Russell Flannery
在深圳证券交易所上市的便利连锁超市成都红旗连锁股份有限公司股价上涨,其董事长曹世如随之成功跻身全球亿万富豪的行列。
红旗连锁2014年营收达到人民币48亿元,约合7.61亿美元,同比增长7.4%。净利润为1.7亿元,约合2700万美元,同比增长8%。红旗连锁于2000年在成都成立,至今已在四川开设1600家便利店。
曹世如和她的儿子曹曾俊持有这家上市公司61.5%的股份,按照周三的收盘价计算(12.79元),他们持有股份的市值为63亿元,约合10亿美元。该公司股价在过去一年翻了一番。得益于利率下调和对政府经济刺激的预期,过去几个月中国股市成为了表现最好的股市之一。
62岁的曹世如从1977年至2000年在集体所有制企业红旗商场任职,并晋升为该公司批发分公司经理。她在2000年创建了红旗连锁的前身。曹曾俊目前担任这家上市公司的副董事长兼副总经理。
译 刘少宇 校 俆笑音
