网易娱乐6月17日报道 （文/郑丽珠 图、视频/盛春）6月16日，第23届上海电视节白玉兰奖颁奖礼举行。当晚，张译斩获“最佳男主角”，与其在《鸡毛飞上天》合作的女演员殷桃收获“最佳女主角”。在后台接受媒体采访时，张译直言：“希望以后自己可以用没得奖的状态演戏，尽快忘掉这件事。”同时，他还开玩笑地喊话制片方：“我很旺作品的，参加的剧作经常获奖，大家多多找我啊，我又不贵。”
今年三月份播出的《鸡毛飞上天》展示了中国商业发展三十多年曲折又辉煌的历程，反映了义乌当地人的创业致富和改革创新的精神，剧中陈江河夫妇的创业经历励志而感人。张译现场透露，剧组曾收到一位服刑人员的信，对方称自己在监狱中一直看这部戏，也因此改变了自己的价值观，表明出狱后要好好做人。
接触《鸡毛飞上天》之初，张译原本打算不接这部戏。“一开始差点擦肩，因为他们一开始给到我的大纲不是现在这版，而且我不接受这个剧名。再说面对殷桃，合作《温州一家人》的时候里面跟她谈恋爱的是靳东，还有一个很帅的老外，我还挺自惭形秽”。不过，最终能出演这部戏还是殷桃的功劳，“没有她那天在地库把我拦住，也没有这个角色。”
问及得奖后的心情，张译直言：“以剧为本非常重要，相信大家是从表演的真诚度来评价的。我们这个行当越来越关注表演本身，而不是表演以外的东西。所以现在出现了很多现实题材主题的电视剧。观众的喜好移位促进了我们的良性循环。”十年前的一部《士兵突击》让张译被观众熟知，现场他透露，《士兵突击》的一些观众自发组织建立了十几所希望小学，并坚持了这么多年，他以此点赞好的现实题材剧的积极作用。同时，他真诚表示：“希望以后自己可以用没得奖的状态演戏，尽快忘掉这件事。”
采访临近尾声，张译补充说道：“我很旺作品，当然也经常和作品擦肩。其实有我参加的作品经常获奖。希望大家多多找我，我也不是很贵。”
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
郑丽珠_NK1256
