新华网8月2日电 地球上的人们，欢乐吧！据美国科技博客Gizmodo报道，苹果iOS系统自带的日历应用一直存在一个小问题令强迫症患者十分恼火：图标上的数字1没有居中！现在苹果终于在iOS 7的预览版中改正了！
强迫症患者们抱怨这件事已经2年了，但每一次系统升级都没有修正这个问题。现在苹果总部终于有人听到了这个声音并最终修正了它，这是因为当初造成这个问题的人已经不在苹果公司工作了（注：指已经离职的苹果副总裁斯科特）。iOS 7 beta 4里面的数字1位置很正确。
译者：林杉
百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。
VICTORY! Apple Has Fixed the Number 1 in iOS 7's Calendar
Rejoice, humans of the Earth, for the ugly off-center 1 in Apple iOS 7's Calendar app icon has been at last, FIXED! It took almost two entire years of design rants after every update, butsomeone in Cupertino has at last listened and corrected what was a horrible design decision made by someone else who is no longer in Cupertino. iOS 7 beta 4 has a perfectly centered 1.
Before, Apple centered the first day of the calendar using its bounding box. This was especially horrible and annoying in any version of iOS previous to 7.0.
本文来源：新华网
责任编辑：
王晓易_NE0011
