本文系网易教育频道专稿，转载请注明
户外运动不但能锻炼身体、欣赏美景，同时还能结交到志同道合的朋友，真是“一石好几鸟”哇！不过在野外可要注意辨别方向，一旦“找不到北”可就比较麻烦了。如果迷失了方向，又恰好没有指南针在身边改怎么办呢？这里说个比较靠谱的方法：把当时的时间（要用24小时制）除以2，得到一个数字，把指向该数字的指针再对准太阳的方向，则12点所对的方向即为北方。例如：下午两点即14点，除以2得7，把7点的位置对准太阳的方向，则12点的方向就是北方。
当然，多数迷路的情况还是发生在能够遇到“明白人”的地方，只要张嘴问一问就可以找到前进的方向。那么，英语中哪些词可以用来指路呢？记住啦，它们是direct，take，guide和lead。不过呢，这几个“好兄弟”还是有区别的!
direct是给某人指路，告诉他们该走哪条路，而不是带他们去:
He directed me to a hotel near the airport (不说He guided me to a hotel near the airport).
他指给我去机场附近的一家旅馆的路。但是，表示某一方向时不要说direct，而要说
point：He pointed the gun at the policeman(Not说He directed the gun at the policeman).他用枪指着警察。
带某人去某处用take，guide或lead：
I’ll take you to the airport.
我来带你去机场。用guide表示带某人走难走的路线：
They guided me through a maze of one-way streets.
他们带我走过迷宫般的单向街道。用lead表示让别人跟在后面，你在前面领路：
The waiter led us to a table.
侍者领我们去餐桌那里。
记住这几个词的用法与区别，你不但可以问明白路，也可以成为指路的“明白人”啦！
（例句及辨析内容源自外研社《朗文当代高级英语辞典》第4版 词语辨析专栏）
 |
|---|
| 朗当推荐 [更多] |
| |
|
本文来源：网易教育频道综合
责任编辑：
王晓易_NE0011
