分享至
新华网北京１０月１５日专电（白瀛 翟玉珠）继莫言《我们的荆轲》后，北京人艺将把又一个诺贝尔文学奖得主、意大利作家皮兰德娄的代表剧作《六个寻找剧作家的角色》搬上舞台。该剧由莫斯科艺术剧院导演彼得罗夫和北京人艺青年导演王鹏共同执导，北京人艺中青年演员挑大梁。
《六个寻找剧作家的角色》写作于１９２１年，剧作围绕六个被剧作家遗弃的角色与正在排演剧作家作品的演员间的冲突展开，演绎了一段“戏中戏”。作品构思精妙而逻辑荒诞，因其独特的艺术个性从诞生之日起就在世界范围内引起轰动，并使作者荣膺诺贝尔文学奖。
导演王鹏１４日在建组会上说，为了使这部逻辑感十足并兼具荒诞特点的作品更加“接地气”，同时靠近北京人艺的风格，他将作品进行了本土化、当代化的处理。“我把剧中的场景都转换到了中国，并且把《红楼梦》《西游记》这些经典名著引入，让观众最后看到一个发生在我们生活中的故事。”
他说，他希望把剧中的六个角色变成活生生的六个人，告诉观众什么是真什么是假。“通俗是很重要的，原剧本中很多理论化的台词都被改成了现实中发生的故事，因为我们最终要让观众看得懂这些故事。”
据介绍，该剧是北京人艺“诺贝尔”计划的一部分，该计划旨在将诺贝尔文学奖得主作品陆续搬上舞台。这次的《六个寻找剧作家的角色》将于１２月７日至１５日在首都剧场演出。
(原标题：北京人艺将上演诺奖作品《六个寻找剧作家的角色》)
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
