巫启贤：做翻唱专辑很难 可能再做快男评委

巫启贤做客网易娱乐畅聊新碟。 点此查看更多图片

网易娱乐1月6日报道 乐坛前辈巫启贤近日携翻唱专辑《好经典》回归乐坛，1月6日下午，巫启贤带着这张专辑做客网易娱乐，与网友畅聊了放下评委身份后重新当歌手的心得体会。相隔十年后重录《太傻》，巫启贤用全新的方式进行演绎，这张专辑虽然都是翻唱作品，但巫启贤觉得只有老歌才有成为经典的资格，甚至专门请了老师，为的就是放下过去的演绎风格重新去诠释歌曲的情绪。

网易娱乐：华语乐坛有太多经典需要值得我们细细品位，今天网易娱乐《超级面对面》的直播间来了一位乐坛前辈巫启贤大哥，来分享他心目中的经典，欢迎启贤哥。

巫启贤：你好，网易的网友大家好，我是巫启贤。

唱好歌是每个歌手的梦想

网易娱乐：这次卸下评委的身份回归乐坛自己歌手的身份推出这张全新专辑《好经典》，《好经典》这个名字非常口语化，就是经典。

巫启贤：我想能够唱好歌是每个歌手的梦想，虽然我一直以来，在这二十几年，我绝大部分出的专辑都是我的创作专辑，但是能够唱到一些更好的作品，也一直是我的梦想，所以在2004年的时候，我就有了一个想法，想要为我的音乐生涯做一件很重要的事情，我要完成一个音乐梦想，想要翻唱一些经典的歌曲，从一个想法开始完成这张专辑。

网易娱乐：“经典”，大家都会想，为什么不去发一张创作专辑？

巫启贤：创作专辑不可能是经典，因为创作专辑……譬如以前的专辑，像《太傻》，可能就是《太傻》这首歌在专辑里面，可是当年它不是经典，（而）是要经过十几年时间的淬炼之后才有可能让大家觉得它是不是一首经典歌曲。我要出一张经典专辑，非得要翻唱老歌，因为只有老歌才有成为经典的资格。

网易娱乐：专辑里还是有一首自己的《太傻》，是Live版本的，大家可以非常清楚地感受到您当场演唱的实力。

巫启贤：其实我这张专辑做完九首歌之后，最后才决定要重唱《太傻》，因为《太傻》这首歌曲是我在1993年时特别为柯以敏写的一首歌，当时她在马来西亚曾经出版过这首歌曲，后来我到94年的时候自己又拿回来重唱，所以我把它当成是翻唱的歌曲来处理。

当年做这首歌的时候就做得非常大，编制做的非常大，气势非常澎湃，所以这次我唱这首歌的时候，跟编曲钟新民想了好久，想这首歌应该怎么编，后来我们想了三天三夜之后终于得到一个答案，这首歌不要编，完全不需要编曲，只需要钟新民用钢琴帮我做伴奏，我在录音室里面，钢琴跟我同步录音，完成这个作品。

网易娱乐：重新唱的时候心态有什么不同吗？

巫启贤：没有想那么多，可能当年录这首歌的时候是凭着直觉唱这首歌的，相隔了十年，我是94年时录这首歌的，04年再翻唱，隔了十年再唱的话，可以说比以前更加能体会吧，更加能了解吧，所以才会把这首歌的速度放得比较慢来唱。

网易娱乐：用自己这种新的方式来诠释。虽然这是一张翻唱专辑，但准备时间非常长，六年，六年的时间主要都在准备什么样的工作？

巫启贤：主要是唱，以前我做一张专辑，譬如创作专辑，大概就是用一年到半年的时间去写歌，大概用三个月左右的时间录音完成，做新的专辑对我来说真的是轻而易举，很简单的一件事。

翻唱经典是一种高难度的挑战

网易娱乐：反而这张专辑花了你很长时间，想着怎么来演绎经典？

巫启贤：我想这就跟……如果有演过舞台剧或者音乐剧的朋友（应该会了解），当他们去演一个新剧时，大家都觉得，因为是全新的，所以完全由自我创造，凭自己的感觉演绎它。但往往很多演员碰到莎士比亚的剧时会很头痛，因为那是大师的作品，那是经典，所以他可能会比演一个新角色还要花更多时间去揣摩、了解，去创造一种新的味道出来。

