访谈嘉宾：法国驻华大使馆高等教育合作项目官员
赵美琳、法国高等教育署中国总协调 王博
内容提示：法国一直是个欢迎世界各地留学生的国家，法国一直是全世界排名第三的留学大国，所有来自世界各地的在法国留学的留学生中，在法国学习的学习约有3.5万中国学生，2012年有1万名中国留学生赴法留学，目前在法国留学的中国学生，在所有在法国留学的外国学生中人数排名第二，很有可能在2013年或2014年达到第一。
法国承认中国的高考成绩，高考成绩相当于法国的巴克（音）成绩，法国大学在录取法国学生时需要他们出具巴克成绩，录取中国学生时需要他们出具高考成绩。
第一部分：展会概况介绍
25所法国院校参加
网易教育：各位网友大家好！欢迎收看由网易教育频道推出的《小易带你去留学·圆梦想》教育展高端访谈系列节目，今天我们将带大家走进我的梦想国度，法国，今天我们请到的两位嘉宾是法国高等教育署中国总协调王博先生，还有法国驻华大使馆高等教育合作项目官员赵美琳小姐，欢迎二位。
大家都知道，第18届中国国际教育展即将在3月9号、10号在北京拉开帷幕，法国也将率领学校和合作机构届时参展，能不能给大家介绍一下法国展团的情况呢？
赵美琳：这次参加展会的法国院校共有25所，22所院校参加北京站的展会，17所院校参加上海站的展会，这25所高等教育机构包含5所综合大学、11所商业院校、4所工程师学院以及5所专科院校，这届法国展团包含了各种类型的高等院校，所有专业都将向学生开放，学生可以利用这次机会和法国高等院校的一些负责人见面，谈一谈他们的留学计划。
和每年一样，作为致力于促进中国学生赴法交流的机构，法国高等教育署以及法国大使馆也将参加这次展会，越来越多的法国高校来到中国，这既体现了法国高校对中国的重视，也表达了他们愿意接受更多中国学生去法国留学的愿望。
学生可以到法国教育署官方网站了解信息
网易教育：对于广大对法国院校感兴趣的学生来说他们应该做哪些准备去展会上和学校交流呢？
赵美琳：法国展团的特色是针对学生面对面的面谈，感兴趣的学生可以在法国高等教育署的网站上注册，和感兴趣的学校预约展会期间面谈，面谈时间的长度大约为20分钟，预约截止时间为展会开始前48小时，在参加展会之前学生需要做好充分的准备，对学校和想要学习的专业情况进行了解，以便能够好好利用这次展会更好了解感兴趣的相关院校和信息，学生可以到法国教育署官方网站上了解信息，也可以向我们的留学指导顾问即地咨询。
对于那些还在犹豫如何选择专业的学生来说，我们向他们推荐我们法国高等教育署的网站，我们的网站上介绍了法国高等院校的各个专业的情况，他们可以从网站上得到各方面的信息，同时我们在法国高等教育署全国各个中心以及办事处都有留学指导顾问，学生也可以跟我们的留学指导顾问预约，进行留学指导面谈。
第二部分：留学趋势分享
3.5万中国学生在法国留学
网易教育：对于很多学生而言，他们认为法国是一个非常浪漫的国家，法语也是一种非常美丽的语言，所以很多学生都对法国留学很感兴趣，能不能跟大家分享一下在2012年中国学生留学法国的大致情况是怎么样的？
王博：确实，有越来越多的中国学生到法国去留学，我们也非常高兴看到这样的情况，我们需要跟大家说的是，法国一直是个欢迎世界各地留学生的国家，法国一直是全世界排名第三的留学大国，所有来自世界各地的在法国留学的留学生中，在法国学习的学习约有3.5万中国学生，2012年有1万名中国留学生赴法留学，目前在法国留学的中国学生，在所有在法国留学的外国学生中人数排名第二，很有可能在2013年或2014年达到第一，还有另外一个目标，希望2015年在法国留学的中国人数达到5万人。
与此同时，根据我们两个国家首脑会面所制定下来的目标，也希望增加在中国留学的法国学生的人数，我们希望在2015年达到1万人。
