汪峰。
网易娱乐1月30日报道 即将于情人节特别献映，大年初一全国上映的电影《狼图腾》，再度发布重磅物料，由汪峰演唱的电影英文版主题曲即将于近日正式发布，这也是汪峰个人首支英文单曲，不论是片方还是歌手都对英文版主题曲寄予厚望，同时也预示着《狼图腾》的海外宣传即将展开。
电影《狼图腾》是由奥斯卡金像奖最佳外语片导演让·雅克·阿诺亲自操刀，实力偶像派当红明星冯绍峰、窦骁等领衔主演。上月17日正式曝光中文版主题曲《沧浪之歌》，一经上线便引起巨大反响，上线首日全网单曲播放量突破千万，经过一个月的累积打榜先后摘下Top100、Top500、内地巅峰榜、新歌飙升榜、中国新歌榜七大榜单冠军，堪称2015年开年第一“红歌”。该歌曲在K歌软件上也引起广大网友热情翻唱，同时还吸引到众多成名艺人一展歌喉。在中文版主题曲大火之势的背景下，《狼图腾》英文版主题曲也终于浮出水面，演唱者依然是汪峰，歌曲名则定位《The Song Of Redemption》。
《狼图腾》英文版主题曲依然采用爵士乐大师黄勇谱写的《沧浪之歌》的旋律，在部分细节上做了更符合英文发音的调整，但酣畅淋漓的编配依然直击人心。前不久，黄勇哼唱的《沧浪之歌》demo小样也在网上流出，引起网友热议，由于名字相同很多人将其与好声音学员搞混，但实际上爵士乐大师黄勇一直坚持贝斯演奏及幕后创作，从未发表过个人演唱作品。
对于个人首支英文单曲，汪峰也是非常重视，不但邀请到英文老师矫正发音，更邀请其进棚现场指导英文发音，在棚内和黄勇及英文老师共同推敲每个细节，敬业精神令在场工作人员大为叹服。而在歌曲制作阶段，汪峰也是全程参与，力求自己的英文作品唱出西洋味道，同时不失民族底蕴，让全世界观众在欣赏作品时也能体会到“狼图腾”精神的博大精深。
《狼图腾》原声音乐歌曲文案
汪峰个人首支英文单曲献唱电影《狼图腾》
无边的原野上，远传传来一声声的嚎叫。
苍茫的大地上，沉浮有谁主宰？
文明与野蛮的冲撞，幻灭与渴望的较量。
2014年中国新摇滚教父汪峰献声《狼图腾》主题曲《沧浪之歌》，中英文双语版本震撼发行。
穿越茫茫无边的旷野、川流不息的江河，连绵不绝的山脉，关于希望的幻灭、关于生命的敬畏、复杂的人性，一曲回趟在天地间悲凉挽歌。
《沧浪之歌》中文版由汪峰亲自填词，在对原著和电影作品的解读上，融入自己思考，洋洋洒洒的写出了充满诗意的歌词，歌曲由爵士乐大师黄勇Adam亲自打造，同时加入马头琴等民族元素，与电影主题和气质浑然一体。汪峰浑厚沧桑的嗓音是对“狼图腾”精神最好的诠释。
本文来源：网易娱乐
责任编辑：
王晓易_NE0011
