分享至
今日，刘欢胞弟刘啸首支英文翻唱单曲《goodbye girl》于网络发布，这首《goodbye girl》是刘啸学生时代很喜欢的一首上世纪70年代的英文老歌，从起初有翻唱英文歌念头的时候，这首歌就清晰的列入录制名单之中。
刘啸《goodbye girl》。
网易娱乐11月12日报道 今日，刘欢胞弟刘啸首支英文翻唱单曲《goodbye girl》于网络发布，这首《goodbye girl》是刘啸学生时代很喜欢的一首上世纪70年代的英文老歌，从起初有翻唱英文歌念头的时候，这首歌就清晰的列入录制名单之中。
《goodbye girl》是1977年一部美国电影《thegoodbye girl》的同名主题曲，一首民谣味道很浓的的情歌，没有任何形式上的刻意和矫饰，也没有任何音乐技术上所谓的创新突破，有的只是流畅悠扬的旋律，小巧动人的歌词。照刘啸看来这首歌准确的中文译名应该叫做《致女分手大师》。
对于这首歌的把控，刘啸的做法不同以往的翻唱即改编的的套路，放弃了华丽的改编和主流的缩混方式，只想复古一点儿，保留首歌曲原本的清澈与朴素，还原当初自己初听到此歌时的印象。
对于自己的作品刘啸绝对精益救精，之前第一张原创作品集《流年》他准备了三年的时间，首首都是精品，都是心血之作。这次制作英文翻唱EP，刘啸也不例外，对于这次推出英文翻唱歌曲，刘啸坦言这也是自己的一个小小愿望，多年来的爱好，如今终于实现，可以随心所欲的与音乐为伍，我行我素的“玩”音乐了，现在从中文玩到英文，也算是个小小的挑战，刘啸说：“希望透过这首歌，让大家听听看唱英文的刘啸，是不是还有哥哥刘欢的影子。另外闭上眼睛听起来，能否真的有一种复古、坐上穿梭时光机的感觉，就像感觉到那个时代，仿佛真的回到过去的纯真。
有着浓郁文艺气息，怀旧复古气质的刘啸，于2015年末再度发声，用充满回忆的声音传达平静，美好而暖调的意境，异乎寻常，很有质感。
本文来源：网易娱乐
责任编辑：
王晓易_NE0011
