、米歇尔·罗德里格兹、西耶娜·盖尔利、凯文·杜兰、李冰冰、肖恩·罗伯茨等出演。以全3D制式于2013年3月17日在中国公映。影片的历史背景设定在1998年,故事讲述地球正陷入前所未有的绝境,保护伞公司研发的T病毒被恶意散播,使得人类变成丧尸互相残杀。背负着人类最后的希望,生化人爱丽丝与李冰冰扮演的艾达等人开始寻找散播病毒的元凶,并最终带领人类度过这场浩劫
《变形金刚4:绝迹重生》(2014年):
《变形金刚4:绝迹重生》是派拉蒙影业、中国电影频道以及家赋公司联合制作的一部机器人科幻电影,由迈克尔·贝导演,伊伦克鲁格编剧,马克·沃尔伯格、妮可拉·佩尔茨、史坦利·图齐、杰克·莱诺、李冰冰等人主演。该片主要讲述了擎天柱帮助人类赶走霸天虎的英勇故事,2014年6月22日,被选为上海国际电影节闭幕影片,6月27日在中国及北美同步上映,该片在中国以3D/IMAX 3D格式公映,2014年的中国内地票房排行榜冠军变形金刚4拿下了19.79亿元人民币,也以10.87亿美元问鼎2014年全球电影 票房!!![]()
第一名:章子怡总计出场时间:1小时28分06秒
初战好莱坞年龄:22岁
表现:★★★★
要说征战好莱坞的女明星,第一名章子怡简直毫无悬念,毕竟国际章的名头可不是白来的。
《尖峰时刻2》(2001年):7分1秒
章子怡第一次出演好莱坞电影,是在2001年成龙主演的《尖峰时刻2》里。当时的章子怡英文不好,整部电影只有三句英文台词,戏下也只能通过翻译和导演交流,所以胡莉的角色看起来是女主角,但实际出场只有7分01秒的镜头。而且角色也比较单薄,就是一个传统的反派+打女的形象,打!打!打!好在章子怡的舞蹈功底让她在《尖峰时刻2》打的确实漂亮,各种劈叉踢腿,还是很美的。还有这个1秒挽头发的技能,太酷了,教教我好嘛。
《艺妓回忆录》(2005年):1小时10分43秒
《艺妓回忆录》真正让章子怡出尽了风头,不仅在于这是完全有她主演的好莱坞电影,还在于章子怡凭借《艺妓回忆录》拿到了金球奖和英国电影学院奖两个欧美主流奖项的最佳女演员的提名。![]()
天启四骑士》(2009年):10分22秒
章子怡的最后一部好莱坞作品是一部惊悚犯罪电影《天启四骑士》。
可惜的是电影是个老梗堆积的烂片,公映前做过小规模放映反响十分一般,最后还重拍了一些段落。
不过,经过这么多年的历练,章子怡的英文在这部电影有了明显的提高,并且能跟导演顺利交流了。
而且章子怡在电影中的角色也有了新突破——变态罪犯!
问十个演员估计有九个都想挑战变态角色,章子怡成功突破好莱坞对中国女明星的刻板印象,演了一个类似于《沉默的羔羊》里的安东尼奥·霍普金斯那样的角色。
但章子怡演得实在是清纯了点,不像变态反而更像跟人较劲的玉娇龙。![]()
来个总数吧,21世纪内地知名女明星好莱坞出场镜头总计时长——4小时58分43秒
为什么内地女明星热衷于好莱坞?难道是因为外国的月亮比较圆吗?
是的,起码好莱坞的月亮是比较圆的。
不仅中国人,全世界的人都在做着好莱坞梦。记得最清楚的就是今年奥斯卡最佳女配得主,瑞典姑娘艾丽西亚·维坎德,在拿奖之后回忆起自己在家乡,曾半夜爬起来看奥斯卡颁奖典礼的情况。
渐渐的,更多的内地女明星去到好莱坞,新闻倒是越发越多,越发越“惊悚”,但出场时间反而越来越少,表现也越来越差。
我想这一方面是因为国人对好莱坞的过分崇拜的同时,却对本国市场的不自信,在好莱坞出演电影成了一件跟国家荣誉有关的事情。
而另一方面,也许好莱坞从来就没打算给过内地女明星甚至是中国人正经的机会。
花瓶、联络员、背景板,看了这么多女明星在好莱坞的角色,你还能说章子怡从好莱坞回国后的这段采访是用来挽回尊严的吗?
也许在未来很长一段时间里,还会有无数内地女演员、男演员、小鲜肉选择去好莱坞打酱油,不过随着中国电影市场越做越大,越来越多的好莱坞导演选择用内地面孔打开中国市场,我想离他们坐等好莱坞为了市场到中国拍片的时代,也不远了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.