西蒙·佩吉：临危受命接下"星际迷航"编剧任务

网易娱乐专稿9月7日报道（文/匡隽、派翠克）西蒙·佩吉虽然来过中国，但这是第一次他大面积地接受媒体访问。和电影里他经常演的话唠宅男一样，现实中的他话多语速快，和我们聊开了之后更是透露了此次《星际迷航》幕后的制作趣事。

西蒙·佩吉当然不是第一次做编剧。但这次从《星际迷航》系列的主演之一升级为编剧，却是一个临危受命的任务——虽然他自己不愿意这么说。在第一版故事出来后，所有人都对这个故事不大满意，像另起炉灶，但时间紧迫，制片公司希望能够在《星际迷航》系列50周年的时候推出这部电影，于是西蒙·佩吉被邀请重新写了这一版故事。

虽然是西蒙写故事，但导演林诣彬参与了不少重要时刻的决定，比如电影尾声中，被摧毁的企业号，这就是导演的想法。然而身为资深《星际迷航》粉丝的西蒙完全不能接受，直到看到导演拍出来的成片，才突然理解，这是希望主角们离开羁绊很深的地方之后一次新的成长。

我们说起这一次的《星际迷航》观感，觉得幽默部分变少了的时候，西蒙显得有点不服气。连连声称幽默是这个系列与生俱来的要素。观众们喜欢他并且能理解他的幽默。而在他自己看来，这一次和喜剧平行的还有凶险、真情、戏剧，写得也相当享受。

当问他愿不愿意下一部里继续做编剧的时候，西蒙说可能不会，因为这一次时间太干，自己接下来又会变得很忙，可能会有比他和林诣彬更好的团队来完成之后的故事。

故事另起炉灶 临危受命接下编剧任务

网易娱乐：西蒙你是非常出名的《星际迷航》粉丝，所以你是自愿来做的编剧还是被邀请？

西蒙·佩吉：我并不是自愿来做编剧。我之前和《碟中谍》《星球大战》以及前两部《星际迷航》的制片人布莱恩·博克一起工作，我们花了不少时间一起聊《星际迷航》。他们当时在想着重启整个故事流程，当时有了一个剧本，但是他们想换一个故事。

事实上，就是在这些闲聊中，有一天，布莱恩突然把我拉到一边，问我，你愿意来写吗？我当然觉得如果拒绝就太蠢了，即便这是个重大的任务，但现在也有点后悔同意（大笑）。我确实偶尔会有这个想法，因为对我来说，这个工作量确实太多了。现在来说，我是真的很高兴当时自己接下了这个邀请，如果不是这样的话，我可能要遗憾终生。

网易娱乐：我听说你在片场有自己专门的椅子？

西蒙·佩吉：对的对的。

网易娱乐：是什么样子的？

西蒙·佩吉：是那种在花园里的布制躺椅。我在上海拍片的时候当时也有一把，那一把有着很漂亮的扶手装饰。我给那把椅子取名中国杰夫，所有我做过的这种椅子都叫杰夫，因为第一把是演员杰夫-布里吉给我的。我的中国杰夫应该还在上海的某处，希望有一天我还能坐在上面。这样说出来好像很奇怪。

网易娱乐：说不定那就是下一次你在中国工作的时候。

西蒙·佩吉：我当然希望是那样。

网易娱乐：作为编剧之一，你有在片场需要重新编写剧本的时候吗？

西蒙·佩吉：经常遇到。尤其是这部电影的筹备并没有给我们很多写剧本的时间。所以当时我们只能把剧本做到可以发给演员们看的阶段。然后他们会给我们反馈，然后道格（另一名编剧）和我会根据反馈继续编辑。我们每天都在写。当我们拿到时间表之后，我们会看到哪些场景会提前拍摄，然后把要提前拍摄的场景当成首要任务。所以架构剧本的工作之比编写剧本旁白的工作提前5周。这是一个永不停歇的过程。

片场和林诣彬有争吵 最后还得听他的

网易娱乐：片中你是斯科特的扮演者，这个角色现在处于一个什么样的状态之中？

西蒙·佩吉：相比其他角色，斯科特的变化很小。他对于在引擎室的工作很满意。他这个人很单纯，他就是很喜欢待在引擎室里。但是他现在遇到了一个很年轻、很聪明，而且甚至可以在他自认为很熟悉的领域提出一些建议的人。那是很有趣的一段，斯科特成为了一个有点老派的父亲形象。

网易娱乐：即使电影的编剧又是演员，表演的时候有没有后悔当初写作的时候不要对这个角色这么狠？

西蒙·佩吉：没有没有，我一直尝试站在一个比较客观的角度去看待工作。当我写作每个角色的时候，我就是那个角色。我和合作编剧—— 道格-杨会一起来讨论。直到我写完再读一遍的时候才意识到自己干了什么。难以置信让我自己被扔向一堵墙。因为写作的时候脑子里只会想到故事，但是能去写作自己的对话让我很开心。

