网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

嫁到缅甸的华人感慨:别信媒体吹牛,缅甸就像三线小城

0
分享至

我叫周美珍,今年三十九岁,云南保山人。二〇一三年,我嫁给了一个曼德勒的华人,从那以后,日子就一半在云南,一半在缅甸。国内亲戚每次打电话,开头几乎都是同一句:“那边到底咋样?”我一般先笑一下,再慢慢说:别听媒体吹牛,也别被网上那些视频吓着,缅甸没那么神,也没那么乱,说白了,日子过起来,跟我们国内一个三线小城差不多。

我丈夫叫杨景瑞,缅籍华人,祖上是腾冲人,到他这辈是第三代。他缅甸名字叫觉温,身份证上写的是缅文,平时在家里我们还是喊他景瑞。我们住在曼德勒城北,一栋两层的旧小楼,院子里种着一棵芒果树,围墙不高,铁门刷得掉漆。房子是婆婆年轻时盖的,一楼是她住,二楼我们一家三口。

说起来,我跟景瑞是在瑞丽认识的。那年他在姐告做玉石边角料生意,我在旁边一家小饭馆端盘子。他中文说得磕磕巴巴,点菜要点半天,我嫌他磨叽,后来才知道他是缅甸过来的。他追我追了整整一年,我妈当时哭得不行,说好好的姑娘往外国跑什么。我说曼德勒离保山也就一天的車程,比去昆明还近,我妈才勉强松口。

第一次到曼德勒,我心里其实挺失落。从瑞丽出关,一路颠簸,路上跑的多是旧卡车和皮卡,路边有些房子还是竹篱笆墙、铁皮顶。进了城,摩托车像水一样从身边淌过去,尘土扬得人睁不开眼。我当时坐在车里没吭声,景瑞大概看出来了,说:“你忍两天,等看到中国城你就知道了。”

后来我确实看到了。曼德勒的“中国城”一带,招牌上写的都是中文,云南会馆、福建会馆、金铺、药房、手机店,一家挨一家。早上有卖稀豆粉和饵丝的,晚上有烧烤摊,油烟里能听见保山话、腾冲话、瑞丽话。那一刻我才松口气,觉得这地方也没那么陌生。

说到生活,最让人头疼的是电。这边停电是家常便饭,一天停个四五回都不稀奇。家家户户备着逆变器,条件好点儿的装发电机,一到晚上,整条巷子嗡嗡响,跟开工厂一样。我家那台小发电机,声音大得像拖拉机,邻居玛蒂达总隔着墙喊:“美珍,你家的铁牛又上班啦?”

玛蒂达是缅甸人,住隔壁,五十来岁,在巷口卖鱼汤米线。她脸上常抹一层黄黄的“特纳卡”,是用树皮磨的,说是防晒又清凉。她爱嚼槟榔,嘴一张,牙齿和嘴唇都是红的,门口的台阶上常年一片红印子。刚开始我看着有点儿怵,后来习惯了,反而觉得亲切。

水也是个事儿。自来水管里的水放出来有时候发黄,得先接一桶沉淀,再烧开喝。讲究点儿的人家都买桶装水,一桶折合人民币五六块钱,一个月下来也是一笔账。我刚来那两年不适应,老拉肚子,后来学乖了,刷牙都用瓶装水。

缅甸人吃饭简单,一顿饭就是一盘米饭、一碗汤、一小碟蘸酱,蘸酱里放小鱼干、辣椒、虾酱。我婆婆寸菊英七十多了,做饭还是老规矩,一大家子围着地上一坐,饭菜摆在小矮桌上。我刚嫁过来那阵子,蹲得腿麻,站起来一个趔趄,被小姑子笑了小半年。

小姑子叫杨景兰,比我小三岁,在仰光一家旅行社做事。她中文、缅文、英文都能说,人也泼辣。她老跟我说:“嫂子,你别看我们这儿穷,我们这儿人活得松快。”这话我认。这边人不太爱存钱,挣多少花多少,发了工资先买吃的,谁家有事,一巷子人都来帮忙,抬桌子、搭棚子、做饭,热热闹闹。

