网易体育10月30日报道:
据《体坛周报》报道,“马布里表弟”的标签在天津队外援特尔费尔的头上顶了很多年,但事实上,两人并不是同辈的人。按照中国的叫法,马布里实际上是特尔费尔的表舅,而非特尔费尔的表哥。
马布里不是特尔费尔表哥,而是表舅
这么多年,特尔费尔一直被称作是“马布里的表弟”。就连维基百科上,特尔费尔的介绍当中也写的是“马布里的表弟(the cousin of Stephon Marbury)”。原因是按其和马布里的关系,用美国的叫法是“second cousin”。因为生活中很少叫全称,所以特尔费尔就被称作了“马布里的表弟(cousin)”。
因为马布里早就名声在外,所以年少时同样天赋出众的特尔费尔免不了要被拿来和马布里作比较。久而久之,特尔费尔显得不乐意。因为他只想做自己,不想成为“第二个XXX”。于是,他有意和马布里保持距离。
这一距离保持了很多年,直到其要来CBA打球,也并没有和马布里联系。马布里却不一样,他把自己在CBA的亲身经历告诉了特尔费尔。就连特尔费尔来CBA,也和马布里有关,因为马布里早就告诉特尔费尔可以考虑来CBA打球。
谈到马布里时,特尔费尔表示:“我很崇拜他,我是看着他打球长大的。当然,他也是我的家人。”但因为没和马布里沟通,所以特尔费尔对CBA的吹罚尺度等细微的事情并不是很了解。不过,他相信自己的表现会越来越出色,“我才来没几天,我相信我会一天天变得更出色的。”
马布里选择和北京队续约终老CBA,特尔费尔会如何选择呢?“我在NBA打了差不多10年的时间,我希望自己在CBA也能打上10年。”
28岁的特尔费尔身高1.83米,体重77公斤,司职控卫。2004年首轮第13顺位被开拓者队选中后,他NBA生涯先后效力于开拓者队、凯尔特人队、森林狼队、快船队、太阳队和猛龙队,场均得到9.1分1.8篮板4.7助攻和0.9抢断。单场最高得分为30分,单场最多助攻为12次。