刚才我们说的是一些数量上的目标，但我们同时也制定了一些质量上的目标，为了达到这些质量上的目标，我们极力推广法中两国高校之间的校际合作，我们希望有更多学生通过校际合作去法国留学，我们也希望学生能够通过这次展会的机会与法国的高等院校见面，以便更好制定他们的留学计划。
中国学生首选管理、金融、经济类专业
网易教育：对于在法国留学的中国留学生来讲，他们大多数选择什么样的专业和领域呢？
王博：对于中国学生留法专业选择，确实，我们注意到一些专业选择的趋势，中国学生首选的专业是管理、金融、经济类专业，接下来是工程学，我们发现最近几年工程学位于中国留法学习专业的第二位，接下来还有语言、文学之类的专业，当然了，法国也是艺术专业比较强的国家，也有很多中国学生选择艺术、文学、设计之类的专业。
第三部分：留学优势分析
法国的高等院校和企业的联系紧密
网易教育：我相信这是大家很高兴听到的，因为不仅可以学习，还可以就业，刚才二位给大家介绍了非常细致的关于不同阶段的学生实现自己法国留学梦想（的途径），还想请二位给大家回顾一下法国留学有怎样的优势和竞争力呢？
赵美琳：法国和中国的教育方式有很大不同，在中国，老师可能是希望学生把老师教的所有知识都牢记在心，但对于在法国的教育方式来说，老师更希望学生具有一定的独立性，也强调学生具有一定的推理能力，老师希望能够把学生最好的方面都发掘出来，希望学生能够在跟老师的交流或思想交换过程中发现学生的长处，法国教育所注重的推理能力是法国企业非常看重的一个方面，同时在法国教育中，尤其是硕士教育中，实习是非常重要的过程，在法国的硕士学习过程中有至少六个月的实习时间，在法国的高等院校中，法国的高等院校和法国企业的联系是非常紧密的，有很多法国企业的高级主管，高级管理人员都会到一些工程师院校或法国商校给学生授课，同时法国也是一个非常注重研究和创新的国家，在法国有很多实验室，大家都知道，法国有很多实验室和科学家都曾经获得国世界级奖项，比如诺贝尔奖，这些都是我们法国教育所所拥有的优势，也是中国学生希望从法国教育中得到的长处。
第四部分：留学梦想实现
赴法读本科：法国承认中国的高考成绩
网易教育：我相信不仅有高中生向往法国，很多本科生、研究生向往法国的教育和学校，对于高中生而言，如果他想去法国读本科，大概需要什么样的条件呢？
赵美琳：法中两国已经签署了文凭学历互认协议，这个协议使得两个国家的学生可以在对方国家继续他们的高等教育，法国承认中国的高考成绩，高考成绩相当于法国的BAC成绩，法国大学在录取法国学生时需要他们出具BAC成绩，录取中国学生时需要他们出具高考成绩，对于法国的高等院校来说，他们希望能够招收到优秀的中国学生去法国留学，进入法国高校学习，我们希望中国的学生有比较合格的高考成绩，也就是说，他们的高考成绩能够使他们进入中国的一本、二本大学学习，但高考成绩并不是学生成功的唯一标准，我们也要求学生对自己的学习计划有掌控和实现的能力，这样也决定了他们将来在法国留学的成功，同时对于语言的掌握也是他们成功的关键。
对于中国学生来说，如果希望高考以后赴法留学，学生首先要深入仔细地考虑自己的留学计划，并且有成熟的思想，从高中教育到大学教育是非常复杂的变化过程，如果学生有比较成熟的思想，对于自己的学习计划有很好的掌控能力的话，这样他们会在这个过程中过渡得比较容易一点。
对于本科学生来说，他们遇到的问题跟高中毕业的学生是不一样的，因为本科学生毕竟经过了四年的大学学习，他们的经历和高中学生有所不同，在这种情况下，希望本科毕业生对自己的学习计划有很好的掌控能力，也希望他们的学习计划跟他们本科四年所学的课程有比较好的连贯性，同时也希望他们对他们将要学习的专业语言，法语或英语有比较好的掌握。
所有的院校都向中国留学生敞开大门
