网易首页 > 教育频道 > 外语 > 正文

英语梦话,你说过吗?

0
分享至
根据被调查者的自我报告,那些“英语梦”奇奇怪怪,有的愉快,有的悲伤,但几乎都有一个共同点,就是梦中都能把英语说得十分流利,完美无缺。

英语梦话,你说过吗?

看到这个标题,不知道有多少人会点头,有多少人会摇头。

我属于点头那一类。我经常会用英语做梦(dream in English),用英语做梦的感觉很好,因为在梦中自己能毫无错误地(至少自己觉察不到错误)、自信地使用英语。有一次,我甚至梦见自己在坐满老外的数千人的礼堂用英语批驳“中国威胁论”。演讲中我慷慨陈词,最后的答问时间还“舌战群洋”,真是痛快淋漓。有的时候我甚至还会在梦中说英语(speak English in dream)。这个毛病上大学时候就有。同寝室同学夜里听到,甚是叹服。令我自己不解的是,每逢这样的梦,梦醒后第二天的一整天,我都能够感觉到自己的嘴巴说起英语比平时要听话许多。因为这个缘故,我非常喜欢用英语做梦的经历。

我听到很多人都有用英语做梦的经历。为了解学生学习英语用功的程度,有的研究者就把“你用英语做过梦吗”之类的问题放进调查问卷。根据被调查者的自我报告,那些“英语梦”奇奇怪怪,有的愉快,有的悲伤,但几乎都有一个共同点,就是梦中都能把英语说得十分流利,完美无缺。

我想,用英语做梦,梦中自己英语很好,并不全是“流利英语”的梦想被压抑后的释放,多数情况下是因为自己脑子里装的英语足够多了,以至于“日有所思,夜有所梦”。不管什么原因,我认为用英语做梦,以及在梦中说英语,都是英语学习过程中的理想境界。

说它是理想境界,不只因为用英语做梦可能标志英语学习达到了一定阶段,而且因为有研究表明“英语梦”是巩固大脑中所学英语的一种有益方式。人的睡眠分为两个时相:快波睡眠(REM)和慢波睡眠(NREM)。心理学家发现,快波睡眠对于巩固长时记忆(long term memories)很重要,而且快波睡眠能够促进第二语言的学习。用英语做梦时正是处于促进英语学习的快波睡眠阶段。

不管心理学家的这些发现有多大的说服力,至少常识告诉我们:用英语做梦有益无害。所以我们不仅不用担心这种英语梦境,而且可以期待,诱发它的发生。有一名英语老师写了一篇文章,介绍了自己诱发学生用英语做梦的若干教学方法,包括:让学生背诵英语台词并限期上台表演、频繁地进行英语口语小测验、让学生反复做相同的英语游戏、让学生用英语编故事、让学生睡前进行轻松的英语活动(看简单的英语小说、看英语电视节目等)。

这位老师的努力也许是徒劳的,因为梦境通常是可遇不可求的,现实中哪有“造梦”成功的事情呢?然而,这位老师的用心是良苦的。实际上,每个人都有能说一口流利英语的梦想,这个梦想要实现,必须先经历真正意义上的“英语梦”。美国前第一夫人埃莉诺 • 罗斯福(Eleanor Roosevelt)有一句名言:“The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.”(未来属于相信梦之美丽的人们。)拥有越多梦中的流利英语,就越能实现流利英语的梦想。

(本文选自:外研社《不喊“哎哟”喊“OUCH”——那些年老师没教过的英语妙招》)



相关推荐
热点推荐
停电潮来袭!东北甚至红绿灯都限电了,什么信号?

停电潮来袭!东北甚至红绿灯都限电了,什么信号?

深蓝财经
2021-09-26 23:53:31
港媒:大屿山附近海面发现遗体,疑为失踪高级督察林婉仪,曾是“走私克星”

港媒:大屿山附近海面发现遗体,疑为失踪高级督察林婉仪,曾是“走私克星”

环球网资讯
2021-09-27 10:19:34
索河寻母55天:父亲葬礼那天,母亲的遗体找到了 | 深度报道

索河寻母55天:父亲葬礼那天,母亲的遗体找到了 | 深度报道

北青深一度
2021-09-26 18:54:39
43年无性无爱,被丈夫家暴晚年失明全身患癌,一代影后有多悲凉?

43年无性无爱,被丈夫家暴晚年失明全身患癌,一代影后有多悲凉?

