谭抒真，出生在青岛的艺术巨匠！

谭抒真（1907年6月10日～2002年11月28日），我国当代德高望重的音乐教育家，小提琴家，乐器专家，我国小提琴制作事业的开创者，被誉为“中国提琴制作之父”。谭抒真这个名字，几乎是中国小提琴事业的同义词。他从事小提琴演奏和教学的75年，也是中国小提琴事业从无到有，从启蒙时代到世界瞩目的75年。回顾谭先生的生平，犹如回顾中国小提琴近百年的历史。

1907年6月10日，谭抒真生于青岛。谭抒真先生是中国小提琴事业的先驱，是中国第一代小提琴演奏家、教育家和制作家。他在世的九十五载，经历了二十世纪的风风雨雨，在历史的长河中，他留下了自己不平凡的足迹。我们不会忘却那些记忆，他丰富的人生风采也依旧在激励我们。他被称为“来自上海的绅士”，然而，青岛不能忘记谭抒真！这里是他的故土，是他小提琴事业的萌芽，为他辉煌的一生奠定了坚实的基础。

1913年谭抒真（前面右坐者）在青岛水门外（小港附近）

谭抒真本名谭书祯，父亲谭岳峰，在胶澳殖民当局任德语翻译，同时还是一个通晓医药并有经济头脑的药商，平时还酷爱音乐。母亲则是青岛圣功女中毕业的新女性。一家人虔诚地信仰基督，聆听圣乐和赞美诗成为了他们生活中一项重要内容，这也使得谭书祯来到世上，便在血脉里种下了无法了断的琴弦与音符。

此时青岛，西洋音乐逐渐受热。谭岳峰时常参加一些音乐“派对”，有时会带上谭书祯。闲时在家时谭岳峰也会拉响小提琴。谭抒真在《来自上海的绅士》中回忆道“那时，我就对小提琴产生了兴趣”。只是儿子的天分并未得到谭岳峰的认同。他认为唯一的儿子将来就该从政、经商，不能把音乐作为职业，因为他所知道的做音乐的人都活得很苦、很累。

1922年，15岁的谭书祯前往北京汇文中学念书。这一年他找到了自己音乐人生的起点，跟随启蒙老师李勖刚开始正式学习小提琴，三个月的时间，李勖刚传授了谭书祯基本技巧，短短数月，谭书祯即认定了自己的一生，他甚至擅自改名为谭抒真，意为演奏要抒发真情，做音乐要追求真意。从此小提琴伴随他走过了70多年的人生路，并成为他人生的关键词。

17岁谭抒真在青岛

但没过多久，谭抒真得了内膜炎，只能休学回青。在青岛，谭抒真邂逅并拜师了在青岛的俄罗斯琴师霍洛舍夫斯基，随他学习了一年。1925年，谭抒真回到北京继续读书，这期间他找到在北京演奏的欧鲁普学琴。知道儿子不听自己的告诫，已被小提琴深深迷住。谭岳峰一气之下断了儿子的资费。没有了学琴资金来源，同时因为北京的整体音乐水平并不高，正如谭抒真回忆，那时学琴，北京还不如青岛。于是，谭抒真再次回到了青岛。

不久，谭抒真偶遇奥地利小提琴手施特劳斯，并跟随学习小提琴。施特劳斯与霍洛舍夫斯基一样，对谭抒真学琴的影响非常大，也让他打下了扎实的基本功。

作为小提琴教育家，谭抒真竟然自始至终没念过音乐学院，会画画的他也到过美专，但进去学的是音乐，他一生中最高的学历是1940年毕业于上海沪江大学建筑专业。并获建筑师资格证书。

青年时代的谭抒真

1925年，谭抒真前往上海报考音乐学校。年轻的老师听过谭抒真的小提琴之后，说“你的水平和我差不多”，不敢接收。于是，原本去上海考学的18岁的谭抒真，竟被校长刘海粟聘为上海美专小提琴教授。

上海工部局乐队

1927年春，20岁的谭抒真加入上海交响乐团的前身——上海工部局交响乐团，成为这支远东第一交响乐团的第一位中国演奏员，并参加了乐队为纪念贝多芬逝世一百周年的音乐会。一个来自黄海边的提琴少年由此也创造了一个发生在大上海的“青岛荣耀”。

