网易娱乐5月22日报道 （文/派翠克 图/叶一阳）《爱恋》是今年第一批入围主竞赛单元的电影作品。导演杰夫·尼克尔斯因为看了纪录片而触动，绝对把理查德·拉文宁与米尔黛丽德·拉文宁这对跨越种族的恋人的故事搬上银幕。
等待采访杰夫·尼克尔斯的时候，记者们议论纷纷，大多觉得他不像是戛纳系的导演。今年露面的导演中，大多是花白头发，人到中年的尼古拉斯显得过于精力旺盛。“他看起来像是来打高尔夫球的。”有记者对他的穿着品头论足。“没错，看起来像是来自华尔街的人。”
记者们的议论没有针对他的电影。对于他美国人的身份来说，他的作品实在太不奥斯卡了。一段与法律抗争，跨越种族的恋情被他讲述的平淡如水。“如果是奥斯卡系导演来拍，肯定会有法庭上慷慨激昂的煽情戏”一段影评中有这样的一句。而在这些戏剧性桥段之外还能讲述点什么，也是网易娱乐记者最好奇的话题。
但是他又不那么的欧洲，电影节上最常见的手持摄影方式他嗤之以鼻。“电影就是电影，我不可能拿着傻x的手持摄影就随便拍两段。”在记者问到关于影像风格时，这位38岁的美国导演没忍住爆了粗口。从戛纳电影节导演双周与影评人周单元走出来的杰夫·尼克尔斯当然属于戛纳系，但在采访中，让他自己承认这点，似乎看起来也有那么点点的无可奈何。
网易娱乐：你在电影里总是在拍男主角盖房子，但是又没有看到他建出一栋完整的房子。
杰夫·尼克尔斯：其实第一部分我只是想拍出一点工作的节奏，我尽可能地让演员们表现出这样的一种节奏（模仿工作的声音）。对我来说，在电影里营造出一种巨大的压力很重要，因为他们就是活在这种氛围中间。而当这一切都发生了时候，男主角在做建筑工人，他每天就是在盖砖块，有节奏的，空虚的，所以遇到女主角的时候，他们相爱了。而同时，我觉得这些砖墙，其实也是在象征着他们所面对的来自社会的压力。对他们来说，这就是工作，他们是工人。所以这些场景其实也是用来说明他们是谁。
网易娱乐：你特别喜欢在标题中玩文字游戏。上一部的《烂泥》，标题同时是主人公的姓氏，这次的《爱恋》也一样。为什么？
杰夫·尼克尔斯：其实我最开始的时候也会觉得《爱恋》这个标题有点问题，可能会显得非常俗气。可能有点过了。但是我在做研究的时候，发现法庭记录里出现了特别的多“Loving夫妇，弗吉尼亚州”，他们就像是联合拥有了这个名字。而同样的，这个姓氏又是“爱”，我几乎觉得，这个词在做标题的时候，不熟悉历史事件的观众可能就是解读成“爱恋”，而在看电影之后，就发现这其实是主人公，而最后又和电影的主题重合。
网易娱乐：两位主演分别来自澳大利亚和埃塞俄比亚，而他们要在片中扮演一对美国南方的夫妇。所以你是怎么执导他们表演的？
杰夫·尼克尔斯：我觉得没有必要非得在美国成长才能明了这部电影的核心价值。实际上，我觉得这在技术上反而对非美国演员有更多的好处。这样他们会更努力地去学口音，而实际上不少美国演员虽然也会和口音教练学习，但并不会像非美国演员那么努力。而特别有趣的一点是，我在做研究时看了关于两人的纪录片，我对他们的声音特别的执迷，所以我也想去找到同样能对声音执迷的演员。我知道如果乔尔和鲁斯两人是会为了演好这两个美国人而去努力练习发音的，他们也的确这么做了。我之前并不认识鲁斯，试镜的时候，她走进来，坐下，按照我们的要求做，我觉得她特别棒。如果你看了纪录片，你就会觉得她们特别的像。在此之前，我并不知道鲁斯是埃塞俄比亚与爱尔兰的混血，我觉得她就是米尔黛丽德·拉文宁。我真的是在找一些和真实人物看起来特别像的演员。
网易娱乐：后来，理查德非常年轻就因为车祸丧生了，而米尔黛丽德终身守寡。为什么没有把这段拍进电影？
杰夫·尼克尔斯：你知道（长时间停顿），我觉得这部电影想讨论的，是他们被迫远离故乡。而他们的故乡就是弗吉尼亚州。所以故事的结局是他们被允许回到故乡，就显得非常自然。但是他们回到故乡后并不是特别好，因为虽然法律允许了，并不代表所有人都希望他们回去。我的点就在于，他们仅仅是回去之后不会再次被捕。这对电影来说，是个很正常的循环。但是我觉得拍传记电影，要想的问题是，人都是从生到死，但是这么拍不一定就是部好电影。我看过不少这样的传记片最后都拍的很差。他们想要的东西太多了。所以我觉得找到一个人生命的开始、半程、终点的节点非常重要。所以我觉得他们回到家园，就是一个很合适的结尾。你知道，所有人的死亡其实都是他们生命的一部分。但这并不意味着这就必须是故事的一部分。而在纪录片中，他们也遇到了类似的状况。纪录片的导演最后选择讲述了理查德的死亡，在我看来这有些被操纵了的感觉。这就有点像为了让观众的情绪达到一个极点一定要有的重磅炸弹。但我觉得这与我们的故事无关与我们想探讨的主题也没有关系。所以我才在电影结束放了一张字幕卡，我引用了米尔黛丽德死前说的一句话，我很想念他，他曾经照顾过我。事实上，在她丈夫死后30年，她依旧关心他。他们一生都彼此关联，甚至超越了生死。我觉得这是我电影想要讨论的东西。我觉得，如果你讲了理查德的死亡，可能还要讲米尔黛丽德的死，那电影到底在哪结束？
网易娱乐：你有想过让电影拍的更纪录风格一些吗？让你的图像更加的粗粝？
杰夫·尼克尔斯：你想要的粗粝感是什么？手持摄影吗？（记者：对，手持摄影。）嗯，我觉得那就是垃圾。我觉得那不是电影。如果我去拍纪录片，那我就去拍纪录片了。我不想拍。镜头与表演者的关系，我觉得是电影的本体。我觉得你想在电影里表现什么，比如说，我们一直对准鲁斯的脸去拍的镜头，其实都非常的难。它放大了鲁斯在表演中的一些特质。比如说，电影中理查德向她求婚的时候，她站在一片田野中，但在最后一个镜头，她在房间里。我看到了这种空间上的转移，而我们在执行这种位置转移的时候，非常谨慎地注意了镜头的运动。这才是电影。我为什么要把一台傻X兮兮的摄像机架在肩头上拍？那个时刻，根本没有镜头的存在。我们只在他们从弗吉尼亚州的法院走出来的时候用了手持摄影，因为那一刻就是有不少摄像机和照相机紧紧跟随者他们。那个时候是有纪录片的感觉在的。
网易娱乐：那你觉得今年的评审团里的北美评委唐纳德·萨瑟兰和克里斯滕·邓斯特会喜欢你的电影吗？
杰夫·尼克尔斯：应该不会吧（笑）。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
杜嘉悦_NK6020
