深海·传奇

当深海潜水在上世纪50年代开始发展成为一项休闲活动之后，人们对于海洋的探索心也越发高涨，随之而来的，则是对潜水装备的更高要求，而那最紧要的一只潜水表亦成了深蓝世界里关于安全的一盏明灯。这样的认知绝非玩笑，当深海潜水仍处于军事范畴之际，在水下作战的士兵们便已经深刻意识到了这一点，而洞察先机的Blancpain宝珀亦在同时于此一领域大显身手，打造出了被称为现代潜水表鼻祖的五十噚

20世纪50年代初，瑞士手表制造者已经对导航手表的制造产生了浓厚的兴趣，但对潜水手表这一领域却知之甚少。与此相反的是，此时带有军事性质的深海潜水队，却开始逐渐意识到潜水手表的重要性。

由海军上校Robert Maloubier和海军中尉Claude Riffaut创立的蛙人潜水突击队（Nageurs de combat）出现于1952年，这些擅长在深海中活动的“蛙人”每每要于夜间完成诸多特殊任务，而经过专门改造、坚固且可靠的装备是帮助他们完成任务的关键所在——罗盘、深度尺和手表这三者的存在此时显得越发重要，他们对于潜水时间和深度的计算不仅至关重要，而且还要有导航的功能。Robert Maloubier与Claude Riffuad几次在国内尝试寻找合格的供应商，却均以无果告终。

凑巧的是，20世纪50年代，热衷于潜水的Jean-Jacques Fiechter掌舵Blancpain宝珀后，便开始着手打造性能可靠、坚韧结实，且能伴随他开展休闲体育活动的仪器。1953年，世界首枚现代潜水表诞生，经英国官方测量，其防水能力约达91.44米(50英寻) 的深度，从而命名为五十噚。这被认为是在当时的空气压缩技术条件下，潜水员们所能抵达的深度极限。Jean-Jacques Fiechter在法国南部潜水时，测试了他的新款腕表。他还向自己加入的潜水俱乐部提交了多款时计，供教练审核。

因此，两位法国军官最终选择Blancpain宝珀为他们发明制造潜水腕表，供他们所领导的潜水突击队学校使用。这种腕表奠定了现代潜水表的基本特性。其独到之处在于：采用黑色的表盘、超大的数字和独特的刻度——三角形、圆形、长方形。一个可旋转的外部表框有和表盘一样的刻度。在潜水前，可以设定分针来显示入水后的时间流逝，而且每一个时间点都能像夜晚的星辰那样闪亮。为了使用这款当时仅有的、性能可靠且坚韧结实的潜水表，法国军队破例接受了这款产自瑞士的重要工作仪器。

令人惊叹的是，Blancpain宝珀于1953年设定的一整套潜水表规范，几乎与1996年问世的潜水表NIHS 92-11(ISO 6425)标准不谋而合，而后者的诞生足足晚了40年。

在这套潜水表规范中，Blancpain宝珀卓有远见地将潜水表应具有的5种特性一一罗列，并始终坚持执行，而由此获得的多项专利则使其真正赢得了“现代潜水表鼻祖”的地位。

Blancpain宝珀格外重视潜水表的安全性，并采用可锁定的带刻度表圈，以核对潜水时间和剩余氧气储存量，这一设计是五十噚的首项专利。第二项专利则和可靠性有关——每一只Blancpain宝珀潜水表的防水深度都可以达到近100米，而为了强化表壳的防水性能，Blancpain宝珀研发出配置于表冠上的双O形密封圈。而它的坚固性和可读性则分别体现在自动上链功能减少了手工旋扭表冠上链的次数，从而降低表冠防水系统被磨损的重大风险及黑色表盘搭配清晰可辨的荧光指针，内置于宽大的表壳中。至于对保护潜水表来说不可或缺的抗磁性，Blancpain宝珀也将其做到了精益求精。

从1953年直到1970年代末期停产，有超过20种型号、不同尺寸和设计的“Fifty Fathoms 五十噚”手表被售出。这种手表的基本型都具备一系列的特征，在当时极具创新意义——手表稳健的不锈钢表壳天衣无缝地配合螺丝固定的表背，坚固的O形表圈确保了它们的防水性。自动上链机芯最大限度地减小了扭动螺丝上链的必要，解决了防水表共有的问题。最为重要的是，就算在黑暗的环境中，它明亮的夜光数字和刻度，在深黑色的表盘和表边的鲜明对比下，依旧清晰可见。其表框以稳重典雅的设计而闻名，不但在对环氧树脂的全新运用上，前所未有且充满创造力；而且能轻松精确地定位数字和刻度——为了让潜水的持续时间一目了然，入水前需要把旋转表框的指示器与分针对齐。但这些令人惊艳的特征并不能充分地诠释出首款“Fifty Fathoms 五十噚”的优越之处，它的终极特征在于——一旦可能影响到手表的防水性能，表盘6点位置的一个菱形湿度感应计就会改变颜色。