作家傅彦长1927年3月29日一篇日记记载了当日"到市政厅听贝多芬百年祭，其节目为交响曲第五首，奏鸣曲阿巴西盎那地（今译“热情奏鸣曲”），交响曲第九首前三段（即第九交响曲前三个乐章）。是夜谭抒真加入，为中国第一人参与者。"这段短短的文字记录了谭抒真参加音乐会的时间地点和内容，为后人提供了宝贵的一手资料。

1927年夏，田汉把谭抒真叫到南京北伐国民革命军总司令部宣传处工作，任音乐指导员。当时应戏剧指导员欧阳予倩的请求，谭抒真谱写了一首《革命军凯旋曲》，由"总司令军乐队“全体出演，这是他第一次有记录的作曲，那年他刚过20岁且没有学作曲的学历，欧阳予倩在回忆录《自我演戏以来》中对这段历史作了记载。

1929年谭抒真为上海美专谱写了一首校歌，这也是谭抒真先生有记载的第二首作曲作品。

1929年谭抒真与亦师亦友的工部局乐队首席富华（Arrigo Foa,1900-1981)合影，后来富华成为该乐队指挥。

在山东路（中山路）湖南路口“青岛大药房”

1930年，谭抒真再回故土，这次他是奉父之命继承家业，此时的谭家已颇有家底，经营着“青岛大药房”。此时的谭抒真，虽摆着“药房少东家”身份，却并没管太多药房的事，有时间，他就继续搞音乐。这期间，谭抒真结识了另一个也疯宠小提琴并且与之同年的人，他叫王玫。那时的王玫组织了一个名为“青岛音乐会”社团，并担任会长。谭抒真是社团里的常客。他经常与王枚切磋琴技，一起组织小型音乐会。

谭抒真与王玫

1932年，谭抒真与王玫一起到即墨县举行了一场音乐会。这场音乐会本身或许并无特别之处，二人演奏了些独奏和重奏曲目。但从即墨的历史看，这二位音乐家悄悄给即墨添上了一个音乐的历史印记。

1932年谭抒真与王玫一起到即墨县演出后在车站的合影

谭抒真于1974年写在照片后的回忆文字

晚年的谭抒真（左）与王玫（右）

几乎同时，俩人又对小提琴制作产生了兴趣。1935年，在谭抒真的帮助下，王玫制作出了他的第一把小提琴。这一年，谭抒真也制作出他的一生中的第一把小提琴。

谭抒真先生于1937年制作的这把作品现珍藏在上海音乐学院陈列馆

在以往青岛的许多史料中都提到，制琴家王玫做出了中国第一把小提琴。谭抒真则是在1937年制作出了他的第一把小提琴。1935年9月10日的《青岛民报》也用了一整版发表了四篇文章，《介绍中国提琴制造成功者》、《音乐家王玫》、《一位忠诚的艺术者给我的印象和思想》、《我制造提琴的经过》和王玫手拿小提琴的照片。

现存世的第一把由中国人在中国制作的小提琴，由谭抒真于1935年制作（上海音乐学院供图）

2020年，广西南宁华侨实验高中退休教师廖超杰，慕名到上海寻找谭抒真的家人，原来他从广西文化馆的一个朋友那里得到了一把疑似是由谭抒真制作的小提琴。经谭抒真家人及上海音乐学院相关专家的鉴定，确认这是谭抒真作于1935年的小提琴。

谭抒真在后来的传记中写道，其实当时有许多中国人已经开始做琴了。尽管如此，因为此事已由当时的媒体进行了详尽的报道，也就广为流传。但不管怎样，中国制造的第一把小提琴，都是源自青岛。

这把琴由著名音乐家谭抒真制作于1935年，它诞生于青岛如今来到上海。

这把琴内贴有一枚手书标签，上面用工整的英文印刷体写着“仿约瑟夫·瓜奈利1741谭抒真1935年作于青岛”。2020年，廖超杰老师将这把珍贵的小提琴捐赠给上海音乐学院东方乐器博物馆收藏。

谭抒真制造的这把小提琴，也是目前被公认为是现存最早的，具有国际专业水准的，由中国人在中国制作的第一把“中国制造”小提琴。谭抒真最终组建上海乐器厂，成为了中国小提琴制作业的奠基者之一。

三十年代的谭抒真先生

上世纪三十年代的青岛，是谭抒真的音乐伊甸园。在红瓦绿树映衬着的起伏的小路间，在碧海浸润着的变幻的节奏里，在青岛最是风度时，谭抒真找到了一生的追寻，也奠定了一生的成就。