我发这张专辑的确也是一种非常高难度的挑战，可是在我们华语乐坛，翻唱唱片这件事情很容易被混淆成为所谓的口水歌，因为现在市场上面有很多所谓的口水歌专辑，把一些老歌拿出来简简单单编一编，唱得没有压力，让大家随便听，听完随便丢，有很多这种口水歌专辑。但我们现在要做的是一张比较严肃的翻唱专辑，你用这个角度去做这个事情，那完全是两个世界的事情。

所以我们这张专辑的时间投资特别长，花了六年，用的人员特别多，我从台湾带了五个乐手到北京，跟北京的42个弦乐手一起彩排、录音，钟新民和我，我们在北京单单编曲就花了一个月的时间去想，在音乐配制方面我们大概花了两个月的时间完成，两个月之后进入我配唱的部分，开始唱，唱完之后觉得挺好听，但是没什么特别（之处），后来我们制作团队开会之后就觉得，我唱得很好，但唱得再好也就是以前的那个巫启贤，把《爱情傀儡》、《爱那么重》或者《太傻》的功力放在这张唱片里去唱，的确唱得很好，但却没有什么不一样。

后来我们大家决定，因为这张专辑的音乐做得非常不一样，做得跟以往的（相比），不管是厚度也好、层次也好，或者是艺术性也好，都比以前的新歌提高了非常多，所以在这张专辑里，如果我声音的表情、声音的态度，出来的是跟以前一样，那会非常可惜。所以那时候我就决定把录完的那些歌曲，我自己的部分全部清洗掉，都不要，我就在北京请了老师来教我唱歌。

网易娱乐：请老师来教你唱歌？

巫启贤：是。

请老师教唱歌 最难的是放下自己

网易娱乐：作为一个发片很久的歌手，做翻唱专辑的时候还是要请老师来教你唱歌吗？

巫启贤：出了很多唱片不代表你没问题，我觉得，反而是老歌手，如果没有检讨自己，没有虚心地看待自己的话，我们很多问题可能会因为某些习惯的累积而越来越严重，自己（却）不知道，到别人已经不想听你唱歌的时候你才发现，（想改）就来不及了。

我那时候发现了自己可能还有25%的空间可以往上再提升，那时候我就做好了心理准备，让自己再重新当一次学生，找了北京的一位声乐家程志老师教我唱歌，教我重新（学习），从最基础的发声，咬字、发声、唱歌的态度……种种，再做一次调整，再用他那种声乐的方式帮我的流行腔做一些修正，让我的声音可以产生更多的独立感、产生更多的厚度，让我的声音在没有任何和声的陪衬底下也能撑得住这么大乐团的伴奏，可以跟他们悠游在一起。

网易娱乐：我相信跟乐团合作演唱歌曲，对唱功一定是非常考验的。

巫启贤：真的，我觉得太难了，但是我另外一个心愿就是……其实我想通过推出这张唱片让很多想要买这些歌、想要听这些歌（却又）听不到的那些老歌迷重新有一次听这些歌曲的机会，同时我也希望借着这张唱片让很多来不及听这些好歌的……譬如20岁左右的年轻朋友有机会可以听到这些作品。因为我觉得中文流行音乐最有份量的作品应该是从七十年代开始到八十年代、九十年代……

网易娱乐：辉煌的年代。

巫启贤：最辉煌的年代，我觉得是这些年代，所有的好歌都集中在这二三十年里面，很多很有份量的作曲家、作词家、制作人、乐手，都是这个年代产生出来的，所以我自己很愿意再去录一张专辑，用这种方式把流行歌曲的厚度、宽度加大，让现在的年轻朋友听听看那个年代写的歌曲是多么的优美、多么的隽永。

网易娱乐：我很好奇老师在给你做相关指导和修正时，你觉得最难的是什么？

巫启贤：最难的就是要放下自己。

网易娱乐：完全放弃以前的习惯？

巫启贤：不可能完全抛开，要把一部分抛开，因为我们不能完全否定自己，如果一个人完全否定自己的过去，那你这个人就不存在了，我们是去检讨我们的哪一部分是可以提升的、可以做的更好的，有哪一部分已经成为旧疾，要把它放掉，自己要慢慢研究这个事情。