1953年手表投入市场后，五十噚便开始了属于自己的辉煌传奇。“Fifty Fathoms 五十噚”可靠而稳定的美誉始于专业人士的日常应用，其中，军人的使用扮演了重要角色——首先应用它的是法国的蛙人部队Nageurs de combat；然后是以色列的“Commandos Yami”军；美国海军也购买了规格为MIL-W-22176A(3)的Blancpain宝珀品牌和Tornek-Rayville品牌手表，在越战期间，为水下破坏队和海军海豹突击队训练和军事行动使用。在德国，它主要被德意志舰队使用，Kampfschwimmer也一直在使用一种稍后推出的版本，直到上世纪80年代中期；它在瑞典、挪威、丹麦和芬兰军队中也得到广泛的应用。

在民间群体中，它不但被海洋研究学习中心（Centre de Recherches et d Etudes Oceanographiques）应用，而且还有众多的潜水俱乐部和著名的水下学习与研究团体（Groupe d Etude et de Recherche sous-marine）选择了此款经典潜水表。

同时，它还被用于雅克·库斯托的奥斯卡获奖影片《寂静的世界》里的经典潜水场景中。影片同时获得1956年戛纳电影节金棕榈最佳影片奖。作为一项性能可靠的专业仪器，五十噚还参与了其他探险征程，如1964年的法国高弗·柏格尔（Gouffre Berger）洞穴探险。期间，五十噚下潜深度达到创纪录的地表以下1122米。防水性、明亮度、坚固性、旋转表圈，这些体育探险家装备时计不可或缺的特性在五十噚身上一一展现。

自问世以来，这一卓越的潜水表款经历了不计其数的演绎：有的配置日期视窗，有的没有日期视窗；此外还搭配了各种形状的指针、各式表圈和表盘以及一系列表壳表面的处理工艺。在1952-1980年间，除了“Fifty Fathoms 五十噚”之外，Blancpain宝珀公司还推出了另外两种手表——“Bathyscaphe”及“Air command”——作为体育运动腕表使用。“Bathyscaphe”是一种比“Fifty Fathoms 五十噚”更为基本的潜水表，它的诞生受到了机械上链机芯的启发，随后便出现了自动上链的版本。“Air command”秒表更像是“Fifty Fathoms 五十噚”的衍生品，只是外形有所缩小。28年的商业生产造就了7000到8000部不同型号的“Fifty”手表。1980年，由于Blancpain宝珀中断了各类活动，这种手表也从市场上消失。但这种中断只是短暂的；3年后，Blancpain宝珀就带着人们耳熟能详的成功而重生了。

正如所有最伟大的成功传奇，Blancpain宝珀五十噚的问世源自一种激情。这是两任Blancpain宝珀总裁共同分享的激情：Jean-Jacques Fiechter赋予其创作灵感，促成了五十噚的诞生；现任总裁兼首席执行官马克·海耶克（Marc A. Hayek），则力承被宝珀视为核心实力的创新传统，推动了当代版五十噚的问世。

如今，走过六十载宏伟历程，五十噚系列仍以继往开来之势，博得现代潜水员的青睐。在今年的巴塞尔表展上，2013五十噚Bathyscaphe为这一卓越典范系列再添新秀。早在上世纪50年代末，适用于男士和女士佩戴的Blancpain宝珀Bathyscaphe潜水表系列业已问世，其创作灵感源自瑞士探险家雅克·皮卡德（Jacques Piccard）的深海探险之旅。而新款2013五十噚Bathyscaphe，从原版时计中汲取灵感，融会钟表业最前沿的研发成果，对此两款非凡杰作做出全新演绎：腕表搭载Blancpain宝珀现代机械自动上链机芯，震频可达28800次/小时；突破性地采用了硅质游丝以加强机芯的精准度；同时做出了另一大创新之举——使用液态金属（Liquidmetal）深度计，这一非晶态金属合金可以防止任何形变，确保与陶瓷内圈的完美贴合。两种材质均坚实耐用，显著提升了表圈的抗划及抗刮特性。