新华网1月15日电 据科技博客网站Gizmodo报道,录音笔的光芒在智能手机出现之后就黯淡许多,不过奥林巴斯将智能手机与录音笔结合起来,推出了一款可以直接在手机上操作的录音笔。
如今智能手机也能清晰完整地录音,而且更加方便,这使得人们对于录音笔的热情不再高涨了。但对于那些专业人士来说,如果想要录下采访中的每一个字,还是录音笔最靠谱。奥林巴斯优化原有录音笔的设计推出DM-901,添加内置Wi-Fi,用户可以在智能手机上就能通过app来控制录音笔,和采访对象的距离更进一步被拉近了。
有了这款DM-901录音笔,嘉宾讲话开始前,你就不必冲到第一排占座以便更清楚地录下讲话全文,你只需从容地将DM-901置于讲台上,然后可以随意坐在屋里任意地方,远程在手机上开启你的录音笔即可。智能手机上的录音app不仅可以开启和关闭录音笔,还能远程调控录音模式,方便你录下屋里的一切声音。智能手机虽然自带麦克风,但其充其量只是一个粗糙的扩音器而已,但DM-901的一堆高质量麦克风可丝毫不含糊,外放效果极佳。
奥林巴斯出品的DM-901售价200美元(约合人民币1200元),不仅能够高清录音,还能让你的智能手机快速拍照并和录音连接起来,这样用户在一堆录音材料中寻找想要的录音就方便的多了,只需对照寻找演讲人照片即可。奥林巴斯的DM-901新功能之一是轻松分享,用户可以将录音上传至Dropbox以作备。
这款录音笔自带4G内存,可以通过加入SD卡将内存扩展至64GB。据估算,一次充电之后,奥林巴斯DM-901录音笔就能连续录音29个小时。这款录音笔极大地解放了你的智能手机,使它在耗尽电源之前能够投入更多有用的功能中去,比如玩游戏神马的。
译者:张艺
百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。
It's hard to get excited over a dedicated voice recorder these days, especially when smartphones have tried to step in and fill that role. But when it's vital that you capture every word in an interview, a voice recorder is still the best tool for the job. And Olympus has now made them even better with built-in Wi-Fi that lets you control its new DM-901 from a smartphone app, letting you get as close as possible to your subject.
So instead of rushing to get a front row seat at a presentation so you can be as close to the speaker as possible, you can simply place the DM-901 on the podium and then sit wherever you please, starting or stopping the recording from your phone. You can even adjust the microphone's pickup pattern from afar, if you want to capture more of what's going on in a room. Your smartphone's mic is designed to serve as a crude speakerphone at best, and can't even come close to the sound quality captured by the DM-901's pair of high-quality microphones.
The $200 DM-901 also lets you snap photos on your smartphone and associate them to a recording, so it's easier to search through long lists of audio files and find exactly the one you want. And it lets you upload recordings to Dropbox for archival purposes, or easy sharing.
It comes with four gigs of internal memory by default, but that can be greatly expanded with a 64GB SD card, and on a single charge the DM-901 will keep recording for an impressive 29 hours. So not only does it keep your smartphone's battery from draining during a long recording session, it also keeps it free for more important uses—namely games. [Olympus]
(原标题:Olympus推出能在智能手机上操控的录音笔(图))