网易女人独家专访法国驻华大使白林

网易女人从4月起开始约访白林女士，我们深知大使行程的繁忙，在6月底终于接到使馆通知，于7月4日上午专访了白林女士。采访之前就听闻大使的中文非常好，但好到什么程度我们并没有概念。应大使馆要求，采访以中文提问，大使以法语回答。正式采访前，我们与大使的翻译进行了沟通，本以为所有问题都会由翻译人员进行翻译后作答，“不需要翻译”，是大使听到第一个问题后的反应，采访从头至尾，大使都是直接听完中文提问后就立刻作答，并在最后秀了一段中文。

大使每次出席正式场合都会着同款西装，搭配不同的丝巾，这次接受采访也不例外。大使微笑着走进采访间和我们握手，“你都需要我做什么？”她语气温柔地寒暄一下打消了我对她的距离感。她说话声音很温柔，每个问题回答结束后都会以微笑结尾，在谈到关于自己的兴趣爱好时，她像个小姑娘一般，毫不掩饰自己对绘画、音乐和电影的喜爱，她说希望在外交事业告一段落后，能去当导演，把自己喜欢的文学作品搬上荧幕，也可能会去写书，在她身上你看不到繁忙工作对她的剥削，相反是对生活的无限热爱。

当被问到离开中国后会最怀念什么的时候，她笑着说会想念中国的年轻人，她喜欢中国年轻人的活力，但她也会经常回中国看看。

女性参政对于推进性别平等至关重要

网易女人：多年来，网易女人频道一直与联合国妇女署合作在中国推动性别平等，您对性别平等和女权主义是如何理解的？

白林： 男女平等在现实世界中的确很重要。那些取得经济和政治成功的国家无一不是男女平等的国家，这是个基本原则。法国是有这个优势的，曾出台过一些法律使其在社会中以及政治上得以确保实施，特别是在女性就业、公平待遇、以及参议管理方面。

网易女人：在您看来，法国女性现在处于怎样的社会地位？法国政府在保障女性权益方面都有哪些举措？

白林：法国在男女平等建设方面可以说是比较先进的国家，2012年11月，法国通过了一项国家计划，题为《第三个妇女权利计划：迈向平等社会》。这个计划规定，反对一切不平等和偏见从低龄做起，在日常生活中减少对妇女的约束，并消除职场平等中的障碍。除了在国内积极推动平等外，法国还在国际上也积极行动，法国尊重并执行联合国的《消除对妇女一切形式歧视公约》。我自己在欧盟和联合国担任职务时，也积极参与推进保护妇女的行动，尤其是在消除武装冲突对妇女的伤害方面，一方面避免女性在暴力行动中成为受害者，另一方面帮助女性更多的参与到和平重建中。

网易女人：女性一直被认为是弱势群体，尤其在遭受家庭暴力和面临一些困难时，女性往往显得很无助，您认为女性应该如何寻求帮助，男性在推进性别平等方面应该发挥怎样的作用？

白林：的确会有人形容妇女是弱势群体，但我觉得我们不应该从这个角度去看事情，而应该从中国人常说的一句“妇女能顶半边天”这个角度来看，但其实这个说法也不很全面，从统计数据来看，女性的人口数其实是稍微大于男性的，所以绝对不能说妇女是少数的群体，同时从这个角度讲，我们更应该去推动性别平等。

在全球一些地区或者国家，我们看到家庭暴力现象的存在，我认为有几种原因，一方面女性从生理的角度和一些客观原因来看的确会弱于男性，女性的力量要小，另外，因为一些文化的因素，导致女性不敢反抗男性，这在各国和社会的各个阶层都有所体现。应对这样的问题，有很多社会组织可以给女性提供帮助，比如热线电话服务等，我认为这非常重要，妇女在遇到问题时应该毫不犹豫地去举报，家庭暴力是非法的行为。男性在推动性别平等方面，我认为他们首先要首法，然后再去做其他的事。我知道中国最近也在讨论关于给家庭暴力立法的事情。

网易女人：在您看来，中国的性别平等现状如何？

白林：我认为中国在性别平等方面的情况是很多元化的，中国曾经非常积极地推动男女平等的原则，我接触到的一些中国女性是非常活跃的，希望在自己的职业生涯里取得成功，但这个现象在经济和商业领域比较显著，在政治领域，女性参政的人数还很少。我接触的女学生和女记者都表现出很积极想要发展的意愿。如果我们想要给女性发展的空间，那么也需要立法来铺路，给她们一个私人生活和职业生活平衡发展的环境，为此我认为政治层面是起到最关键作用的，所以，女性的参政是关键问题。

