尽管纽约市市长比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）已经呼吁示威者取消游行，但是原定于周二晚间在曼哈顿最繁忙的购物商区进行的示威活动仍将如期进行。
参加此次“封锁第五大道”抗议游行的有包括“占领华尔街”及“百万人行纽约”在内的至少十家社会正义团体。组织者号召12月23日（美国）东部时间下午5点在繁忙的第59街和第五大道交叉路口开始举行抗议活动，不远处就是游客众多的苹果（Apple）旗舰店和玩具商场FAO施瓦茨玩具店（FAO Schwarz）。
活动的组织者在 Facebook上的邀请中写道：“12月23日是全年消费最旺的日子之一，堪比黑色星期五”。目前，该邀请已得到1,600份确认参加的回复。
“第五大道是全球最奢侈的购物街区，被全球1%的富豪当作购物天堂。而这1%的富人才是真正意义上受警察服务与保护的对象。他们向占领军一样冲入黑人社区、拉丁裔社区以及其他受压迫的社区，恐吓我们，迫使我们接受既定的一切。”
活动的一位组织者在网上发表声明，解释为何坚持原定计划，而不顾德布拉西奥市长请求，即等到周六两名在布鲁克林遇害的纽约警察局官员入殓后再进行游行活动。
反战联盟“立即行动停止战争并终结种族歧视”（Act Now to Stop War and End Racism）的一位代表在周一晚间写道：“德布拉西奥市长号召大家放弃行使自由言论的权利，停止追求社会公正及公民权利，这一做法与政府几十年来一直要求 暂缓或停止示威活动，或者直接闭嘴 的指示如出一辙。”
该组织再次向公众保证，本次“广泛的社会抗议游行的目的是要求问责，消除警察的不当及暴力行为”，与之前某个“孤独且深陷困境的个人”枪杀警官拉斐尔·拉莫斯（Rafael Ramos）以及刘文建（Wenjian Liu，音译）的事件并不存在联系。
“他们甚至声称这一广泛的民权运动与周六在布鲁克林发生的针对警员的暴力活动存在某些联系。而全国有成千上万的民众参与了此次抗议活动。”立即行动组织的一位代表写道，“这属于撒谎，也是另一种严重的审判不公。”
组织者进一步指出，抗议是“策划已久”的，本意并非煽动暴力：“我们希望和平抗议，并且希望警察和市长能够尊重我们的游行权。”
周二晚上的集会是对黑色星期五举行的抗议的呼应。黑色星期五是感恩节后的购物节。由于大陪审团没能指控弗格森的警员达伦·威尔森（Darren Wilson），社会活动分子组织了全国性的抗议活动，声称要让大型零售商与非洲裔美国人1万亿美元的消费商机无缘。
译 杨宏 校 李其奇
本文来源：福布斯中文网
责任编辑：
王晓易_NE0011