网易娱乐：一旦和林诣彬有分歧，你们怎么解决？

西蒙·佩吉：我会大喊大叫（笑），然后林诣彬就会变得很安静。然后林诣彬就会按照他的想法继续做，我也会意识到他是正确的。我们其实一直在交流，有很多特别棒的讨论。虽然有时候讨论非常激烈，但从来不会没有创造性。我们都太爱这部电影了，我觉得和其他人相比，在这段过程中我心中可能只有这部电影。所以我们会有很多讨论。

一个非常经典的例子是关于企业号飞船。我从一开始就非常反对最后炸掉它。我甚至还和林诣彬有非常激烈的争吵。因为我觉得只是为了炸掉它而这么做是错的。而这不是林诣彬的想法，他想做的，是从叙事层面上，让这群人离开一个和他们有很深羁绊的地方，看看他们会有什么反应。当我突然意识到这点时，一切都变得非常清晰。我就变得非常驯服，觉得好吧，那就这么做吧。

其实会有很多这样的讨论，比如我们两个人有不同的观点，吵得很激烈，但是过了两周，两个人的观点竟然反过来了。但这其实是一种非常有效率的工作。

英国人太拘谨 但反讽幽默英美共通

网易娱乐：这是系列电影的第三部，有没有哪一刻让你怀疑自己角色的行为方式？

西蒙·佩吉：当然，斯科特是苏格兰人，他的口音极具当地特点，你在其他地方听不到。就像在中国有很多不同的口音一样，我不确定不同地方的人如果不说普通话能否听懂对方。所以斯科特也是有很独特口音的的人，为了扮演这个角色我也需要去学习和研究。

网易娱乐：电影中你最喜欢的片段是？

西蒙·佩吉：我很喜欢史波克和医生在一起的时候，同时也很享受和婕拉的扮演者索菲亚-波多拉一起工作的时间。她的角色很讨人喜欢，在星际迷航宇宙中很有可能继续存在下去。

网易娱乐：这一部里面好像没有加入那么多的喜剧元素。

西蒙·佩吉：并不是。因为我并没有想着说要写一个喜剧。我想的就是来帮忙写一个《星际迷航》的电影。而《星际迷航》是有喜剧元素传统的，而我们都觉得喜剧元素就应该是与生俱来的一部分。所以写那些部分是很有趣的，但和喜剧平行的还有凶险、真情、戏剧，我也很享受写这一部分。

网易娱乐：所以你如何把西蒙的英式幽默融到电影里，我记得西蒙你好像说过，美国人不太懂得英国人的嘲讽精神。

西蒙·佩吉：我没有这么说过。我说的其实是美式幽默和英式幽默要比人们想的更相似。美国人可能不如我们在社交场合更喜欢用讽刺。英国人很拘谨，所以有时候会用讽刺或者反讽来收敛自己的情感；而美国人情感表达上更自由。而人们可能会误读这一点，

但其实我们欣赏的都是一样的幽默。像《辛普森一家》这样的讽刺喜剧也非常的伟大。所以我们英国人不能说，你们没办法理解我们。所以我从不担心观众们无法理解我在电影里加入的喜剧元素。恰恰相反，他们喜欢。所以这其实不是我所担心的事情。

制作太紧张 下一部不再担任编剧

网易娱乐：JJ在这部变成了制片人，所以会给你和林诣彬很多意见吗？

西蒙·佩吉：寻找一位有独特视角的电影人也是JJ的意图，你明白我的意思吧。他不希望找一个人只是听从自己的想法，他希望这个人有自己的想法和技能。我知道的是，整个过程中，JJ来和林诣彬讨论的时候，如果想法不好，林诣彬压根不会照着去做。这是林诣彬的电影，有他独有的非常大胆的风格。我觉得这是为什么JJ首先邀请了他来拍这部电影。

网易娱乐：最初的电视剧集里有很深的社会元素和探索元素，这也是你们想在电影里呈现的？

西蒙·佩吉：是的。我们很坚持要有这个五年探索任务，让他们远离地球。从写剧本的提纲开始，这就是要点，毕竟电影叫Star Trek，trek就是旅程和探索，这就是我们希望在电影里呈现的。

网易娱乐：你和林诣彬还会在下一部星际迷航里合作吗？

西蒙·佩吉：我不这么认为。因为我和林诣彬都会变得很忙，我们可能不会再做同样的“临危受命”的任务。我觉得会有其他人，但我保证会比我们更好（大笑）。

网易娱乐：所以这一部的制作算是临危受命？

西蒙·佩吉：不是，只是整个过程都特别的快。他们有了一个剧本，但是又决定不用了。而我们又想在50周年的时候上映，所以一切都变得很紧急。但我觉得这让我们施展出了最好的自己。