外交工作让我读懂更多人

网易女人：作为一位女性外交官，您是否遇到过不公平的对待？

白林：我未曾感觉到你所说的这种不平等。可能因为我本人从加入外交部到现在，一直认为男女在事业方面没有任何差别，我对此深信不疑。我刚加入外交部的时候，可能还存在一些对女性的偏见。虽然，女大使的确很少，也有些人不太赞成女性从事这个职业，也有人曾提出过反对意见，但不管怎样，我现在在中国的这份事业很成功。

网易女人：很多人对女性大使充满了好奇，你是否能和我们分享一些您职业生涯中令您印象深刻的瞬间？

白林：我从事的外交工作让我有了非常丰富的职业生涯，我去过一些不同但极有意思的国家，我也经历过很多不同的情况。30年前，我从香港开始了我的外交生涯，后来改革开放刚开始时又到了北京；之后又去了苏联；在联合国，我也参加了很多维和行动前的谈判；在欧盟的国防政策初期，我参与了欧盟首次派维和部队到刚果民主共和国的决策过程。在布署这支维和部队的过程中，我们有效地防止了平民遭屠杀。这些工作给我留下了非常深的印象，另外一件很有趣的事是，从1989年到1991年，我在柬埔寨和平委员会工作，那时法国在外交上同当时的柬埔寨王子西哈努克关系非常友好，我当时任职法国外交部亚洲司东南亚处处长，在历时两年半的谈判中，法国发挥了至关重要的积极作用，让最后的谈判取得了积极的成果。

我想当个导演或者作家

网易女人：之前我了解到您对音乐、美术等都非常感兴趣，如果不当外交官，您会不会从事艺术类的工作呢？

白林：（笑）我很热爱我现在的这份事业，它让我能够了解探索很多国家，理解这些国家人民的思想。同时，我的确很喜欢文学、音乐、绘画和影视。我也考虑过当导演，我希望能把一些作家的作品搬上荧幕，也考虑过去当作家，在我完成事业之后从事这个事情也不是不可能。

法中女性有太多相似处

网易女人：在你眼中，中国女性和法国女性的区别和相似点是什么？

白林：我发现中国和法国女性存在一些共同之处。两者都有很强的个性，都希望通过自己的努力去实现自我发展。中国的一些成功女性令我印象深刻。除了在政治领域，因为中国的政治仍然为男性所掌握。在法国每年都有女性国际论坛，在多维尔举行，两年前我参加了这个论坛，当时中国派出了阵容强大的女性代表团，令我感到震撼的是，中国和法国女性的重聚令她们走得非常近，她们在一些诉求和关注的领域方面很相近。当然另外也有非洲代表团，中东代表团提出了她们的一些忧虑，以及她们的生存状况、被认可状况、融入状况等。我认为我们走得近了才能对世界上其他国家的妇女解放事业做出贡献。

我就是自己的偶像

网易女人：你是否有自己的榜样人物？

白林：我没有什么具体的榜样人物，从上高中到后来上大学，我一直都坚信自己可以依靠自己的力量去成功，所以也没有具体想去学习哪个人。

网易女人：您就是偶像。

白林：（笑）

我会常回中国的

网易女人：如果明天您就要卸任离开中国了，对于中国您会最怀念什么？

白林：首先，我很喜欢中国。这已经是我在这儿待的第三个年头了，三年半。我这对于一个如此大的国家而言，其实时间是比较短的。我很喜欢北京，这是个很有中国味儿的城市。我也很喜欢中国的年轻人，他们充满了活力，并对生活充满好奇心。我会常回来的。

网易女人：当今世界的变化很快，年轻女性面临很多选择，您认为她们应该怎样做出最正确的选择呢？

白林：我觉得首先你要有可以选择的机会，并且你要意识到你是可以做出选择的，没有什么是命中注定的，一切都是能够由你决定的，《小王子》的作者圣埃克苏佩里曾经说过，“你要让生活变成一场梦，让梦变成现实”。

文化大革命最后一年我在北京

网易女人：您可以和我们分享下您的中文学习经历么？您的中文实在太好了。

白林：（笑）我很久以前就对中国感兴趣了，所以我决定来中国学习，那时候是文化大革命的最后一年，一切都不太容易，但我觉得非常有意思，我很喜欢中国的历史、文化。我以前在巴黎政治学院读书，他们开始并不同意我来中国，他们觉得来这边学习是浪费时间，但我很坚持，有这一年的学习机会我非常高兴，虽然一年的时间很短，但我参加了很多有趣的活动。

网易女人：谢谢您。