交通上,摩托车就是腿。景瑞有一辆旧摩托,前面挂菜,后面驮我,一路颠得人骨头都散了。街上也有“嘟嘟车”,就是三轮摩托改的,得讲价,讲不下来就换一辆。公交是那种小卡车改的,后面搭个棚,两边摆两条长凳,人挤人,猪仔一样,票价折合人民币五毛钱。

买菜主要去泽乔市场。那地方大得能转晕人,卖鱼的、卖菜的、卖花的、卖金子的挤在一块儿。缅甸人论重量用“缅斤”,一缅斤差不多一点六公斤,我头两年总算不明白,买肉老是买多。市场里的菜其实便宜,一把空心菜折合人民币一块多,本地的鱼也新鲜,就是进口的东西贵,一罐可乐要四五块。

停电的时候,我就搬个小板凳坐到门口,跟玛蒂达聊天。她说她年轻时候在仰光给人当保姆,见过大世面;我说我年轻时候在昆明打过工,也见过大世面。两个人都笑,笑完了各回各家做饭。日子就是这么一天一天耗过去的,慢慢地,我也就不那么想家了。

真正让我犯难的,是生病。前年冬天,我儿子杨子谦半夜发高烧,烧到三十九度八,人迷迷糊糊的。我们赶紧送他去城里的诊所,医生看了半天,说可能是登革热,让先验血。验完血又说不敢确定,让住院观察。我坐在走廊的长椅上,看着天花板上的吊扇转,心里一下子空落落的。

后来还是景瑞拍板,第二天一早买了机票,带孩子飞曼谷。在曼谷住了六天院,花了折合人民币两万多。回来以后,我跟我妈打电话,我妈在电话那头叹气:“你说你图什么。”我说图什么我也说不上来,日子过到这一步,就是这样了。

孩子的教育也是个大问题。这边有缅文学校,学费便宜,但教得浅;有中文学校,是华人会馆办的,学费一年折合人民币七八千;再好一点的是国际学校,一年三四万,我们上不起。最后我们把子谦送进了中文学校,每天放学回来,我另外给他补两个钟头的课,语文数学都用国内的教材。

我自己也开了个小补习班,就在家里一楼,摆六张桌子,教附近华人孩子和缅甸孩子认汉字。一个月收二十来个学生,学费折合人民币一个四五百,加起来能贴补不少。有个缅甸小姑娘叫欣玛,学了两年,能背《静夜思》,她妈妈每次来接她,都要给我带一包自家晒的鱼干。

这边华人过年比国内还热闹。腊月里就开始腌腊肉、灌香肠,街上卖春联、卖灯笼的摊位一家挨一家。除夕那天,会馆里要摆几十桌,舞狮子的队伍从街头走到街尾,鞭炮放得满地红纸。我婆婆每年都要亲手写春联,字写得歪歪扭扭,可她不许别人代笔。

除了春节,最热闹的是泼水节。四月中旬,全城的人都上街,水管、水枪、水桶,见人就泼。头一年我被泼得从头湿到脚,气得差点哭,后来才知道这是好意头,泼得越多祝福越多。现在我也拿着水枪上街,见谁泼谁。

还有和尚化缘。每天早上天刚亮,一队赤脚的僧人托着钵盂走过来,穿着绛红色的袈裟,安安静静,不出声。巷子里的妇人早早就等在门口,把米饭、菜、饼干一勺一勺舀进钵里。我婆婆信这个,几十年没断过。她说:“施舍出去的东西,心里会轻。”

不过这几年,日子确实紧了些。二〇二一年以后,街上多了不少检查站,晚上八点以后出门不方便,很多店早早关门。缅币一路贬值,我刚来那会儿,一块人民币换两百缅币,现在黑市上能换到四百多。物价跟着涨,一袋米、一桶油,价格翻着跟头往上走。