网易娱乐：所以我们听到这张专辑的经典，可以说你是用全新的方式（来演绎的），自己的唱功达到了一个新的境界？

巫启贤：我并没有想要自己的唱功达到什么样的境界，我只希望我的歌声跟这些音乐是可以合为一体的，是可以有同等分量的，因为我这次用的乐手全部都是台湾跟马来西亚的顶尖乐手，再加上北京的非常顶尖的弦乐手，编曲又是用最好的一位大师来帮我做编曲，所以整个音乐的配制是非常有份量的，我是希望尽量让自己的份量和这些音乐的份量可以搭在一起，而不要辜负了他们为这张专辑所付出的努力。

女歌手的歌是另外一个世界

网易娱乐：我们再来看这张专辑的唱片，像《遗憾》、《在水一方》，基本选的都是女歌手的经典，为什么没有尝试选其他男歌手的经典？

巫启贤：唱男歌手的歌比较麻烦，因为唱得比人家好就对不起朋友，唱得不如人家好那（就很）丢脸，因为男歌手的歌总是容易拿来比较，比如说我唱赵传的《我很丑可是我很温柔》，那我能唱得比赵传好吗？机会很少，那一定是丢脸的机会比较大，如果我选一些……譬如他不是唱将，但他的歌很流行的歌手的歌来翻唱，我可能会唱得比他好，唱得比他好，把他压下去也不好，都不好，唱难歌手的歌比较麻烦。

但唱女歌手的歌却没有比较性，因为完全是两个世界。

网易娱乐：而且可能会出来新的味道。

巫启贤：是的。

网易娱乐：我们注意到一首歌《在水一方》，大家都会误以为是邓丽君的原创，其实不是。

巫启贤：其实不是，其实在过去的音乐史里面有很多翻唱的歌曲是很火的，像邓丽君，她就是翻唱了江蕾的这首《在水一方》，在整个华人世界大受欢迎，大家忘了原唱是谁，都以为原唱是邓丽君。有一首美国的歌曲叫《我将永远爱你》，是惠特妮.休斯顿唱的，这首歌在全世界卖了有5000万张，可是这首歌是惠特妮.休斯顿翻唱托尼.帕尔顿，一个乐团的歌曲。所以翻唱这件事情，如果我们真的是用心去做，而不是随便去做，翻唱经典会是一个很好玩，而且是一个充满挑战性的事情，所以我做的这张专辑，我可以这样说，比我过去做的任何一张专辑还要过瘾，因为它所要发掘的内容、所要克服的困难、所要修正的方方面面都非常的多，它不像我以前做自己的创作专辑，因为每首歌都是自己写的，在写的时候已经知道这首歌该怎么唱，因为我写的时候是照着自己的特点来写，所以我唱的时候也不用怎么想，唱出来就是自己的味道，所以我在这边就要告诉朋友们，我要唱自己的新歌，太容易，但是唱这张翻唱专辑，真的很难，很难。

网易娱乐：很难，很难，翻唱经典《在水一方》这首歌曲，您觉得最困难的是什么？

巫启贤：最困难的是，这首歌本来是一首小品，不管是江蕾还是邓丽君，在唱这首歌的时候都是一首小品，甚至带了一点小调的味道在处理这首歌，我跟钟新民在编这首歌的时候，我们觉得这首歌曲很有中国的代表性，所以我们在编曲的时候就把它放大，把它当成是一幅气势宏博的山水画，像国画的那种编曲方式来勾画它，这首歌从开始的“绿水苍苍，白露茫茫”，每一句的唱法都跟我以前唱歌的味道完全不一样，完全两回事，所以这首歌中我就是把自己抛开，在A段的时候，仿佛也进入到了山水画的境界里唱这首歌。

我记得当时我录这首歌时也是冬天，那时候我们的录音室在一个湖边，刚好我对着的是一面落地玻璃，外面是一面湖，那时候湖已经结了冰，湖的周边有很多柳树，都堆满了雪，还带一点雾气，所以当时我录这首歌的时候，我觉得是老天给我的一个很好的场景，让我在那种景色底下去唱这首《在水一方》，我就是完全凭那个情、那个景，完成这首歌曲的。

