华盛顿特区问鼎2014福布斯美国最酷城市榜

由于政客和政治狂热分子遍地，华盛顿特区通常被视为是一个充斥着赤裸裸野心的城市。不过，美国首都还有其它方面值得一提：酷。

虽然在考虑美国国会两党的对峙局面时，“酷”或许并非想到的第一个词，但华盛顿特区依然能够向那些将其称为家乡的人展示很多优势。它最出色的方面包括：丰富的娱乐和休闲选择，种族和文化背景均非常多元化的人口以及年龄在20-34岁的年轻人所占比例较高——占该都市区人口的近30%。在华盛顿特区有很多事情可以做，沿着国家广场（National Mall）参观大大小小的博物馆，观看华盛顿国民队（Washington Nationals）的比赛，又或者仅仅是在春季欣赏美丽的樱花。

加州大学洛杉矶分校安德森管理学院齐曼房地产中心（Ziman Center for Real Estate at the UCLA Anderson School of Management）主任斯图尔特·加布里埃尔（Stuart Gabriel）表示：“华盛顿特区是一座舒适度很高的城市。它有它的文化艺术，有它的自然美景。”

再加上这座城市不断增长的人口——单单依靠净移民人数，该都市区的人口自2010年以来就增长了4.9%，华盛顿特区以其得天独厚的资源问鼎福布斯美国最酷城市榜。此处的“酷”，我们是指适合居住。

数字背后

你如何定义“酷”？显然，一个人的定义——比如，整晚打《魔兽世界》（World of Warcraft ）——在另一个人看来或许是很蠢的。我们试图在城市方面将其量化，与调查公司Sperling s BestPlaces合作，在我们平均分配权重的六项指标基础上，对美国60个最大的都市统计区和都市分区（根据美国行政管理与预算局< U.S. Office of Management and Budget>的定义，指城市极其周边郊区）进行排名（不幸的是，奥兰多因其数据问题而被排除在外）。

为了编制美国最酷城市榜，Sperling s BestPlaces帮助我们计算了每个都市区域的人均娱乐选项。这项指标主要考量你可能会以哪些方式度过周六，对专业和大学体育赛事、动物园和水族馆、高尔夫球场、滑雪场和国家公园等进行量化。它还考虑艺术和文化选项，统计剧院和音乐演出以及本地博物馆的数量。

在Sperling s的帮助下，我们还根据人均餐馆和酒吧的数量，将“美食”列为一项指标。本地餐饮场所所占比例越高的城市得分越高——TGI Fridays这样的连锁店往往不会像本地土生土长的小酒馆那么吸引人。“美食”指标还把人均拥有的农贸市场、酿酒厂和社区支持农业的数量纳入考量。

我们还使用Sperling s多元化指数考察每座城市的文化组成。该指数衡量遇见不同种族的人的可能性。我们认为，文化多元化的城市在商店、餐馆和活动方面更吸引人，而且还给你提供了很多机会，可让你认识与你想法不同的人。

根据美国人口普查局（U.S. Census Bureau）的最新数据，我们还把城市人口的年龄纳入考量，年轻成年人口（20-34岁）所占比例较高的地方得分也较高。我们调查了自2000年以来的人口增长情况以及近期的增长有多少源于净移民（2010年至2013年搬到此地的人数），流入一个城市的新移民越多，该城市得分越高，因为这可以体现出他们的城市是一个理想的居住地点。这些数据来自美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）和穆迪分析（Moody s Analytics）。

华盛顿特区是入围美国最酷城市榜前20名的六个东海岸城市之一。然而加州领先整个东海岸地区，这或许并不意外。金州（加州的绰号）共有8个都市区上榜：旧金山排名第5；圣迭戈排名第6；河滨市排名第8；奥克兰排名第12；萨克拉门托排名第14；洛杉矶和圣何塞并列第16；圣安娜排名第20。它们拥有大量的年轻成年人口和相对较高的文化多元化程度。

“我们现在进入了这样一个时代，某些城市正吸引着大批年轻、富有创新精神、非常能干的员工前来。”亚利桑那州立大学凯瑞商学院（W. P. Carey School of Business at Arizona State University）经济学教授丹尼斯·霍夫曼（Dennis Hoffman）说。“这种吸引力令生活在那些未上榜城市中的很多人为之向往，像盐湖城和费城等美国中部地区的城市。”

华盛顿州的另一座上榜城市——西雅图位居第二。西雅图凭借其丰富的户外活动，在休闲选项方面紧随洛杉矶和纽约市（这两座城市的运动队较多）之后。根据美国人口普查局的数据，20-34岁之间的居民占该都市区人口的大约29%————从2000年以来增加了6.3个百分点。

西雅图之所以也获得了高分，要得益于其美食文化：相比其他大都市，这座城市在人均农贸市场、酿酒厂和社区支持农业的数量方面占据相对较大的优势，其81.6%的餐馆是本地特有，而不是连锁店。要不是多元化程度相当低，西雅图本可以超越华盛顿特区，摘得桂冠。西雅图72.7%的人种为白人，13%为亚洲人，5%为黑人。

上榜城市可以分为两大类：历史悠久、较为富裕的城市和新兴城市，后者生活成本很低，户外活动丰富，经济发展强劲，吸引了无力（或不愿）负担老牌城市高昂生活成本的年轻人口。美国很多生活成本最昂贵的城市也都榜上有名，这或许并不奇怪，旧金山排名第5，波士顿排名第9，纽约和圣何塞分别排在第11和第16。在我们榜单中，生活成本较低的新兴都市包括：奥斯汀（第3）、德州圣安东尼奥（第15），北卡罗来纳州罗利（第19）和马里兰州贝塞斯达（第20）。

加布里埃尔表示：“在很大程度上，这些城市的生活成本之所以高昂，是因为它们酷。”

译 刘少宇        校 陈岳林