（原标题：葛优这回说台词有点怵）
北京晚报12月19日报道 《一步之遥》后，葛优的新片《罗曼蒂克消亡史》本月16日全国公映，公映两天该片的票房为4500万，这个成绩不尽如人意。不过值得欣慰的是，这部影片的评价非常不错，在豆瓣网，该片的评分高达7.5分，这个分数要高于张艺谋导演的《长城》的5.3分。
该片由《边境风云》的导演程耳执导，由葛优和章子怡、浅野忠信等主演，讲述了一段发生在上海滩的黑帮故事。在这部影片中，葛大爷粘上了发胶，做了一个板寸的造型，这个灵感来自于民国时期上海滩黑帮大佬杜月笙的陆先生，说着人生最难吃的三碗面是“人面、情面和场面”，动不动请人“喝茶”，在以往的演艺生涯中，葛优从来没有演过这样的狠角色。这一次，葛大爷坦诚地说：“戏中说台词是我这回最大的挑战。”
板寸头套是粘上去的
影片中的陆先生是一个穿着长袍马褂的瘦瘦的中年男人，葛优说，如果放在十年前，或者二十年前来演，自己会吃力，“无论从造型还是人物的长相，肌肉骨骼都不符合这个人物。现在我觉得我演这个特别合适，我喜欢片中陆先生在这个年龄的安静状态。”
在葛优看来，片中的陆先生“是一个有钱有势的人，还是一个挺有影响的人”，对于这个人物，他认为，观众能感觉到多少是多少。在表演的时候，他紧紧抓住陆先生安静的特点，就是要演出他天塌下来都不动声色的一面，“他的安静能够更加反衬出他的霸气和阴狠。”
“长袍马褂的戏以前也演过，有一阵儿没演了，”葛优说，在服装上，美术师奚仲文煞费苦心，“服装做得非常精致。衣服里面还有衣服，还有垫，还有衬，把人这么一弄，穿长衫还挺好看。”
如果不仔细看，葛优饰演的陆先生的头发就跟真的一样，但其实，这是粘上去的头套，说起这一点，葛大爷有点沾沾自喜，“头套在制作上我觉得有困难，因为不像长发，可以遮住头皮，这是要露头皮的。戴上之后有点接近板寸的感觉。”当葛优戴上头套后，给他信心很大。在现场他碰见有人探班，看到他，他解释这是一个头套，他们不信。“我把他们叫到很近，我说你来看看这儿有这个纱粘的边儿啊，他们这才相信。”
台词是最大的挑战
葛优在电影的发布会上曾经调侃，演这个戏，不难，因为影片中老是摆造型。如果要说压力，台词可算是一个压力。导演程耳说，自己原来也想过让葛优全程说上海话，但后来发现，葛大爷的普通话太深入人心了，如果硬是鹦鹉学舌说上海话，反而弄巧成拙，最后干脆让他说普通话。尽管如此，葛大爷在台词的分寸和节奏上有时候还是不太有把握，“怎么说这台词，比如说得特别的口语呢，我又怕跟我以前演过的那些戏，好像是似曾相识，就老是想弄点陌生感。在说台词的时候，可能低一些，慢一些，但又不能太随意。这个分寸感不太好把握”，葛优说，他主动向导演建议，剪完后先看一看，“台词方面有什么不合适的地方，我建议补录一下。咱们可以把当时演得不足的地方，给补一补。” 这算是葛大爷在这部电影中的最大挑战。
剧本弄得我有点晕
聊起跟导演程耳的首次合作，他坦诚地说，自己对《罗曼蒂克消亡史》这个剧本有点看不懂，“为什么看不懂呢，剧本好像经常有闪回。或者我听别人说，是什么复式结构，甭管什么式什么式，反正是颠三倒四，有这么一个情况。这个弄得我有点晕。”
葛优笑称，看剧本会翻着翻着，翻回来再看，“导演不给你顺着讲这故事，他用他自己的方式来给你讲这么一个故事。”
在他眼中，程耳导演也是一个安静的导演，“别看他是个年轻的导演，挺老练的。电影里的东西都在他脑子里面装着呢。你会放心，可能会有一个惊喜给我们。”
葛优跟章子怡在拍完《夜宴》后再度合作。在片中，陆先生跟章子怡饰演的小六之间有不少“暧昧”的戏，但电影的线索太多，葛优和章子怡的对手戏其实并不是很多。两人再度合作，葛大爷最大的感受就是“好”，因为每天拍戏都很开心、愉快。因为时间关系，有时候两个人碰不到一起演。“我30年前看演员一些表演，对手不在，一方就对着镜头演，我们俩有时候会遇到这个情况，都完成得非常好，非常有默契。”
片名听起来大了点
葛大爷透露，《罗曼蒂克消亡史》最早的片名叫《旧社会》，他觉得这个名字不错，“挺深刻，也可以想到我们拍的是什么时候的事儿。”至于现在的名字改为《罗曼蒂克消亡史》，葛大爷直言不讳地说，自己觉得好像大了点，“因为我摸不着。人家问起来，看什么电影去啊，看《罗曼蒂克消亡史》去，说的时候就觉得好像味道不够。”
这部电影花了葛优三个多月时间，每当有记者问起拍摄中有没有特别的地方时，葛大爷想了想，摸摸脑袋回答，“其实也没有什么特别的。三个月的拍戏过程，现在想起来都很清晰。但是你说特别什么的，又没有。”葛大爷还是用葛优式的语气推荐这部影片，“我们最敬爱的观众朋友，我们忙活了将近四个月，我们都努力了，我就是希望大家能够喜欢。”
本报记者 王金跃
本文来源：北京晚报
责任编辑：
杜嘉悦_NK6020
