译林出版社
闾丘露薇战地再归来
战火纷飞的中东，地震过后的四川，核阴云笼罩下的日本，闾丘露薇总是出现在新闻的第一现场。而她在阿富汗和伊拉克战争中的报道，更为她赢得了“战地玫瑰”的称号。2011年2月17日，利比亚爆发示威游行，从而开始了长达8个月的内战。时隔8年，闾丘露薇再次奔赴战场，前往当时利比亚过渡政府的大本营班加西。
杨澜：你是什么时候进去的？因为我就看到你……
闾丘露薇：我是4月份的时候进去的，其实那时候已经是打了一个多月了。每次我们换人进去时，都以为可以看到结尾了，结果不停地换人进去，发现还在打！
2011年4月21日，乘坐着没有玻璃窗和门把手的破旧出租车，在北非炽热的沙漠中驰骋800公里后，闾丘露薇终于抵达利比亚的班加西。然而到达的第一天，迎接她的便是熟悉而又陌生的“死亡”。
杨澜：实际上，有两名刚刚获得普利策奖的记者，就是这一次在利比亚遇难的。
闾丘露薇：他们遇难的时候，正好是我抵达的那一天；所以我们有去参加一个他们的纪念活动。
杨澜：一个纪念活动。这对你的心理产生了什么样的影响？
闾丘露薇：我觉得可能我比较习惯了，因为我记得我第一次去阿富汗的时候，出发的那天有4个记者在路途中被炸死了。我们知道，这是我们这份职业可能会承担的风险。你可以做的事情就是做好最好的准备，然后你判断什么情况下你可以去做，或者不能去做，看你自己的能力。
杨澜：能不能跟我分享一些细节，也许哪一天我也会奔赴战场，我得取点儿经。
闾丘露薇：比方说你要带上设备，这点很重要，头盔，还有防弹衣。因为防弹衣很重，我这个人比较懒惰，经常不穿。那这个时候你要很准确地判断，什么情况下不穿，什么情况下要穿，那这一点我觉得有经验和没经验是有点区别的。因为我的同事第一次去的话，他随时都穿着。
杨澜：24小时都穿着？
闾丘露薇：我就说……
杨澜：要累死了。
闾丘露薇：对我来说，可能只是要到前线的时候，为了以防万一，我会穿上它。因为如果这个时候，你遇到流弹或者受伤的话，我觉得你就不能怪别人，只能怪你自己没有做好防护准备。
杨澜：但是毕竟也会让你反复地想到生和死的问题，对吗？你看到同行的尸体就在你面前的时候，你不能不想。
闾丘露薇：我也不想的，真的不想的。我记得是在2003年，在伊拉克巴格达的时候，我还记得有个炸弹是在我们前面100多米的地方爆炸的，我发现我的反应和我周围的同行的反应都是一样的，看一眼，大概停顿两三秒走了，回去继续干活。
杨澜：所以就是说，战地记者是对生死不那么敏感的人。
闾丘露薇：不对，不对。这其实是一个很好的自我保护的方式。因为如果你自己老是在想，我要生我要死，这会影响你的专注程度，而且它会影响你的判断力。因为你被一种恐惧左右的时候，其实你就处于一个特别危险的情况之下，你没有办法第一时间准确地进行判断。
明日请看：寻找话题和真相
本文来源：荆楚网-楚天都市报
责任编辑：
王晓易_NE0011
