网易首页 > 网易科技 > 互联网 > 正文

阅文DramaBuddy接入腾讯WorkBuddy 侯晓楠:出海正从内容出海走向共建生态

0
分享至

10月29日消息,在腾讯全球数字生态大会国际出海峰会上,阅文集团CEO兼总裁侯晓楠在演讲中表示,文化产业出海正呈现三个深刻变化:全球共创正成为IP新源头,全产业链出海形成新格局,AI掀起视觉出海新浪潮。他用一个比喻概括这种变化:“过去,出海像一条线,是把中国故事单向带出去;今天,出海正在成为一张网,连接全球的内容源头、开发能力和发行渠道,共创共荣。”

AI正成为阅文出海的新增长动力:上半年,AI翻译带动WebNovel小语种网文收入同比增长160%;海外平台ToonScroll已有50部漫剧播放量破千万。会上,侯晓楠宣布DramaBuddy漫剧助手正式接入腾讯WorkBuddy,支持“一句话生成漫剧素材”。

据《2025年度中国网络文学发展报告》,2025年网络文学海外市场总规模69.83亿元,同比增长45.03%。行业大盘的高增长,也得益于AI翻译带来的规模化效应。截至上半年,阅文WebNovel平台上累计AI翻译作品数量超过了30000部,上半年贡献平台40%的小说收入。与此同时,WebNovel小语种作品收入同比增长160%,西语、葡语、韩语、泰语、俄语市场高速增长。

翻译规模的扩大,不仅带来了直接的收入增量,也让更多网文有机会进入海外受众视野,成为全球开发的IP源头。

阅文出海的商业底盘,是一套已经跑通的全球IP生态链:上游是上千万级国内网文和83万部海外原创网文,下游已向海外推出超1300部出版作品、超2100部漫画、近80部动画、超100部影视作品。

《诡秘之主》是这套生态跑出的代表性IP,全球粉丝3000万,英文版阅读量超8200万,以17种语言出版并登上美国纸质书畅销榜,动画上线190多个国家和地区,原著入藏大英图书馆。全产业链出海模式,让一个IP在出版、动画、游戏联动等多个环节反复变现,为网文打造全球影响力带来了长线发展可能。

漫剧是AI视觉化出海的下一个出口。据DataEye研究院预估,2026年海外AI剧、漫剧市场规模将突破40亿美元,占海外微短剧整体规模近70%。今年上半年,阅文短剧及漫剧收入突破4.3亿元,为去年同期三倍多。阅文海外平台ToonScroll上线以来,已有50部漫剧播放量破千万、11部破5000万、3部破亿。国内验证过的漫剧能力,正在被复制到海外。

10月16日阅文创作大会上,DramaBuddy升级为OPC一站式平台,打通从IP源头到AI制作到全球发行的全链路服务,吸引优质OPC创作者加入阅文漫剧生态。

侯晓楠表示,阅文将进一步打造全球共创漫剧生态:在IP源头,DramaBuddy打通经作家确认的阅文海量IP库;在AI制作上,DramaBuddy可实现从剧本、分镜到成片的全流程漫剧制作,并支持“一键转绘”为10个语种;在发行端,除起点漫剧、ToonScroll等自有渠道外,还融入微信生态、腾讯视频及行业第三方平台;在创作激励上,配套多元扶持举措,好作品还将获得全产业链开发机会。

此次接入腾讯WorkBuddy,DramaBuddy将进一步触达更广泛的企业及个人用户,拓展优质视觉化产能:用户可在WorkBuddy工作台内直接调用剧本设计、分镜设计等10个漫剧创作技能,无需跨平台切换,实现“一句话生成漫剧素材”。

相关推荐
热点推荐
多家俄媒爆料:俄或已不再手下留情,放开了对泽连斯基等暗杀限制

多家俄媒爆料:俄或已不再手下留情,放开了对泽连斯基等暗杀限制

乐享人生风雨
2026-11-17 21:10:20
维尼修斯解释被换下时抱怨:之前说好我还会再踢20分钟

维尼修斯解释被换下时抱怨:之前说好我还会再踢20分钟

懂球帝
2026-11-17 20:11:17
深珠通道没影了?珠海唐家湾房价从3万8砸穿1万4,高管全套牢

深珠通道没影了?珠海唐家湾房价从3万8砸穿1万4,高管全套牢

珠三角港
2026-11-14 21:49:30
美股三大股指低开低走 英伟达跌超4%

美股三大股指低开低走 英伟达跌超4%

证券时报
2026-11-17 07:28:05
砒霜口服药让一类白血病患者存活率超97%,康复患者发声:药物的味道像海水一样,如果我不告诉别人,他们不可能知道我在一年多前曾患血癌

