筑巢奖终评专访 | Barbara Pinoahumada：从世界观看，从自身思考，从本土创意

9月18日，我们终于迎来了具有里程碑意义的第七届筑巢奖终评。终评当天，将有战略合作媒体网易家居全程直播评审现场，展示丰富评选细节，与观众共同见证了第七届筑巢奖得主的诞生过程。现场的评委签到、主席发言甚至作品评审的诸多环节，都一一展现在观众面前。

终评结束后，网易家居有幸采访到了评委老师之一——Barbara Pinoahumada。Barbara Pinoahumadah教授现任教于米兰理工大学设计学院和智利圣地亚哥Chile Duoc大学，专业方向为时尚室内设计和装饰。主要成果有msc产品服务系统设计、Politecnico米兰执行课程EuroChile等。同时，她也是豪华酒店和欧洲大型航空公司畅销的杂志《Luxgallery》的出版主编、意大利自营网络媒体的项目经理，曾参与2010年上海世博会米兰馆的设计，并作为拉丁美洲和米兰设计中心的协调员，将原始的狩猎文化与集体现象呈现在米兰三年展的博物馆设计上。Barbara Pinoahumadah教授还兼任日本、中国、意大利、智利时尚设计国际展览馆的名誉馆长。Barbara Pinoahumadah教授本人创办有圣地亚哥地区奢侈时尚杂志《 La Tercera 》，该杂志作为智利国际商业时装的流行指南，有很高的信誉度。

第七届筑巢奖终评评委、米兰理工大学设计学院和智利圣地亚哥Chile Duoc大学教授Barbara Pinoahumada

以下为专访实录》》》》》》

网易家居：据了解这是您第一次与筑巢奖合作，对于本次参与筑巢奖的评审工作，您有哪些感受？

Barbara Pinoahumada：这是我第一次与筑巢奖合作，非常开心能接受来自筑巢奖的邀请，我感到非常荣幸。我在米兰理工大学设计学院主要讲授关于设计方面的课程，这次参加筑巢奖终评让我大开眼界。这次评审让我看到了非常多特别优秀的作品，这些作品在质量上、设计师的设计经验上，让我非常的惊喜和欣慰。

网易家居：终评现场您看到了很多中国青年设计师的作品，您认为其水平是怎么样的？其中有没有让您非常印象深刻的作品？

Barbara Pinoahumada：我认为中国设计师的作品已经与国际接轨，具有非常高的水平，拿到任何地方都是一点不逊色。在评审过程中我发现，整体上，设计师们对细节的关注、对质量的追求、对风格的表现力都已经达到了一个很高的水平，很多作品都给了我非常深的印象。例如我刚才所说的，每位设计师都呈现出了不同的风格发展，个性化比较强烈，能感受到中国青年设计师都在发挥自己的个人创新，而并不是千篇一律，所以作品整体上的多样性给我留下了最深刻的印象。

Barbara Pinoahumada教授在终评现场

网易家居：您在评审过程中，有哪些方面的具体标准？

Barbara Pinoahumada：我的评分标准会根据不同的奖项类别来划分，比如住宅、酒店、办公等空间就会区分出不同方面的评分标准。但总体上有一个共同的标准，那就是中国青年设计师在不同风格上的创新精神和个人表现力。我认为最重要的一点是，中国设计师能够利用自己家乡的一些元素，把中国文化符号融入到他们的设计作品中，。希望青年设计师在日趋全球化的进程中，也不要失去自己代表性的本土文化元素。同时我也看重设计师对空间的利用，看他们如何把不同的元素结合在一起，如不同风格的融合及中西方文化的碰撞，这个过程往往最能表现设计师的创新能力。

Barbara Pinoahumada教授接受网易家居专访

网易家居：对于您提到的关于本土文化的思考，关于本土文化的特色融入到设计作品中您有什么看法或者建议吗？

Barbara Pinoahumada：我们现在都在国际化的发展道路上，但这也导致了周围的环境和物品越来越趋于一致。比如无论是迪拜、北京还是香港的机场，建造出来的外形及内饰基本都是相似的，缺乏地方特色和本土文化的元素。千篇一律的设计即使再高端也会失去灵魂，人们见多了便不会留下特别深刻的印象。所以当你想要突出自己的作品时，就需要有不同的东西展现出来，这需要我们回归到自己的文化当中。回归文化首先需要建立在对自己文化的深刻理解，并且能够完全融入到其中，再采用一定的手法体现到自己的作品中，我认为这是在当代社会唯一可以让自己与众不同的办法。

网易家居：您在欧洲和南美洲都有工作和生活的经验，能不能请您大概描述一下欧洲、南美洲和中国这几个地方设计方面有什么异同？

Barbara Pinoahumada：其实无论是南美洲还是中国，都还处于一个建造和发展的阶段，我们能看到中国在不断地建造很多高楼大厦和公共项目。由于还处在于发展中阶段，建筑设计领域在市场分析方面就会稍微简单点，但欧洲在这方面可能更成熟一些，所以想要真正的深入到欧洲市场的话也会比较困难一些，在某些深层次方面欧洲设计形成的格局确实会有些复杂。以智利来讲，我们的设计最早是集中在实用方面，慢慢地发展就会更注重设计本身，如果再继续发展下去必然会有一个回归。所以总体上趋势是实用性和设计感相结合，再回归到自己本身的文化中去。现在我们很多工作其实都是从头做起，从最开始整理思路去开展工作，无论是哪个国家的设计师，我都希望大家能感受到设计的魅力，让设计能变得更纯粹，不需要融合太多太复杂的东西，只纯粹地发挥自己的创造力和才能。

Barbara Pinoahumada教授为青年设计师们书写寄语：从自身思考，从本土创意

网易家居：看了很多中国青年设计师的作品后，对于刚刚进入设计师圈子不久的青年设计师们，您有什么指导或者建议吗？

Barbara Pinoahumada：这次终评的评审作品整体上是非常优秀的，我唯一能够给出的建议就是，在条件允许下，这些青年设计师可以走出中国，到世界各地去游览，提高自己的视野及见识。其他国家的设计师也会遇到这个问题，例如有些欧洲人通常也只关注欧洲市场。世界很大，因此我希望大家都能够走出去，多感受不同地域文化的特色，在多元文化的设计灵感冲击下，能设计出更丰富多彩的作品，并以此去发扬自己的民族特色。