摩纳哥舞团携现代版《天鹅湖》揭幕国际艺术节

蒙特卡罗芭蕾舞团《天鹅湖》剧照

东方早报7月25日报道 7月23日、24日，由上海市人民政府副秘书长肖贵玉率文化、旅游、体育等各方人士组成的上海代表团，在港澳两地举行了“2013年上海金秋重大文化旅游体育活动推介会”，这也是代表团第12年赴港澳做推介。代表团向港澳各界介绍了即将在沪开展的国际艺术节、旅游节以及多项体育赛事等活动细节。上海国际艺术节中心艺术总监刘文国分别与澳门文化局、香港艺术节方面签署艺术节参演协议及现代京剧《水浒3 一百零八将》合作备忘录。

现代版《天鹅湖》揭幕国际艺术节

作为国际舞台剧目和中国原创新作首演的汇聚地，上海国际艺术节至今已走过15年。艺术节组委会介绍，本届艺术节参演剧（节）目初定45台，其中境外剧（节）目28台，集聚了展览博览、节目交易、论坛研讨、扶持青年艺术家计划及青年艺术创想周等内容。

舞蹈剧目是本次艺术节的重头戏。今年国际舞蹈名团的参演比例较去年有所增加。其中，建团于1911年的摩纳哥皇家芭蕾舞团——蒙特卡罗芭蕾舞团将携现代版《天鹅湖》在上海文化广场为艺术节揭幕。瑞士日内瓦大剧院芭蕾舞团《吉赛尔》、瑞士贝嘉芭蕾舞团《马勒之夜》、西班牙国家弗拉门戈舞蹈团《美狄亚》、丹麦国家舞蹈团《爱之歌》、云门舞集二团《断章》等知名剧目均将在艺术节亮相。

古典音乐方面，上海出生的澳门青年指挥家吕嘉，将领衔澳门乐团登台献演柴科夫斯基、鲍罗丁、拉赫玛尼诺夫的名曲；音乐家谭盾则将与上海交响乐团合作，呈献微电影交响乐史诗《女书》。另外，为纪念作曲家威尔第诞生200周年，匈牙利大艺术宫与上海大剧院联合创排的歌剧《阿蒂拉》，将在大修过后的上海大剧院做国内首演。虽然今年参演的重量级交响乐团较去年减少，却也汇集了大提琴家马友友、王健，加拿大小提琴家祖克曼，韩裔美籍小提琴家莎拉·张，及钢琴家尼尔森·郭纳等一批风格突出的独奏型演奏家。

国家大剧院版京剧《天下归心》、上海越剧院版越剧《甄嬛传》、上海话剧艺术中心和国家大剧院联合制作的话剧《推拿》，及中国国家话剧院剧目《青蛇》、《大宅门》，皆为本次艺术节戏剧戏曲领域的重点剧目。值得一提的是，香港话剧团将首次登台艺术节，带来反映港人奋斗精神的《有饭自然香》，为艺术节增添一抹“香港色彩”；香港歌手莫文蔚也将在文化广场举办名为“音乐寻根”的剧院版演唱会。

目前，由上海国际艺术节与香港艺术节联合委约田沁鑫执导的话剧《青蛇》，作为本次艺术节参演剧目，开票十场已一票难求。这也为双方明年的合作增添了信心。港沪两方还筹划联手台湾“传奇剧场”在明年两地艺术节上推出现代京剧《水浒3 一百零八将》。此外，双方还在互推优秀剧目、扶持青年艺术家、实现跨地区票务销售等方面签署了更密切的合作协议。

旅游节主打“文化牌”

推介会上还公布了今年上海旅游节和诸多落户上海的国际体育赛事的细节。

今年的上海旅游节将时间锁定在9月14日至10月6日。届时，包括开幕大巡游、街舞大赛、美食节、购物节、民俗游戏在内的43项活动将参与其间。

开幕大巡游向来是旅游节最引人注目的活动。9月14日晚，29组来自各国的花车和表演团体，将集中于繁华商业街淮海路一带做欧洲民间舞蹈、美洲土著舞蹈、美国拉拉队及行进管乐的表演，中国香港青年步操乐团（蓝天军）亦将在巡游上亮相。

今年的旅游节含有不少结合文化内容推出的活动，比如以展示上海城市风貌为主轴的“乐谷微电影节”、浦西首个大型户外音乐节“上海西岸音乐节”等。一贯走“旅商文”结合路线的“四川北路欢乐节”，将借助亚洲时尚盛典为品牌项目注入新活力。9月14日至18日，包括东方明珠广播电视塔、上海野生动物园、上海科技馆在内的52家景点景区，将以半价门票迎客。

此外，今年7月至明年6月，上海还计划跨年举办国际和全国性赛事100余次。其中，上海国际马拉松赛、中国羽毛球公开赛、F1中国大奖赛等具观赏性的国际赛事约占40%。

港澳推介会结束后，上海代表团8月将赴台湾做推介，上海国际艺术节也将与同样举办了15届的台北艺术节合办“双节”同庆活动，立足华语地区开拓“两岸三地”合作办节新模式。