特朗普会见石破茂：阻止日铁收购案 让日本买美天然气

（原标题：他极尽讨好，特朗普却说……）

原创 齐倩 观察者网

► 文 观察者网 齐倩

当地时间2月7日，美国总统特朗普在白宫会见来访的日本首相石破茂。

购买美国液化天然气、加大对美投资、炒作台海问题、带上安倍晋三生前翻译……石破茂此次美国之行，对美国和特朗普可谓是极尽讨好、巴结之事。日媒也寄予厚望，共同社渲染石破茂成为继内塔尼亚胡之后，第二个与特朗普会面的外国首脑，称此次会晤将开启日美关系“新黄金时代”。

“我爱日本。”特朗普在白宫迎接石破茂时说道。

特朗普嘴上说得好听，但对日本一点没有手软。据《日经亚洲》和英国《金融时报》报道，当天，特朗普正式表态阻止日本制铁公司收购美国钢铁公司，并表示，他将在下周宣布对“所有人”征收对等关税。他告诉石破茂，他不会容忍美日“长期”贸易逆差继续损害美国经济，要求日本购买美国能源。

石破茂希望开启日美关系“新黄金时代”

据共同社消息，石破茂当天在白宫与特朗普举行首次会谈。报道称，石破茂在与特朗普会谈期间力争建立个人信赖关系，深化日美同盟。

石破茂会后表示：“我与特朗普总统举行了富有成果的峰会。我们讨论了‘印太地区’面临的广泛问题。牢固而坚定的日美同盟比以往任何时候都更加重要。我期待与特朗普密切合作，开创日美关系新黄金时代。”

7日，特朗普在白宫会见石破茂 白宫推文截图

会后的联合发布会上，特朗普表示：“日本将很快开始以创纪录的数量进口美国液化天然气。”他说，美日正在讨论合资建设一条贯穿阿拉斯加州的管道，将北部天然气资源丰富的地区与南部的港口连接起来。

对此，石破茂称拜登政府不愿出口液化天然气“是一件非常不幸的事情”，并对特朗普对向日本出口液化天然气的热情表示欢迎。他还说：“对美国，我们感兴趣的不仅仅是进口液化天然气，还有以稳定、合理的价格进口生物乙醇、氨和其他资源。”

石破茂还介绍了日本汽车制造商丰田和五十铃在美国的额外投资计划，强调了日本对美国经济的贡献。他承诺，日本将把对美投资规模提高至1万亿美元，但没有具体说明具体时间框架。

据报道，特朗普和石破茂在联合声明中，炒作台海问题，将矛头对准中国。

共同社还提到，据多名相关人士透露，石破茂与特朗普的会谈上，已故日本前首相安倍晋三的英语翻译、据称得到特朗普赏识的日本外务省日美地位协定室长高尾直担任翻译。报道称，提拔干部职员担任翻译的做法十分罕见，或意在凸显重视特朗普、希望能使两位首脑顺利沟通。

日本政府高官称，高尾直的翻译特点是“简洁易懂”，为安倍与特朗普构建“蜜月关系”作出了贡献。两位首脑打高尔夫球之际，高尾也曾一同乘坐高尔夫球车。因为深受特朗普的信赖，高尾直被特朗普称为“小首相（little prime minister）”。

高尾直在安倍与特朗普的数十次会面中担任翻译 日媒

“我爱日本，但是……”

据《日经亚洲》报道，当天上午，特朗普在白宫西翼入口迎接石破茂，并告诉记者：“我爱日本。”他们举行了33分钟的会谈，随后共进工作午餐，持续1小时15分钟，最后举行了持续37分钟的联合发布会。

在发布会上，特朗普宣布，日铁已放弃收购美国钢铁公司的计划，但将“大力投资”该公司。特朗普说，日铁对美钢投资的前景“非常令人兴奋”，并补充说，他将于下周会见日铁高管。

一名知情人士向《金融时报》表示，投资细节尚未最终确定。

发布会上，石破茂手举特朗普遇刺时的经典照片 视频截图

自2023年12月宣布收购计划后，过去一年多以来，日本制铁公司为收购美国钢铁公司无所不用其极，甚至炒作“中国威胁”，声称这笔交易“将有助于应对中国竞争，增强美国国家安全”。但拜登政府和特朗普政府均反对这项收购案。

特朗普告诉石破茂，他希望结束美国与日本之间的贸易逆差，并且可以通过扩大能源出口“非常迅速地”实现这一目标。他指出，“长期”贸易逆差损害美国经济，他不会容忍对日贸易逆差维持现状。

《日进亚洲》称，2024年，美国贸易逆差达到创纪录的1.21万亿美元。美国对日本的长期商品贸易逆差约为700亿美元，主要包括汽车和汽车零部件。欧亚集团风险咨询公司日本和亚洲贸易主管戴维·博林表示，尽管与其他国家相比，美国对日本的逆差较小，但“仍然足以引起特朗普的注意”。

另据彭博社报道，特朗普同时宣布，他计划于下周公布一项对等关税政策，这一行动将影响“每个人”，但他并未对相关措施进行具体说明。

“我将在下周宣布有关互惠贸易的事，目的是让我们与其他国家相比得到平等待遇。我们想要的不多也不少。”特朗普向记者表示，他计划在10日或11日举行会议讨论此事。他暗示，互惠关税可能会代替他在竞选期间所提出的10至20%的普遍进口关税计划，后者曾是经济政策的核心内容。

“我认为这是唯一公平的做法。这样，没有人会受到伤害。他们向我们收费。我们向他们收费。这是一样的。”特朗普补充说，“与统一收费、关税相比，我更倾向于这种方式。”他还称，他正考虑特别针对汽车征收关税。“这一直都在考虑之中，这个问题很重要，我们必须实现平等。”

当有记者被问及日本是否会对美采取报复行动时，石破茂称，他“无法回答理论上的问题”。