美妙的音符，因为日本人的战火再次中断。1937年，谭抒真再次离开家乡，带着妻女辗转落户上海，继续他的音乐人生。直到他逝世，再没有回过故土。

谭抒真先生全家福

1947年起，谭抒真任国立上海音乐专科学校教授。建国后，谭抒真受聘为上海音乐学院副院长兼管弦乐系主任。他以演奏家的丰富经验，对学生因材施教，开创领导了新中国的小提琴教育事业。他培养出来的学生有袁培文、周彬佑、盛中华、丁芷诺、且旅中、谭国璋、薛伟等。这些人后来都成为著名的小提琴教授，因此，谭抒真被称为“教授的教授”。

乐器工厂的小楼，谭抒真与贺绿汀院长及友人倪秋平。

谭抒真创办的乐器制作专业第一批毕业生。

建国后，谭抒真首先开创了中国提琴制造工艺。1950年在上海音乐学院创办了乐器制作室；1956年又开办了全国性的提琴制作训练班，为全国各乐器工厂培训了一批优秀的提琴制作师。1978年起，上海音乐学院首次建立了提琴制作专业，谭抒真亲自授课指导。

六十年代的谭抒真先生

谭抒真先后担任法国玛格丽特•朗•蒂博国际小提琴比赛（1981年）。英国卡尔•弗莱什国际小提琴比赛（1982年）的评委。1982年获美国旧金山音乐学院名誉博士学位，1983年获美国交响乐团协会荣誉奖状。

由于谭抒真教授对我国音乐事业所做出的杰出贡献，1991年获首批国务院政府特殊津贴。2001年获得中国文联和中国音乐家协会颁发的首届金钟奖"终生荣誉勋章"。1984年被收入纽约出版的《世界名人录》。

不仅是小提琴，谭抒真还在建筑艺术上有所建树。上世纪三十年代，他在上海沪江大学建筑系学习，是一位持证建筑师。他主持设计的原上海音乐学院音乐厅（现上海师范大学东部礼堂），当时被誉为世界上音响效果最好的音乐厅之一。

谭抒真先生还会画画。1926年谭抒真先生19岁开始在报刊上发表乐评及漫画。这篇是在市政厅听了工部局乐队音乐会后写的文章和画的指挥梅百器漫画。

1927年，谭抒真在上海新华艺术大学任教时的画作。

谭抒真夫妇结婚七十周年纪念日时，94岁的谭抒真画夫人年轻时的像。

谭抒真尤其擅长油画，就在他去世前不久，还为纪念结婚70周年，为妻子画了一幅肖像。

该如何形容谭抒真！著名音乐教育家；中国第一代小提琴演奏家；中国小提琴制作事业开创者；或者还有——精通英、德、法、日多种外语的学者，曾主持设计过原上海音乐学院音乐厅的建筑师……他曾教导学生掌握一门外语就等于打开通往世界的一扇窗。

谭抒真先生在多个学科作出了自己的贡献，作为“杂家”他无论在做什么事都不忘自己归根结底仍是个音乐家，正如他说："在我的一生中一刻也离不开音乐，没有音乐生活就失去动力、失去乐趣。音乐就像空气和水，我不能想象没有音乐生命怎能延续下去。"

92岁的谭抒真在制作小提琴

2002年，95岁高龄的谭抒真在制作最后一把提琴。

“音乐，仅有完美的技巧是不够的，关键是它赋予了心灵创造的自由。”一直到2002年11月28日，当谭抒真先生的心脏停止跳动之时，这种“心灵的创作”才跟随他的人生停止。

如今，中国的小提琴家几乎在所有国际比赛中获得过大奖，中国制作的小提琴产量也已位居世界第一。在这个时候，人们不能不想起谭抒真。

本组图文编辑感谢谭抒真先生之子谭国璋老师提供（谭国璋，上海音乐学院毕业生，国家一级演奏员，退休后任华师大兼职教授、交大乐团导师）。部分图文参考源自郑超（根据谭国璋和华天礽回忆文章改写）、上海音乐学院、青岛新闻网《谭抒真 琴•艺人生》等；

青岛城市档案论坛公众号、青岛城市记忆头条号编辑整理发布，转载请注明！

敬请扫码

识别二维码，即可关注

点我在看

帮我点赞~