网易娱乐：你当时只是对山水画（意境）的自己的感受吗？

巫启贤：其实唱歌的时候没有想，唱歌的时候就是一种意境，一种体会，因为如果唱歌的时候还想就来不及了。

网易娱乐：能不能现场给我们演绎一小段？

巫启贤：不行，我昨天才刚刚到，从纽约飞回来。

网易娱乐：一直被天气所干扰？

巫启贤：对，我现在喉咙非常地不舒服。

网易娱乐：那我们只能通过唱片来欣赏你的好歌声了。专辑里还有一首歌，《但是又何奈》，是崔苔青的，可能内地朋友相对来说不是很熟悉这位歌手，这首歌是什么歌？

巫启贤：这首歌是我在1980年的时候看日本一个元旦的节目，叫红白歌战，那时候有一个乐团唱的歌曲，那首歌就叫做《dance  of  night》，这首歌出来后在台湾崔苔青就翻唱，叫《但是又何奈》，刘文正又在新加坡还是马来西亚翻唱了一次，又改成了《dance  of  night》，但歌词和崔苔青的是一模一样的。因为崔苔青是我的师父，但是在歌里唱到“但是又何奈”时我还是唱的是“dance  of  night，这首歌是带一点点爵士风格、蓝调风格的歌曲，非常特别，在我以前的音乐里从来没有出现过，这首歌除了编曲以外最精彩的就是歌曲的演奏。

网易娱乐：前面配的一些小装饰也非常有意思？

巫启贤：是的，那是04年的时候，因为那时候我认识了谭维维，一个小女生嘛，我知道她很会唱，很会唱一些非主流的、原生态味道的东西，我就把她带到录音室去写了这个曲调，告诉她，这首歌，我让你听一遍整个的味道，但我希望你在前奏的时候帮我唱一个有一点点原生态味道的调子，维维就是当做玩，到录音室里，大概花了二十分钟就完成了，就是现在大家听到的味道。

网易娱乐：在《爱》这首歌里，莫文蔚的，大家觉得它是都市情歌的经典，您是怎么把握演绎这首歌的？

巫启贤：这首歌是陈小娟作曲，李焯雄作词，在台湾得到金曲奖的最佳作词作曲奖，也让莫文蔚得到最佳女歌手，这首歌很有分量，但它跟一般流行歌曲的写法不同，在歌词方面我觉得它像是在写一首歌，在旋律方面也不像一般流行歌曲段落式的写法，也是跟着诗的形式走，莫文蔚唱这首歌的时候……我觉得莫文蔚唱得很精彩，完全用她演戏的一种戏剧性的张力去表演这首歌曲。所以这首歌吸引了我很久，所以当我们在做这首歌曲的时候，为了要脱离莫文蔚那种戏剧性的东西，我们就特地把这首歌曲编成百老汇的那种编曲方式来演奏，把我带到那个味道（中）去。

网易娱乐：这张专辑里还有一首《欢颜》，您当初为什么挑了这首歌进专辑？

巫启贤：《欢颜》这首歌曲跟《橄榄树》是同时发行的，齐豫的歌曲，《欢颜》也是同名电影《欢颜》的主题曲，这首歌的作曲叫李泰翔（音），在台湾，对我们来说他是一个大师，一个前辈，《橄榄树》也是他写的。《欢颜》这首歌很有文艺性，当年我们看这部电影的时候也是十六七岁，那时候被这部电影感动了，所以我唱这首歌完全是为了找回当初那种最初的感动而唱的，这首歌本来整首都是三拍，因为我想起三毛，因为三毛的作品里都是很宽阔、很流浪的那种味道，所以我特意把这首歌的编曲做的非常流浪，有点吉普赛，但却是用东方的一种结构方式去包装它，里面还用了马头琴，我觉得这首歌特别有意思。

