网易首页 > 新闻中心 > 正文

哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”

0
分享至

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺" style="display:block;color:#337fe5;">  哥伦比亚知名作家和记者安德雷斯·费利佩·索拉诺(受访者本人提供)

新华社北京11月30日电(记者黄勇贤)站在北京街头,第一次来中国参加文学交流活动的哥伦比亚青年作家安德雷斯·费利佩·索拉诺,被眼前的一幕惊呆了——中国人怎么穿着“睡衣”骑摩托车?

其实,他说的“睡衣”是北京冬天骑车出行的人穿在身上或挂在车前的挡风被。

了解到这些各式各样、花哨艳丽的“睡衣”的真正作用后,29日刚到北京的费利佩讶异地说:“我觉得这真是一项伟大的发明!”

  被费利佩称为“睡衣”的街头骑行者使用的冬季挡风被(网络照片)

北京的冬天很冷,很多骑车出行的人都穿着或者在车前挂一件挡风被御寒。近年来挡风被的设计越发时尚,成为北京街头的一道奇特风景。

1977年出生于哥伦比亚首都波哥大的费利佩,言谈举止温文尔雅,经常戴着一副圆框眼镜,透着一股书卷气。

与波哥大四季如春的气候相比,11月末北京的寒冷是大多数哥伦比亚人无法想象的。而这些穿梭在北京大街小巷的电动自行车在波哥大更是“稀罕物”,更不用说穿在骑车人身上的各式“睡衣”了。

费利佩是哥伦比亚新生代知名作家,也是一位媒体人,长期从事采访报道和编辑工作。近年来他致力于文学深耕,收获颇丰,2015年获得哥伦比亚文学大奖——国家图书馆大奖。他在中拉文化交流不断升温的时刻来到北京,与中国学者、外语学院学生和文学爱好者进行交流,带来了遥远的南美安第斯国家最新的文学信息。

费利佩在韩国生活了四年,亚洲国家中还去过日本。他说,他对日本文学有所了解,因为参加过日本和泰国举办的一些文学研修课程。

那些年间,他很少外出旅行,因为他想过一种安定的生活,以便集中精力完成他手头的两部作品。

他说,现在工作已经稳定下来,是时候多来中国了。

尽管在北京只有两天的停留时间,但他对这个国家的好奇心,已经到了“无以复加的巅峰程度”:“我品尝了松鼠鳜鱼,我对烤羊肉串真的喜欢得发疯。我要好好逛逛这个城市,寻找最好的烤串店。我已经好久没有这种渴望了解一切、亲眼观看一切的感觉了!”

哥伦比亚是一个文学资源丰富的南美国家,出过众多国际知名作家,如诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯。自19世纪起,哥伦比亚文学就开始凸显出其独特性,此后诸多作家及优秀作品更是催生出哥伦比亚文学的新活力。

对费利佩来说,他进入媒体行业工作,是一种偶然,但从事文学创作,却是长期观察和思考的结果。他在波哥大安第斯大学学习的专业是文学,毕业论文是关于北美作家雷蒙德·卡佛的作品研究,题目是《你喝酒了没有?》。

  费利佩的获奖小说《钢索上的韩国素描》在书店销售,小说主要叙述了他在韩国多年的观察和生活经历。(受访者本人提供)

《救我,乔·路易斯》是费利佩的第一部小说作品。其最近的作品《钢索上的韩国素描》获得2015年哥伦比亚叙述类作品图书馆大奖。其他重要作品还有《乌鸦兄弟》和《最低工资,无以为生》等。

费利佩说,加西亚·马尔克斯的作品,是打开了一扇只有他自己能够进出的大门。“其实,马尔克斯之后的哥伦比亚作家,很多人都在刻意模仿他的作品风格,但鲜有成功者。”

费利佩解释到,马尔克斯的作品是唯一的、独特的,许多有所成就的哥伦比亚作家都意识到,摆脱马尔克斯的“魔力”影响,是挽救他们自己文学创作的唯一道路。

“紧随马尔克斯的下一代作家,在如何摆脱他的影响方面遇到了很多问题,这就像一个孩子想和自己的父亲争论,或者与自己的影子争斗一样不容易。但在我这一代的作家里面,我没有感受有这种(与马尔克斯)争夺影响力的必要。”他说。

  走在街头的费利佩(受访者本人提供)

中国与拉美及加勒比的文化交流近年来日益频繁。费利佩作为哥伦比亚知名青年作家,在中拉文化交流年来华参加文学交流,对增加中国文学爱好者对拉美文学,尤其是对哥伦比亚当代文学的了解,不啻是一个难得的好机会。

他说,直觉告诉他,他与中国文学爱好者们不久之后会再相逢。“我住在首尔,我确信,今后会更多地来中国,让中国读者能够了解我的作品。我想,作为一名生活在亚洲的拉美人,我的作品的独特视觉,也许会让他们很感兴趣。”

(原标题:哥伦比亚作家对北京最称奇的竟是这项“发明”)

相关推荐
热点推荐
不可思议,《热辣滚烫》投资3.5亿,贾玲电影成本为何都这么高

不可思议,《热辣滚烫》投资3.5亿,贾玲电影成本为何都这么高

影视原说a
2024-02-17 10:11:19
50岁牛莉又带火了一种贵妇穿法:短外套+小黑裤,时髦高级又洋气

50岁牛莉又带火了一种贵妇穿法:短外套+小黑裤,时髦高级又洋气

室内设计师阿喇
2024-02-19 21:13:27
美怕啥来啥,中方宣布全军备战,74岁老将披甲上阵,台海将定乾坤

美怕啥来啥,中方宣布全军备战,74岁老将披甲上阵,台海将定乾坤

戎评说
2024-02-18 14:22:02
《热辣滚烫》外网口碑出炉!西方观众的评价“一针见血”

《热辣滚烫》外网口碑出炉!西方观众的评价“一针见血”

娱乐圈十三太保
2024-02-20 22:49:29
最强“小三”官宣生子,3年前的狗血瓜还有更炸裂的后续!