网易教育：高中时去法国读本科，他们可以选择哪些专业？
赵美琳：理论上高中毕业生可以在法国选择所有的专业，由高等院校决定他们是否能够就读这个专业，但所有的院校都向中国留学生敞开大门。
学生可以在法国选择英文授课的专业
网易教育：您刚才提到了法语的学习，对于高中生去读本科而言，法语对他们来说是不是比较难的部分？
王博：我们认为法语不能是学生的障碍，而应该是他们的王牌，无论是对于高中毕业生还是本科毕业生来说，去法国留学都应该从学习法语开始，当他们在法国大学毕业之后，他们将会掌握中文、法语、英文三种语言，这对于他们将来是很大的优势，对于那些不想首先从法语学习开始的学生来说，他们也可以在法国选择英文授课的专业，通过专业中英语的学习在法国生活，掌握一些法语，这样在他们毕业时他们也能掌握三种语言，中文、英文、法语，这是在全世界通用，也比较重要的语言。
赴法读研究生：中法学生享受同等待遇
网易教育：我相信法国的研究生教育也同样受到很多学生的青睐和喜欢，请您介绍一下法国研究生院的教育有哪些优势呢？比如它的强势专业和领域都有哪些？
王博：法国的高等院校提供非常全面的专业，在法国有很多综合大学，但我们也有一些很强势的商学院，另外还有一些工程师学院，同时法国还有各种各样的专业院校，比如在艺术、时装领域、设计领域的院校，都是很有名的，法国的商校在世界范围内都是非常有名的，2012年《金融时报》排行榜上管理硕士前五名学校有三所是法国的学校，同时我们的工程师学校也培养非常全面的人才，在法国的高等教育中对学生实习的要求是必须的，能够使学生将来更好地准备将来的职场生涯。我们想要强调的是，法国也是波罗尼亚进程签署国，波罗尼亚进程在全欧洲建立了一个统一的教育体系，通过欧洲学分转换制度，法国的文凭在波罗尼亚进程签署的46个国家中都得到认可，我们还要强调的是，通过中法两国签署的文凭互认协议，中国学生在法国获得的文凭在中国是得到承认的，中国学生在中国所获得的文凭在法国也得到承认，在中国本科毕业的学生能够到法国进行硕士专业课程的学习，同样，在法国获得的文凭在中国也能得到认可。
我们还需要强调的是，在法国，所有学生受到的教育接受的资助都是一样的，中国学生和法国学生都一样，可以得到政府的补助、医疗保险，中国学生跟法国学生支付的注册费用也一样，注册费用是300到500欧元每年，法国政府对待法国学生和所有其它国家留学生是一样的，这些所有外国留学生也包括中国留学生。
网易教育：也就是说留学生和本地学生享有同样的待遇？
王博：是的。
网易教育：法国政府或大学对硕士或博士还有奖学金之类的资助吗？
赵美琳：法国希望能够吸引更多的优秀学生进入法国留学，所以提供了很多各种各样的助学金或奖学金计划，当然了，有一些政府奖学金，有一些研究奖学金，还有一些地方或机构给中国学生提供的奖学金。每年法国政府向中国学生提供大约500份奖学金，借这次展会的计会，法国大使馆将启动第三届法国优秀硕士奖学金计划，提供给愿意去法国留学的硕士学生。
我们这个法国优秀硕士奖学金项目面向以下五个大方面的专业：新闻学、信息与传播科学、经济学、社会学、自然学、工程学、城市规划、可持续发展、环境，还有法律。如果学生已经会说法语，可以直接进入法国硕士阶段第一年的学习，对于就读英文专业的学生也是一样的，可以直接进入英文授课第一年的专业学习，但如果对于那些希望就读法语授课的硕士专业学生，但他们的法语程度还不是特别好，他们可以利用第一年的学习机会，把他们的法语加深加强，巩固他们的法语水平。
法国优秀硕士奖学金计划是对硕士留学生生活上的资助，每个获得这个奖学金计划的学生每个月大约可以得到750欧元的生活补助，除此之外，我们也会给他们提供一系列的留学陪伴服务，带他们抵达法国时去机场迎接他们，他们在法国各种生活和活动中有很多折扣。关于法国优秀硕士奖学金计划的一些信息，中国学生可以登陆法国高等教育署的网站上，过几天我们将会把详细信息公布在网上。
