网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

池州石台一个寡妇,丈夫战死,桑树砍光还得交税

0
分享至

一个女人,丈夫死在战场上,她守着三间茅草屋过日子。桑树砍光了,田也荒了,可税单还照旧往山上送。

这不是故事,是一首写在诗里的事。地方在池州石台,时间是一千一百年前的晚唐,战乱刚过去没几年,山里人家还没缓过气来。

写这首诗的人叫杜荀鹤,就是池州石台人。我查了三遍他的籍贯,没错。他给自己取了个号,叫九华山人,走到哪儿都认这个籍贯。

他在唐朝诗人里不算出名,名气比不上李白杜甫。可他有一句话,我干这行的听着格外顺耳:诗旨未能忘救物。写诗,别忘了救人。

他这辈子也确实没发达。从年轻考到四十六岁才中进士,中间九次进长安,九次落榜。这个岁数,放今天都该退休了。可他还在写诗,写的还是山里人。

穷过的人写穷人,笔下没有那一层隔。他写这个寡妇,全诗八句五十六个字,我一句一句拆给你看,像看一张工程量清单。

我读头两句,是账面的基本信息:夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。丈夫死于兵祸,她守着茅草屋,穿粗麻衣,头发都焦黄了,是饿的,也是愁的。

这一栏是资产负债表上的资产侧。我数了数:一个人,三间茅草屋,一身粗麻衣,一脑袋焦黄的头发。这就是全部家当,再没有别的。


三间茅屋,门前一个砍剩的桑树桩。

三四句最狠,也是我这篇想说的:桑柘废来犹纳税,田园荒后尚征苗。桑树柘树都砍光废了,税照纳;田地荒了,青苗钱照征。

桑树是养蚕的,田是种粮的,这两样是她全部的进项。现在进项归零了,可税基一格没往下调。你换成造价的说法就懂了:清单量挂在那儿,实际一米没干,结算照原量走。


桑柘砍尽,荒田里压着一张税单。

我干造价十几年,最怕听一句话:"按合同来。"合同上写的是量,可地上早就什么都没有了。这话在工地听着冷,在一千一百年前的山里听着更冷。

我想,她不是不肯交,是拿什么交。树没了,粮没了,家里能换钱的东西一件不剩,钱从哪儿来。这一句诗,等于把一个人逼到了墙角。

五六句写她怎么活:时挑野菜和根煮,旋斫(zhuo第二声)生柴带叶烧。挖野菜连根一起煮,刚砍的生柴带着叶子就烧,因为等不及晒干。

连根煮,是舍不得扔;带叶烧,是等不起。这两个动作都不大,却把穷写到了骨头上。我读到这儿,想起工地边上那些等着结账的人。等人和等钱是两回事,可脸上的表情差不多。

最后两句收口:任是深山更深处,也应无计避征徭。哪怕躲进比深山更深的地方,也想不出办法躲开徭役和赋税。

这是全诗最冷的一句。它不是在控诉谁,只是把话说完了:你跑不掉。税不是跟着田走,是跟着人走;人在哪儿,账就在哪儿。


山一层压一层,路到尽头还是山。

杜荀鹤后来也当过官,做过翰林学士。可他写穷人这件事,一直写到老,没改过口。一个从山里出来的人,回头看山里,眼睛是热的。

我特别在意他是池州人这件事。池州这地方山水好,出诗人,也出过苦日子。一个本地人写本地人的账,不会写偏,因为他知道那三间茅屋漏在哪儿。

石台在池州西边,山多田少。一千一百年前是这样,现在开车过去,还是山挨着山,路弯得人头晕。地理没怎么变,变的是税的名字。

我粗算过一笔:一个寡妇,一亩薄田,按唐末那些层层加码的税,一年到头剩不下几斗粮。这不是我编的,诗里"犹纳税""尚征苗"六个字就写在那儿。账不怕算,就怕算完了没人认。

诗当然不能当账本用,数字是虚的。可这首诗比很多账本诚实,因为它没替谁遮掩,也没给谁留面子。一个诗人肯把冷字写下来,就不容易。

一千一百年过去了,桑柘、田园、征徭,这些词都旧了,你今天读着还得查字典。可"东西没了,账还在"这件事,一点没旧。旧的是词,没旧的是账。

我在工地上见过类似的眼神。活干完了,验收单签了,款卡在流程里,人站在门口等。你站在门口等过,就知道那种等是什么滋味。

所以我不觉得这只是一首苦诗。它更像一张写得很清楚的单子:资产多少,进项多少,税多少,剩多少。算到最后是负数,诗人没有替她把负数改成零。这笔账,他替她记了下来。

杜荀鹤写完这首诗,一千一百年过去,没人删得掉。你会发现,不是因为它词句多漂亮,是因为他写的不是一个人的事,是一本账的事。诗能留下,多半是因为它替不会说话的人说了话。

你身边有没有那种"东西没了、账还在"的时候?不一定是税,可能是一笔尾款、一份合同、一个说不清的扣款。评论区说说,我想看看有多少人也在算这笔账。

#杜荀鹤##唐诗#

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
乘客电话里狂提“偷渡”“逃跑” 顺风车司机悄悄报警 警方27分钟拦截 发现其数十分钟前刚被外地公安列为刑拘在逃人员