最强“小三”官宣生子,3年前的狗血瓜还有更炸裂的后续!

伊凡生活观
2024-01-21 21:14:15
杜润旺完胜付豪,徐杰挤掉廖三宁!3大原因揭晓,乔帅干得漂亮

杜润旺完胜付豪,徐杰挤掉廖三宁!3大原因揭晓,乔帅干得漂亮

嘴炮体坛
2024-02-22 00:20:56
性生活中,很多女性都被这句话伤害过......

性生活中,很多女性都被这句话伤害过......

第十一诊室
2024-01-17 13:05:11
2024年叶诚尘走下法庭,与母亲告别后,被押死刑车时精神彻底崩溃

2024年叶诚尘走下法庭,与母亲告别后,被押死刑车时精神彻底崩溃

百晓史
2024-02-17 03:22:38
1-0!1-1!欧冠疯狂一夜,国米绝杀,马竞倒下,多特被点射逼平

1-0!1-1!欧冠疯狂一夜,国米绝杀,马竞倒下,多特被点射逼平

足球狗说
2024-02-21 06:17:20
上海女教师出轨事件:这10个问题,无法回避

上海女教师出轨事件:这10个问题,无法回避

李月亮
2024-02-21 20:39:51
比亚迪降价48小时:多车企火速“应战”,有门店销售直呼忙不过来

比亚迪降价48小时:多车企火速“应战”,有门店销售直呼忙不过来

时代周报
2024-02-20 18:37:19
0比6惨败出局!澳网冠军被大逆转,网友:郑钦文决赛不该输给她

0比6惨败出局!澳网冠军被大逆转,网友:郑钦文决赛不该输给她

体坛知识分子
2024-02-21 06:30:03
有爸妈在我就不是流浪猫~

有爸妈在我就不是流浪猫~

猫来了
2024-02-19 16:59:01
恭喜穆帅!重返意甲!卫冕冠军换帅,调教两大亿元前锋,冲双冠王

恭喜穆帅!重返意甲!卫冕冠军换帅,调教两大亿元前锋,冲双冠王

阿泰希特
2024-02-21 14:37:22
梅西跟安东内拉合影时没微笑!球迷用这张图来嘲讽跟风群体!

梅西跟安东内拉合影时没微笑!球迷用这张图来嘲讽跟风群体!

历史第一人梅西
2024-02-19 19:57:56
美女张老师长时间勾引暗示常同学,时间一长,把持不住,沦陷了

美女张老师长时间勾引暗示常同学,时间一长,把持不住,沦陷了

小毅讲历史
2024-02-20 08:46:37
1990年女子在深圳买下144平房子,遗忘28年后回家一看,当场懵了

1990年女子在深圳买下144平房子,遗忘28年后回家一看,当场懵了

莉雅细细谈
2024-02-01 19:55:06
温水煮青蛙,申真谞农心杯胜柯洁拿到14连胜,柯洁并无明显失误

温水煮青蛙,申真谞农心杯胜柯洁拿到14连胜,柯洁并无明显失误

室内设计师阿喇
2024-02-21 19:13:41
这本书做到了国内微分几何教材的天花板!读者:小说一般数学教材

这本书做到了国内微分几何教材的天花板!读者:小说一般数学教材

遇见数学
2024-02-21 13:16:55
拜仁选齐达内是自己挖坑!别被欧冠三连冠唬了,那是靠运气和C罗

拜仁选齐达内是自己挖坑!别被欧冠三连冠唬了,那是靠运气和C罗

体育世界
2024-02-22 00:57:23
2024-02-22 01:16:49

头条要闻

海南老人举报二级警长妹夫拥有巨额不明财产 警方回应

头条要闻

海南老人举报二级警长妹夫拥有巨额不明财产 警方回应

体育要闻

迪巴拉:与穆帅共事代表着巨大的进步,相信他会继续执教顶级球队

娱乐要闻

金晨否认是胡夏暗恋对象,胡夏人设崩塌

财经要闻

IPO倒查十年 一年来近300家主动撤退

科技要闻

直击高合盐城工厂,比亚迪理想等面试挖人

汽车要闻

预售12.98万起 奇瑞iCAR 03能文能武

态度原创

家居
房产
教育
数码
游戏

家居要闻

向美而行,体悟与空间的共鸣

房产要闻

买房省大钱了!海口多家银行已执行首套房贷利率3.75%,创新低!

教育要闻

TTS-2024届阿弥陀佛大吉大利复试班:赛博朋友们,岸上请!!

数码要闻

iPhone 16领衔,iPad、AirPods多款新品今年全迭代

三国志11:古代武将里的战五渣角色,哪些还有抢救性培养的价值?

无障碍浏览 进入关怀版
×