感情不毁不知冷
2021-09-25 15:16:18
拉闸限电,也拉出了一些胜利论

拉闸限电,也拉出了一些胜利论

悠然修史
2021-09-27 00:12:31
00后烧烤店老板强奸合伙人醉酒朋友,受害人次日发现内裤反穿报警

00后烧烤店老板强奸合伙人醉酒朋友,受害人次日发现内裤反穿报警

资讯沸点
2021-09-26 17:19:38
由谁到东北主持军事,刘少奇举了三个人,毛主席为何最看好林彪?

由谁到东北主持军事,刘少奇举了三个人,毛主席为何最看好林彪?

生存烹饪技巧
2021-09-27 09:00:23
社评:孟晚舟获释,美加一些精英莫读偏了

社评:孟晚舟获释,美加一些精英莫读偏了

环球网资讯
2021-09-26 19:09:20
东三省大电荒!制造业、电力、地方政府,都走到了关口

东三省大电荒!制造业、电力、地方政府,都走到了关口

金角财经
2021-09-26 21:41:17
东北限电刷屏!辽宁、吉林发声:最大可能避免拉闸限电

东北限电刷屏!辽宁、吉林发声:最大可能避免拉闸限电

中新经纬
2021-09-27 07:11:05
14个发达国家的民众对中国印象极差,为何中国的国际形象被扭曲?

14个发达国家的民众对中国印象极差,为何中国的国际形象被扭曲?

柳婉月
2021-09-27 00:11:26
“丧权辱国”响彻全澳!中方拒绝莫里森第3天,澳大利亚民怨爆发

“丧权辱国”响彻全澳!中方拒绝莫里森第3天,澳大利亚民怨爆发

梦回过去呀
2021-09-26 21:49:43
江苏泰州一大楼广告灯箱内发现女尸!初步排除他杀正认定身份

江苏泰州一大楼广告灯箱内发现女尸!初步排除他杀正认定身份

南方都市报
2021-09-27 08:38:04
吉林市新北水务:涉停电停水通知措辞不当,将严格处理相关责任人

吉林市新北水务:涉停电停水通知措辞不当,将严格处理相关责任人

和讯网
2021-09-27 08:53:41
“七年劈腿十次”戚薇、柳岩在其中,黄宗泽睡过的“大波美女”

“七年劈腿十次”戚薇、柳岩在其中,黄宗泽睡过的“大波美女”

文刀万
2021-09-27 05:45:02
高晓松:印度犯罪率极低,街上看不到警察,干净卫生还安全

高晓松:印度犯罪率极低,街上看不到警察,干净卫生还安全

娱情挖掘机
2021-09-27 09:30:47
“混血女神”白歆惠的汹涌罗曼史

“混血女神”白歆惠的汹涌罗曼史

万小刀
2021-09-26 18:00:02
替人顶罪坐牢7年,说好给钱照顾他妈,出狱发现被骗他怒杀12人!

替人顶罪坐牢7年,说好给钱照顾他妈,出狱发现被骗他怒杀12人!

声天下
2021-09-26 18:32:21
拉闸限电!十几个省份受到波及,背后是大国之间的博弈

拉闸限电!十几个省份受到波及,背后是大国之间的博弈

钟铭聊科学
2021-09-26 19:19:44
德媒:北京很可能会以新的“反压措施”回应“奥库斯”,中国会胜出,因为有能力!

德媒:北京很可能会以新的“反压措施”回应“奥库斯”,中国会胜出,因为有能力!

环球网资讯
2021-09-27 07:14:19
2021-09-27 12:38:44

头条要闻

芜湖长江段一装载化学品轮船遇闪爆事故 3名船员身亡

头条要闻

芜湖长江段一装载化学品轮船遇闪爆事故 3名船员身亡

体育要闻

亨利鼓掌!阿森纳3人破门全部滑跪庆祝

娱乐要闻

女儿未入港姐前三 关礼杰要离开TVB?

财经要闻

科技要闻

60岁的俞敏洪露面:回归大学生业务

汽车要闻

年轻人成熟的选择 试驾上汽大众新帕萨特

态度原创

教育
艺术
家居
时尚
本地

教育要闻

重庆、福建等省份再报告“双一流”建设高校偏少问题

艺术要闻

三星堆现有364件玉石器的成分信息全部公开

家居要闻

鼓浪屿百年将军府卖1.6亿 黑檀雕花床价值7位数

水手 薄纱 酷女郎!本季伦敦时装周什么最好看?

本地新闻

豌豆射手原是100多年前的一种特殊职业!

×