港影：《叶问5》到底叫什么名字最好？

「在文字中证道。——唐泪」

当《叶问5》即将开拍的消息释放。

大概率就会想到，一定会有网络言论的反弹。

毕竟前作“终极一战”的声音，言犹在耳，甄子丹也不止一次宣称，将与“功夫片”三个字说再见。

至于将来，如何疏导这种反应，留给片方去苦恼。

另外一个问题却颇有趣。

也就是《叶问5》，到底该叫一个什么名字？

后缀怎么加？

后缀当然并不是非有不可。

比如《寒战》的续集直接就是《寒战2》，《叶问3》也直接数字化，但也有比如《扫毒2：天地对决》、《扫毒3：人在天涯》，以及《使徒行者2：谍影行动》、《反贪风暴5：最终章》等名字。

不过《叶问》系列，之前有过《叶问2：宗师传奇》以及《叶问4：完结篇》，《叶问5》可能还是加上一个后缀名比较好。

而关于这个名字，网络上显得创造力惊人。

随便翻了一下，有诸如《叶问5：回魂夜》、《叶问5：秽土转生》、《叶问5：大战加坦杰厄》、《叶问5之罗师傅地真的很滑》、《叶问5之夫妻爱情往事》、《叶问5：死叶问大战蜡笔小新》以及《叶问5：叶问有枪》、《叶问5：冥界篇》、《叶问5：见龙卸甲》、《叶问5：破棺而出》，还有《叶问5之混元霹雳马家鞭》等等，各种名目，多到离谱。

但见光率最高的一个名字，是《叶问5：揭棺而起》。

看到这里，想起来一个小说人物。

金庸小说《射雕英雄传》。

王重阳。

在金庸笔下，他是五绝之首。

在昔年华山论剑，夺得天下第一的名头和《九阴真经》的掌管权。

其后在将死之前，发现欧阳锋在终南山出没，意欲盗取真经，遂假装逝世，引欧阳锋来袭，以附着先天功的一阳指，破去欧阳锋的蛤蟆功，令其二十年不敢进入中原。

这就是一个“揭棺而起”的典型范例。

而编剧是一门学问，虽然要编出一个好剧本很有难度，但同时也非常有意思。

比如麦兆辉和庄文强在做《无间道3》的编剧时，就要去想方设法让陈永仁复活，不管最终结果如何，整个动脑子构思的过程，二人是很享受的。

电影《叶问5》同样是这样，甚或这部电影所需要面对的东西更多，因为稍有不慎，很可能会引发网络舆论的反噬。

所以其难度就更为夸张。

因为网络舆论中，认为片方和甄子丹“食言”一事，不可轻忽。

但此前已讨论过，实际上与“食言”比起来，这部《叶问5》的品质才是重中之重。

如果片方和甄子丹一起，交出一部旷世之作，那么“食言”也好、圈钱也罢，统统都不算什么大事，但如果当真烂片圈钱，那真的可能会万劫不复。

而既然聊到这里。

不如顺势认真讨论一下。

在《叶问4》里面，年迈的叶问身患癌症，抱着重疾远渡重洋，点拨李小龙、与唐人街的中国人同仇敌忾，最终击败海军陆战队士官，随后返回香港，一九七二年，一代宗师因病溘然长逝。

后续的故事还能怎么发展？

有人说拍“李小龙传奇”，甄子丹以客串方式饰演叶问。

这种做法和自裁没什么区别，保管直接就会被扣上一个“挂羊头卖狗肉”的帽子。

而“李小龙传奇”本身又不是没拍过。

所以这个思路肯定行不通。

此前曾言，电影或将以旁人故事为引，用补叙穿插的方式再演叶问平生点滴，将人生、哲理与传统武术融汇为一。

这个引子，可以是李小龙，但如果颠倒主次，就没得玩。

当然还有一个思路。

就是在叶问回到香港到去世之间这段时间里面，去做一篇文章。

上世纪六、七十年代，本身也是香港一个暗流涌动的时期，比如雷洛、蓝江和跛豪等传奇人物，也是活跃在那个时候，甚至还可以与廉政公署挂上钩。

正好可以用来开一个新篇。

不过如果这样，似乎又回到了“四大探长”题材的老路上，会被抨击题材陈旧。

也似乎很难在编剧上有什么新意。

但电影重要的始终是故事，烈士暮年，壮心不已，这本身就是一种人生的风景，迟暮之年的叶问，看遍人生四季，又有何种感悟？

办法总比困难要多。

回到片名问题，这肯定要与剧情相关，故难以揣测。

但如果片方比较关注网络舆论，当真敢采用《叶问5：揭棺而起》这个名字，以及编剧方向，在宣发上真的会占尽优势，并能激起影迷强烈的好奇心。

也不失为一个创意方向。

给电影取名字。

是一项不折不扣的技术活。

比如《无双》本来叫《伪钞风云》，其间差距，云泥之别。

所以这个问题，当真值得研究。

故静看《叶问5》出炉。