《至少还有你》MV太太入镜 家庭幸福本色流露

网易娱乐：在专辑里还有一首歌《至少还有你》的MV里，您太太也出镜了，非常本色自然，小女儿在你的发布会上也送了很多鲜花、小礼物，为什么要把她们邀请来拍MV呢？

巫启贤：拍MV的只有我太太吧，二十年前我认识我太太的时候，那时候她是模特儿，帮我拍了一支MV，叫做《伤心人更伤心》，事隔二十年，我现在拍这首《至少还有你》，刚好碰到的这个导演是我太太的大学同学，所以这个导演就提出了一个要求，你要我拍可以，但是我要求美君（巫启贤的太太）也出现在MV里面，我觉得这是一个很好的纪念。夫妻同时出现在MV里，如果还要演戏的话，我觉得不舒服，他说不用演戏，只要你太太在MV里跟你聊聊天，你给她唱唱歌，那就好了，就像你们在家里聊天、在家里唱歌一样，所以我们就这样子处理了这支MV，当时我也不知道出来的效果会怎么样，因为这种画面……我希望大家看了，你们觉得舒服就好。

网易娱乐：我们私下在放的时候也觉得感觉特别温馨。

巫启贤：谢谢。

网易娱乐：平时在家庭生活中怎么跟女儿沟通？

巫启贤：我跟女儿就是玩，因为女儿都还小，一个三岁，一个九岁，小的那个就跟她玩，在玩的过程里找机会教，大的女儿九岁了，除了跟她玩以外，像我太太就会（教）给她很多规矩，很多所谓“妈妈的法律”，要她遵从，我比较贼，我会跟我女儿说我的心愿，譬如说我希望她多点时间练钢琴，因为她很聪明，可是她没有耐性，所以她有时候会疏于练习，那我就会找她，跟她说“欢欢，爸爸给你练钢琴是因为爸爸小时候家里很穷，爸爸想要练钢琴都没有机会练，所以爸爸现在长大了手就很笨，手指就很粗，不会弹钢琴，我希望你可以帮我完成这个心愿，我希望我老的时候你可以弹钢琴给爸爸听。”我这样子跟她讲，就会让女儿……

网易娱乐：潜移默化。

巫启贤：她就会感动，被我打动，因为这样子，她就会主动去练钢琴。所以我陪我女儿的方式就是经常跟她们玩，不把她们当小孩，经常让她们去了解我心里想什么。

网易娱乐：除了专辑里翻唱的这么多女生经典，自己心里还有没有什么经典想要推荐给大家？

巫启贤：这张已经足够推荐了，录这张专辑，因为选歌只能选十首，所以我淘汰了很多歌曲，也不算淘汰，暂时把很多歌曲割爱了，希望将来还有机会可以再做一张这样子的专辑。

网易娱乐：还希望出翻唱专辑？

巫启贤：如果有能力的话，因为做这张专辑付的代价太大。

网易娱乐：2010年刚刚才开始，在新的一年中不知道您会有什么其他的工作计划？

巫启贤：还是很忙碌，很多演出的邀约，我自己的制作公司接下来要帮……今年我可能会帮一些选秀歌手去完成她们今年的作品，我也在着手弄一个电影剧本，今年在筹划一部电影，可能还有一张唱片，这上半年我还要完成新加坡、马来西亚、台湾、香港等地区的巡回演唱会，对，大概就是忙这些事情。

网易娱乐：巡演、跟选秀歌手合作、出新唱片，在2010年还会出什么样的新唱片？

巫启贤：我还没决定。

网易娱乐：只是在计划当中？

巫启贤：对。

可能会做快男评委 评审过程也是对自己的修正

网易娱乐：说到选秀歌手，大家知道，评委的光环，或者说评委的帽子给你戴上了，不知道今年的选秀比赛，你还会担任评委吗？

巫启贤：时间要是可以的话我会慎重考虑，今年湖南台已经申办了快乐男声，因为担任评委的工作要很专心，而且花的时间挺长的，我也很愿意做这件事情，我觉得做这件事情，不管是对我的内心来说，或者是对我的事业来讲，都有很大的帮助，甚至也可以让我在评审的过程里面对自己做很多修正，我非常愿意做这件事情，但是一定要在时间允许的范围里面去完成。

网易娱乐：我们期待2010年的时候巫启贤大哥会有更多新的作品带给大家，也希望大家支持这张《好经典》的专辑。感谢巫启贤大哥今天做客网易娱乐《超级面对面》，谢谢大家，谢谢网友的收看。