（原标题：系外行星云层下可能潜藏的水）
摘要：在包括“热木星”的系外行星的研究中，水一直是一个热门的话题，“热木星”们与木星相比，其质量相似，但距离恒星更近。它们的温度高达2000华氏度 （1100摄氏度），这意味着这种行星上的水都是水蒸气的形式。天文学家们已经找到了大量大气中含水的热木星，但其他热木星丝毫没有水存在的迹象。加利福 尼亚州帕萨迪纳的NASA喷气推进实验室（Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California）的科学家们，想要找出这些巨大行星的大气层之间的共同点。热木星指的是同木星般大小的系外行星，它们贴近恒星公转，其大气层通常有云雾覆盖。根据《天文物理学》（Astrophysical Journal）中的一项研究所述，这增加了太空望远镜探测云层下方大气中水的难度。
来源：NASA/JPL-加州理工
研究人员们集中精力于NASA哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope）观测的一批热木星。他们发现大约一半的热木星大气层都被云雾挡住了。
“我们研究的动力是去了解：如果这些行星被分成一组会是什么样子，还有它们的大气层是不是有一些共通的性质，”领导这一研究的Aishwarya Iyer说。他是JPL的实习生，也是加州州立大学北岭分校（California State University, Northridge）的在读硕士生。
《天文物理学》6月1日刊登了新研究，推断说云雾层很有可能是阻碍太空望远镜探测足量大气水的因素。由于行星的环境对于水基云来说太过炎热，所以云本身不太可能由水组成。
“几乎每一颗我们研究的行星都包含云或雾，”lyer说。“在考虑云雾的时候必须要谨慎，否则你可能会呈一倍或两倍地低估系外行星大气中的水含量。”
该研究中，科学家们察看了哈勃太空望远镜先前观测的19颗热木星。该望远镜的广角相机3号（Wide Field Camera 3）已经在其中10颗行星上检测到了大气中的水蒸气，其他的9颗则没有。但这些信息被引用到了十多个研究中。由于每个研究是被分开实行的，对数据的分析和理解都不同。对于这些行星还没有一个广泛适用的分析。
为了比较这些行星并寻找规律，JPL团队只能使数据标准化：研究人员把19颗热木星的数据结合，为这一组行星制作了一个平均的总光谱，再与无大气层的、大气层无云的、含有不同厚度云层的大气模型作比较。
科学家们测定，平均下来对于每颗他们研究了的行星，云雾阻挡了一半的大气。
“在部分行星中，你可以看到在云雾上探出头的水，而在下方很有可能存在更多的水，”Iyer说。
科学家们仍不清楚这些云雾的性质，其中包括它们的组成。
“几乎每一颗行星上都有云雾，这一点令人惊讶，”JPL的博士后，同时也是这项研究的合作者Robert Zellem说。
此研究成果的含义支持了《自然》(Nature)杂志2015年12月14日中刊登的发现。《自然》中发表的研究使用了来自NASA哈勃和斯皮策太空望远镜（Spitzer Space Telescopes）的数据，推断热木星上的云雾隐藏了未被检测到的水。而这次的新研究只使用了哈勃这一台太空望远镜的数据，统一地划出了一组热木星的特点，并且首次量化了被云雾遮挡住的大气。
这项新研究的成果可能会给后续研究带来启示，例如将要使用像NASA的韦柏太空望远镜（James Webb Space Telescope）这样的未来太空天文台。对于更加广阔的研究来说，那些带着厚重云层的系外行星是不太理想的目标。
科学家们说，这些成果对于研究行星的形成也有很大的意义。
“这些行星是在它们当今的位置形成的？还是从遥远的主星那移动过来的？如果我们对像水这样的大量存在的分子有了一定的了解，就有助于回答这些问题，”Zellem说。
“这篇论文在系外行星的研究与对它们性质的比较方面，是激动人心的一步，”研究合作者，探索系外行星与JPL科学组主管人Mark Swain说。（翻译：Cindy 校对：Frank）
本文来源：cnbeta网站
责任编辑：
王晓易_NE0011