乘客电话里狂提“偷渡”“逃跑” 顺风车司机悄悄报警 警方27分钟拦截 发现其数十分钟前刚被外地公安列为刑拘在逃人员

闪电新闻
2026-11-18 14:36:57
太硬气了!央视今天拒绝转播开拓者队比赛,原因或许只有一个

太硬气了!央视今天拒绝转播开拓者队比赛,原因或许只有一个

南海浪花
2026-11-18 11:34:45
马克龙在吉隆坡语出惊人:各国要么沦为中国的附庸,要么沦为美国的附庸

马克龙在吉隆坡语出惊人:各国要么沦为中国的附庸,要么沦为美国的附庸

起点财经
2026-11-18 14:00:14
武汉32岁女子和丈夫摆摊卖馄饨还债,此前开牛肉饭店9个月亏40万元,每周不定时收到催债电话,当事人:一步一个脚印总能翻身

武汉32岁女子和丈夫摆摊卖馄饨还债,此前开牛肉饭店9个月亏40万元,每周不定时收到催债电话,当事人:一步一个脚印总能翻身

极目新闻
2026-11-18 22:11:29
普京:难怪您会选择这里作为APEC举办地,“俄罗斯也想模仿这种成就”

普京:难怪您会选择这里作为APEC举办地,“俄罗斯也想模仿这种成就”

极目新闻
2026-11-18 21:50:13
黄仁勋与黄乐更多照片曝光,老黄没被电到我是不信的

黄仁勋与黄乐更多照片曝光,老黄没被电到我是不信的

杭城村叔
2026-11-16 16:21:12
黄仁勋发声:我将回应呼声,回归担任CEO

黄仁勋发声:我将回应呼声,回归担任CEO

问问马斯克AskMusk
2026-11-18 07:41:50
19.99万 !特斯拉新车上市!

19.99万 !特斯拉新车上市!

科技堡垒
2026-11-18 08:00:39
腾讯发声:已到生死存亡时刻

腾讯发声:已到生死存亡时刻

首席品牌评论
2026-11-17 16:49:36
普京盼了好几年的主桌,特朗普却掐着表想走,这饭局有意思

普京盼了好几年的主桌,特朗普却掐着表想走,这饭局有意思

远方风林
2026-11-17 19:05:17
普京见到最想见的人,在中国主场上,说出掏心窝子的话

普京见到最想见的人,在中国主场上,说出掏心窝子的话

听风看局
2026-11-18 17:06:26
联盟第一!湖人加时逆转黄蜂9连胜 东契奇36分格莱姆斯47+10三分

联盟第一!湖人加时逆转黄蜂9连胜 东契奇36分格莱姆斯47+10三分

醉卧浮生
2026-11-18 15:02:34
突发!黄仁勋黄乐最新消息曝光,大开眼界!

突发!黄仁勋黄乐最新消息曝光,大开眼界!

财经要参
2026-11-18 12:00:05
深圳APEC现场的一幕火了:不少外国记者手里拿的摄像器材,竟然都是中国设备!

深圳APEC现场的一幕火了:不少外国记者手里拿的摄像器材,竟然都是中国设备!

行者聊官
2026-11-18 11:48:37
普京、特朗普等多国领导人抵达深圳

普京、特朗普等多国领导人抵达深圳

大风新闻
2026-11-18 20:53:16
耐人寻味!黄仁勋前脚卸任英伟达,刘强东后脚砸99亿买下欧洲1000家店,雷军同一天官宣巴黎,三件事同一天,真有那么巧吗

耐人寻味!黄仁勋前脚卸任英伟达,刘强东后脚砸99亿买下欧洲1000家店,雷军同一天官宣巴黎,三件事同一天,真有那么巧吗

老猫观点
2026-11-18 08:52:59
67岁老人抬棺材时被砸伤致残:抬棺队平均年龄超60岁,每人分300元!起诉丧家索赔8万,判了

67岁老人抬棺材时被砸伤致残:抬棺队平均年龄超60岁,每人分300元!起诉丧家索赔8万,判了

红星新闻
2026-11-18 18:02:29
女子和2个男友缠绵“爽翻天”,打胎多次怀恨在心,2019年让他俩互相残杀

女子和2个男友缠绵“爽翻天”,打胎多次怀恨在心,2019年让他俩互相残杀

汉史趣闻
2026-11-18 18:40:10
APEC欢迎仪式对比,日媒酸了

APEC欢迎仪式对比,日媒酸了

凤眼论
2026-11-18 21:07:04
央视又翻车了?

央视又翻车了?

亮见
2026-11-18 15:04:54
2026-11-19 00:40:49
宝哥精彩赛事
宝哥精彩赛事
感谢有你
1098文章数 10132关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

手机
教育
数码
旅游
时尚

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

旅游要闻

青岛冬日赏鸥地图|沿着海岸线,赴一场海鸥之约

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

无障碍浏览 进入关怀版