为了在形象上更接近中国人,演员全部将头发染成黑色,并将西方人特有的大眼睛、深眼窝画小,尤其是凯瑟琳·赫本,不仅眼睛被画成丹凤眼,后期还梳起了江姐头,与人们印象中的中国女革命者形象颇为相似。
而让人印象最深的是剧本对中国社会的深刻描绘以及演员精湛的表演。许多网友在最初观看这部影片时都感觉有些怪异,毕竟这是一个纯粹的中国故事,演员即使在外形上能够接近中国农民,在理解中国文化和中国农民心态上,也很难准确把握。但看完影片却发现,这些美国演员塑造的中国农民并未让观众产生游离感,一些角色的神似程度甚至让人赞叹。
网络上,网友们也对这部“神奇”的影片给出了诸多正面的评价。网友“马拉河尼罗鳄”说,对电影表示惊叹,不管拍摄初衷如何,但在那个年代,西方社会已经对中国的民生国情洞察得入木三分,对这个民族暂时的落后和所遭受的不幸,并不是单纯的嘲弄,而是预见了新时代人们更积极的生活态度和前进方向。
网友“苏风”说,影片对不同的人在战争这种特殊情境下的不同选择和心理刻画得很深入,没想到这部1944年的片子居然比现在很多抗战片都抓人,没有两军对垒的场面,但从这个角度体现的战争之残酷更让人感同身受。(郝静)
(原标题:《龙种》:美国人饰演的中国抗日电影)
