卡斯帕罗夫：人类不应把机器当对手

（原标题：20年前输给了计算机的国际象棋冠军，说别把机器当对手）

1997年，卡斯帕罗夫迎战IBM “深蓝”计算机。图/Bill Gross

龚方毅

卡斯帕罗夫在TED 2017上，谈了自己对人类和机器竞赛的看法：人类不应把机器视为一种竞争。

看到卡斯帕罗夫的名字出现在TED 2017演讲者名单上，多数人们可能以为他要谈民主、谈政治、谈普京。跟他在今年一月在旧金山进行的演讲类似。

但这位现年54岁的国际象棋特级大师，本次演讲只说人类和机器的竞争，完全没提到普京。第一天的会议上，TED设置两个跟人机竞争有关的话题，“我们的机器人霸主”和“人类的反应”。

“这故事始于1985 年、22 岁的我成为国际象棋世界冠军……”登台后的卡斯帕罗夫以此为开场白，开始一段时长16 分钟左右的演讲。

1985 年，卡斯帕罗夫在国际棋联举办的争霸赛中，以13-11 战胜前世界冠军阿纳托利·卡尔波夫，成了历史上最年轻的国际象棋冠军。

现场他没有展开说起这段经历，而是很快过渡到同年他在德国汉堡，和三十二台象棋电脑进行了一场车轮战。在那五个小时里，卡斯帕罗夫依次走到每一台机器面前移动棋子。四家领先的象棋电脑制造商都送来了他们最好的产品。其中来自电子公司Saitek的八台，还是以他的名字命名的。

听上去卡斯帕罗夫很享受这段车轮战获胜经历。“对我来说，那是我的黄金时代，”他说，“那会儿象棋电脑实力弱小，然后我头发还挺茂盛的。”

全场大笑。

接着卡斯帕罗夫把时间线拉到1997 年，他和IBM “深蓝”计算机之间著名的人机大战，“很久以前我能一口气打败32 台电脑。但 12 年后我身处一生中最重要的比赛——跟深蓝的比赛。”

回忆那段经历前，他先举了 19 世纪美国铁路钻工约翰·亨利和蒸汽钻孔机比赛的例子。约翰亨利是当时出名的铁路工人，某天一个商人带着蒸汽钻机到工地要跟工人比赛，说这种机械钻孔速度比十二个工人同时作业还要快。亨利应战了，结果是蒸汽机赢了，亨利死了。

卡斯帕罗夫和“深蓝”的比赛扯不到生死。今天大家都知道的事情是国际象棋棋王输给了深蓝。但人们可能忘了另一件事：

“1997 年我跟深蓝下了两盘棋，没人记得我赢了第一场！”卡斯帕罗夫又把现场观众逗乐了。

卡斯帕罗夫不喜欢外界把人类和机器的竞争描绘成生死之战，尽管当时《新闻周刊》把这场比赛称为“人脑的最后防线“。然而，卡斯帕罗夫认为机器战胜人类，其实是人类的胜利，因为是人类创造的机器打败了他。

并且在他看来，试图阻止进步的步伐是愚蠢的事情。相反，人们的目标应该是让自己能够制造出最有能力的机器，并专注于如何使用这些技术。

“可以承担以前只有人类可以完成的任务时，最终是件好事，”卡斯帕罗夫说，“谈到技术的时候，‘末日’一直是人们爱用的词。如果我们想充分利用我们的技术，我们必须面对我们的恐惧；如果我们想要最大限度地摆脱我们的人性，我们必须克服这些恐惧。”

这些观点，跟卡斯帕罗夫在新书《深度思考》中提到的类似。他在书中说人们必须停止将智能机器视为对手。它们可能会引发一些混乱，但不对人类产生威胁，而是一个伟大的福音，给人们带来了无穷的机会，拓展能力，并改善人类的生活。

“我们不应该担心我们的机器今天能做什么。相反，我们应该担心他们还不能做的事情。我们将需要新的智能机器的帮助，把我们最伟大的梦想变成现实。”