Rich Karlgaard
我为假日挑选的第一本书是硅谷作家迈克尔·马龙(Michael S. Malone)写的《英特尔三杰:罗伯特·诺伊斯、戈登·摩尔和安迪·格鲁夫如何打造全球最重要的企业》(The Intel Trinity: How Robert Noyce, Gordon Moore, and Andy Grove Built the World s Most Important Company)。马龙说当芯片科学家摩尔在对数坐标纸上绘出著名的摩尔定律时,他给全世界开了个玩笑。马龙写道:“迄今为止在数字世界发生的一切—— 从计算器到互联网再到智能手机和平板电脑—— 都发生在摩尔定律曲线上较缓的 山丘 段,这个惊人的事实很少有人认识到,原因是全世界一直注意的是摩尔在对数坐标纸上画的直线,而不是他原本设想的双曲线。直到2005年左右,真实的曲线才开始转向,变为几乎笔直向上。”
曲线的转向会带来些什么?治疗癌症的纳米机器人?还是我们日常使用的货币的终结?这些可能性既可能激发我们的想象力,也可能让我们不寒而栗。一个人的突破性发明一定会是对另一个人破坏性的致命一击。你的企业会处于哪一方?
关于如何创建一家足够灵活、能适应“曲线转向”的企业这个主题,今年出版的最好的一本书是彼得·泰尔(Peter Thiel)和布雷克·马斯特斯(Blake Masters)合著的《从零到一:如何打造未来的创业笔记》(ZERO TO ONE: Notes on startups, Or How to Build the Future)。泰尔是杰出的企业家(贝宝[Paypal]、帕兰提尔公司[Palantir]和克莱瑞姆资本管理公司[Clarium Capital]的联合创始人,脸谱网[Facebook]的早期投资者。他在书中谈到了一些要素——策略、融资和团队,还有一些你最好不要忽视的忠告。我最喜欢其中的两条箴言,一条是:你永远无法在一家快速行动的初创企业中修复一个糟糕的团队。所以在招人时要特别谨慎。还有一条是显而易见的道理:最好的企业力求成为有创造力的垄断企业。比如上世纪90年代的微软(Microsoft)和如今的谷歌(Google)。未来的比尔·盖茨(Bill Gates)不会打造又一个Windows。他或她将创造全新的东西。
我忍不住要提一件事:1989年泰尔还在斯坦福大学(Stanford)读法学院时,他曾在我初创的杂志《正面》(Upside)实习。当时泰尔的目标是成为最高法院(Supreme Court)法官。在《从零到一》中,他讲述了自己是如何转行进行创业的。
如果你想知道为何美联储(Federal Reserve)实行的3次共计4.48万亿美元的量化宽松政策尚未体现为消费者物价指数(CPI)通胀、较高的利率或快速增长的经济,你得留意本杂志的主编。史蒂夫·福布斯(Steve Forbes)与合著者伊丽莎白·埃姆斯(Elizabeth Ames)写了一本关于美元的专著,书名为《货币:美元的毁灭如何威胁到全球经济以及我们的应对之道》(Money: How the Destruction of the Dollar Threatens the Global Economy and What We Can Do About It)。他说美国的货币政策使人们的投资决策偏离了正确方向,损害了资本增长;它正在毁灭无数美国人的退休梦想,同时推迟无数年轻人职业生涯的开始。正如丘吉尔(Churchill)曾经说过的,如果美国尝试了各种方案并最终找到正确道路的话,最终它将会把美元的价值与黄金或黄金的等价物挂钩。如果不那么做,类似于比特币(Bitcoin)的数字货币将取代美元。
轻松题材
如果你想在假日里阅读一些更轻松的题材,我在这儿推荐一本。约翰·舒里安(John Schulian)编撰的《橄榄球:有关这项国民体育运动的妙文》(Football: Great Writing About the National Sport),名副其实。作家舒里安从自己心目中的名人堂作品中挑选了44篇杰作。其中包括格兰特南德·赖斯(Grantland Rice)写的关于圣母大学四骑士(Four Horsemen of Notre Dame)的文章、瑞得·史密斯(Red Smith)写的关于哈佛-耶鲁之争的文章、弗雷德里克·埃斯里(Frederick Exley)给弗兰克·吉福德(Frank Gifford)写的一封古灵精怪、令人着迷的粉丝来信、拉里·麦钱特(Larry Merchant)写的关于乔·纳玛什(Joe Namath)的文章、关于全国橄榄球联盟(NFL)球员生活的文章等。
尽情享受阅读之乐吧!
译 蔡晶 校 Rona
