编按:本文为著名昆曲表演艺术家蔡正仁于1953年12月30日(时年12岁)从江苏省吴江县震泽镇家中写给当时在上海工作的大舅舅的信。现年72岁的蔡正仁于1954年进入上海市戏曲学校,1961年毕业于上海市戏曲学校第一届昆剧演员班(即昆大班),终从震泽镇上的小戏迷成长为了一代昆曲名家。
亲爱的舅舅:
好久没有通信了,自从我从上海回震之后一直到现在没有和你通信过,直到今天我才写信给你,因为我从上海回震之后就去投考中学。但只怪自己不用心,终于考不上中学,只得在家吃一年老米饭,直是对不起父母对不起你们,使我觉得非常惭愧。因此到现在才写信给你,目前在二十七、二十八、二十九号的报上我看到华东戏研究院昆曲演员训练班招生的事,使我看见了非常快活,我的爸爸、妈妈看见都想叫我去,而且膳宿费和学杂费都由他们供给,这是多么好啊!但是我和我的爸爸妈妈又想到不是京戏而是昆曲。又是一个不好意思,我想叫你亲爱舅舅能不能有空同我到华山路一四四八号华东戏曲研究院去问问在一九五四年京戏招生不招生,假使招生的话,那使我多么快乐啊!假使不招生的话又使我失望了,亲爱的舅舅请你协助我实行我的愿望吧!我的愿望就是要读京戏,亲爱的舅舅就请你积极地帮助我实现我的理想吧!请舅舅收到这封信以后有空赶紧去问,你也可以去看看二十七、二十八、二十九……号的解放日报上的华东戏曲研究院昆曲训练班招生的一团,请舅舅赶快去问,问好了赶快写回信来,我在震等你,祝你成功。你身体好吗?外婆身体好吗?大舅舅、舅母身体都好吗?祝你们大家身体健康。
余言下谈 外甥
一九五三年十二月三十日下午