校际交流：中法高校合作几乎涵盖了所有专业
网易教育：如果想了解奖学金计划的同学，应该及时关注一下。您刚才也提到，法国高校想和中国高校建立很好的校际交流合作，法国高校和中国高校主要是开展哪方面的合作？
王博：法中两国之间的高等教育校际间合作几乎涵盖了所有专业，从工程、管理，艺术类专业都有校际之间的合作，在学生硕士阶段，两国高校到目前为止签定了400多项合作协议，我们致力于大力推进法国高校到中国与中国高校见面，大力推进这样的校际合作，因为我们认为，这样的校际合作不仅能加强两个国家之间的友谊，对于通过校际合作出国留学的学生，这些学生能够对所学的专业有更好的了解，也能够通过校际之间的合作给他们提供更好的条件，我们鼓励中国学生向自己所就读的院校了解自己所就读的高等院校与哪些法国高校签定了合作协议，就我们所知，除了北京、上海这些大城市以外，法中两国之间的高校合作在中国所有地方的高校都存在，所以我们非常鼓励学生向他自己就读的院校了解，有哪些法中两国之间的校际合作，通过这样的渠道去法国留学。
第五部分：留学价值体现
中国留学生可以每星期工作20个小时
网易教育：我相信这也是一个很好的渠道，使中国学生能够通过校际交流的方式去法国留学，我相信很多学生不仅喜欢法国，想到法国留学，享受当地的文化、生活方式，当然，他们还想在那里工作，留学生如果想去法国留学，以后能不能在当地工作呢？
王博：在这里我想再次强调一下法国政府对于法国学生和外国留学生的待遇，是一样的，中国留学生可以跟法国学生一样在他们的学习过程中每星期工作20个小时，对于那些在法国读硕士学位的学生来说，一旦他们获得了硕士文凭，他们可以自动延长六个月在法国的居留，使他们有时间在法国寻找一些工作机会，在法国获得他们第一次的工作经验。
第六部分：寄语留学生
能掌握好法语对在法留学非常重要
网易教育：相信很多学生听了二位的解读之后，会对法国产生更大的兴趣，也希望大家通过自己的努力能一圆自己赴法留学的梦想，最后二位还有没有对大家的祝福或建议？
赵美琳：我想跟中国学生强调，在去法留学之前要非常认真地准备他们的留学计划，因为好的留学成功的经验是来自于一个有良好准备的留学计划，我们要给自己提出的问题是，我们想要干什么，为什么选择法国，为什么选择这所学校，为什么选择这个专业，我们将来从学校毕业以后想从事的职业，这些都是在学生赴法留学之前要对自己提出的问题，这些问题学生考虑得越充分、越全面、越成熟，赴法留学将会取得越大的成功，同时我们也希望强调一下在留学之前对于法语的学习和掌握，如果能够学习掌握好法语，对他们在法国留学的成功是非常重要的，他们有强调的法语基础，能够更好融入在法国的留学生活，更好地进行专业学习，也将使他们的法国留学取得比较大的成功。
王博：我还想要强调的是，我们法国高等教育署在全国有六个中心，八个办事处，我们这六个中心，八个办事处都会给学生提供留学指导服务，所以我们希望学生能够到我们的网站上注册，和这些留学指导顾问面谈，这样会帮助他们更好地制定自己的留学计划。
赵美琳：对于中国学生来说，我想跟他们说的是，在他们抵达法国之后，一定要广交朋友，和他们自己的同学建立比较亲密的联系，只有通过文化上的融入，才能使他们的留学有更大的成功。
网易教育：谢谢二位给出的介绍和建议，相信大家带着这些建议去法国留学会有更大的收获，再次提醒一下，如果您有关于法国留学的问题，欢迎您把它带到教育展上去与法国的高校和机构面对面交流，也欢迎光临网易教育频道的展台，到时有很多精彩活动等着大家，谢谢二位的到来。
本文来源：网易教育频道综合
责任编辑：
王晓易_NE0011