砒霜口服药让一类白血病患者存活率超97%,康复患者发声:药物的味道像海水一样,如果我不告诉别人,他们不可能知道我在一年多前曾患血癌

大风新闻
2026-11-16 10:40:08
陈宇昕哭着恳求大家放过他的父母,说他的父母没有过错

陈宇昕哭着恳求大家放过他的父母,说他的父母没有过错

叒女紫121
2026-10-29 17:54:56
蔡国庆每月给弟弟蔡军发2万工资,发了20年,一共480万,条件就一个:在家全职照顾得阿尔茨海默症的母亲

蔡国庆每月给弟弟蔡军发2万工资,发了20年,一共480万,条件就一个:在家全职照顾得阿尔茨海默症的母亲

LULU生活家
2026-09-02 19:51:47
特朗普到深圳,真正想看的东西不在会场里

特朗普到深圳,真正想看的东西不在会场里

叶老四
2026-11-17 19:01:53
生理性喜欢这么夸张的吗 ?看完网友分享大受震撼!一般人享受不了

生理性喜欢这么夸张的吗 ?看完网友分享大受震撼!一般人享受不了

另子维爱读史
2026-11-17 20:44:13
李显龙直言不讳地告诫国民:每一个新加坡人都必须明白,本国坚决不承认“华人国家”身份,背后藏着的是全亚洲最为惊心动魄的生存考量

李显龙直言不讳地告诫国民:每一个新加坡人都必须明白,本国坚决不承认“华人国家”身份,背后藏着的是全亚洲最为惊心动魄的生存考量

橙色书卷
2026-07-16 21:35:45
德帕迪约首宗性侵案落定:逾20名女性曾指控,将列入法国性犯罪者名录

德帕迪约首宗性侵案落定:逾20名女性曾指控,将列入法国性犯罪者名录

澎湃新闻
2026-11-17 17:03:06
离谱!6天前还在中乙保级,6天后成女足主帅!足协这操作看懵球迷

离谱!6天前还在中乙保级,6天后成女足主帅!足协这操作看懵球迷

林子说事
2026-11-17 02:11:51
高市专机还未落地!日本又准备找麻烦,提的要求,一个比一个离谱

高市专机还未落地!日本又准备找麻烦,提的要求,一个比一个离谱

关权教授聊经济
2026-11-16 22:11:04
0分5犯规!助攻+正负值追平生涯新高!杨瀚森证明诺里只配拿100万

0分5犯规!助攻+正负值追平生涯新高!杨瀚森证明诺里只配拿100万

微评体育圈
2026-11-17 14:21:26
美媒:中国将世界最先进坦克技术,放到老式VT-4坦克上,能自动打无人机和武装直升机

美媒:中国将世界最先进坦克技术,放到老式VT-4坦克上,能自动打无人机和武装直升机

蓝星杂谈
2026-11-17 17:56:29
突然“跳水”!关于明天行情,我再强调几句,防止有人没有看到!

突然“跳水”!关于明天行情,我再强调几句,防止有人没有看到!

一担金
2026-11-17 15:06:13
亲戚安排相亲,吹嘘对方是集团大老板,我特意换了新衣去赴约,包厢门一推开,前夫冷笑着看我:长本事了

亲戚安排相亲,吹嘘对方是集团大老板,我特意换了新衣去赴约,包厢门一推开,前夫冷笑着看我:长本事了

晓艾故事汇
2026-11-17 15:12:10
保安景树仁转发讨薪网帖一审获刑4年背后:公安局长批示远端布控合力打击;辩护律师绝望到当庭自首

保安景树仁转发讨薪网帖一审获刑4年背后:公安局长批示远端布控合力打击;辩护律师绝望到当庭自首

追月数星
2026-11-17 19:09:40
还记得你和异性做过最疯狂的事吗?网友:我差不多就是这样和同事发生了

还记得你和异性做过最疯狂的事吗?网友:我差不多就是这样和同事发生了

带你感受人间冷暖
2026-11-14 15:59:30
国足vs巴林:张玉宁替补,王钰栋、拜合拉木、杨明洋首发

国足vs巴林:张玉宁替补,王钰栋、拜合拉木、杨明洋首发

懂球帝
2026-11-17 18:46:05
2026-11-17 22:12:49

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

头条要闻

"钢琴魔女"王羽佳演出迟到17分钟:躲在琴房找感觉

头条要闻

"钢琴魔女"王羽佳演出迟到17分钟:躲在琴房找感觉

体育要闻

我们三兄弟,都是意大利国脚

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

财经要闻

日本经济再现负增长 日央行12月还加息吗

汽车要闻

红旗H9 PHEV这后排,谁还抢着坐副驾?

态度原创

时尚
艺术
教育
手机
房产

裙子专场|| 现在正是穿它的时候:一周穿7天,N种搭配不重样

艺术要闻

极具光感与生命力,马康喆静物与花卉油画!

教育要闻

佛山暨大港澳子弟学校将出席2026第四届课博会,共探SEL与跨学科融合的生态构建

手机要闻

雷军手持疑小米18亮相!方形Deco抢眼

房产要闻

5381亩之后,三亚绿谷,等一个500强!

无障碍浏览 进入关怀版
×