（原标题：当三星S7遇上华为P9徕卡尖峰对决）
近日，国际市场调研机构Strategy Analytics出炉了2016年第一季度国内手机市场报告，华为高居第一，三星已经退出前五。但在全球市场上，三星苹果华为仍保持着三足鼎立的竞争态势。这让不少国外媒体将三星S7与华为P9的较量视为上半年安卓旗舰最大的看点，于是在Know Your Mobile上才会有了如上标题的一篇文章：《Huawei P9 vs Samsung Galaxy S7: 2016‘s Finest Android Phones》。文章全文翻译如下：
曾几何时，CES才是手机圈行业日历中第一等重要的盛会，然而，过去几年厂商们纷纷转战到另外一个以消费类电子产品为主的大会MWC。今年也不例外，两家大厂三星和LG在开幕前一天公布了Galaxy S7和S7 edge，以及LG G5。
看似今年将会形成两家与苹果争雄的态势(LG G5带来了双摄像头还有可拆卸模块化电池等配件，而三星带来了在市场上最好的显示屏以及防水的Galaxy S7)，然而到了今年五月，市面上出现了很多新品。新款摩托罗拉，以及并不久前的Google标杆和很有竞争力的HTC 10，而最令人惊讶的，还是来自中国的华为P9和P9 Plus。同样搭载了双摄像头，不过却是以华为自己的方式，更为重要的，它来自华为与徕卡的联合开发。结合优秀的全金属机身和出色的麒麟处理器，这些都是它的对手三星急需重视起来的方面。
工业设计：
这点让我成为了P9的粉丝。P9在全金属铝合金机身上采用了极精密的制作工艺，同时有多种颜色可供选择。不过，事实上，今天我们已经很难在旗舰上去比较孰优孰劣，因为S7也同样做的不错。但有一点惊喜的是，华为P9要比S7薄1毫米，并且是在P9采用了比S7更大的屏幕的情况下。我认为，华为是在机身内部下了功夫的。
拍照：
华为P9这次在拍照方面有了极大的提升。P9在后置摄像头上配置了双摄徕卡镜头，没错，是两个1200万像素摄像头，这直接导致了其拍照已经接近于单反的素质。S7同样配备了1200万像素摄像头，但是仅有一个。毫无疑问，你会在P9上得到更加优秀照片。
而在前置摄像头的比拼中P9依旧胜出S7，800万像素前置镜头秒杀了S7的500万像素。
评比结果：
最后的结果依然很难下一个定论，S7在一些地方还是优秀的，比如能够扩展200GB的储存卡以及显示屏，但是P9搭载的徕卡双摄拥有着巨大的拍照优势。因此，哪一个才是你的选择呢?我的建议是，如果你在生活中经常拍照又不想带单反的话，选择P9吧。
本文来源：PCPOP
责任编辑：
王晓易_NE0011