景瑞的玉石生意也不好做了。以前他跑一趟帕敢,多少能带点货回来,现在路上关卡多,行情也乱,他改做点小百货,从瑞丽进些日用品、五金、小家电,拉到曼德勒批给杂货店。挣得不多,一个月下来折合人民币也就四五千,赶上生意淡,两三千也有。

最让我哭笑不得的,是国内亲戚的想象。他们有的以为我嫁了个翡翠大老板,回国探亲都等着我发红包;有的以为缅甸遍地是枪,隔三差五问我“你们那儿是不是到处都是电诈园区”。我每次都得解释一遍:那些园区在缅北边境,跟我们这儿隔着好几百公里,我们这儿的人老老实实卖米线、开金铺、跑运输,日子跟国内小城市没什么两样。

前年我回保山,表姐拉着我问:“你那边是不是很落后?”我想了想说,你要说落后,确实有:路坑坑洼洼,电说停就停,医院搞不定的病要往国外跑,年轻人工资折合人民币一千多块。可你要说多惨,也不是:街上人人有手机,年轻人刷短视频刷得比我还溜,咖啡馆一家一家开,小姑娘化妆打扮,时髦得很。

表姐不服气,说:“那不就是我们县城二十年前的样子?”我说差不多,就是这个意思。三线城市该有的它都有,商场、影院、外卖、快递;三线城市没有的它也没有,地铁、高铁、三甲医院。你要拿它跟北上广比,那是自己找不痛快;你要拿它当个过日子的地方,也就那么回事。

我常常想,我这十三年,到底是图什么。景瑞不是个会说好听话的人,可他实在。我生病他半夜骑车去敲药店的门,我想家他就带我去中国城吃一碗饵丝,我说想回国住两年,他闷了半天说“那我跟你一起回去”。就这几句话,够我撑这么多年。

婆婆年纪大了,腿脚不好,去年摔了一跤,在床上躺了三个月。那阵子我天天给她擦身、喂饭、换药,她拉着我的手,用半生不熟的云南话说:“美珍,你是个好的。”我鼻子一酸,转过头去。她不是我妈,可这十几年,她把我当女儿待。

如今子谦十二岁了,个头蹿得比我还高,中文缅文都说得溜,放学回来一边写作业一边跟我讲学校里的事。他说他长大了想当翻译,我说当什么都行,只要别嫌这地方小。他歪着头问我:“妈,那你嫌吗?”我想了想,说不嫌。

有人问我,会不会有一天回国定居。我说不好讲。国内发展快,我回去怕是跟不上;这边慢,慢得让人觉得日子还长。两边都有我的亲人,两边都有我的牵挂,走一步看一步吧。

所以真有人问我缅甸到底什么样,我还是那句话:别听媒体吹牛,也别听网上吓唬,它就是一个有点儿旧、有点儿乱、但也有烟火气的三线小城。你要来旅游,看看乌本桥的日落,逛逛泽乔市场,挺好的;你要来这儿扎根,那就得先想清楚,你能不能受得住停电、受得住慢、受得住想家。

日子在哪儿都是日子。我在曼德勒的第十三年,早上起来给子谦煎两个鸡蛋,送他上学,回来开补习班的门,中午跟玛蒂达隔墙喊两句,晚上等景瑞骑车回家,一家人坐在院子里吃芒果。这样的日子,说不上有多好,可也不坏。

声明:取材网络、谨慎鉴别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“央视主持人天团亮相深圳”2026年11月17日下午上了热搜榜

“央视主持人天团亮相深圳”2026年11月17日下午上了热搜榜

晓今娱
2026-11-17 15:08:35
美国卡住C919发动机后,世界才发现,中国造出了一台更好的

美国卡住C919发动机后,世界才发现,中国造出了一台更好的

混沌录
2026-11-17 19:43:30
苏州一对情侣,谈了7年,女子提了18次分手,分手后在街头痛哭!

苏州一对情侣,谈了7年,女子提了18次分手,分手后在街头痛哭!

川渝视觉
2026-04-17 22:13:14
癌的源头已发现?油炸食品没上榜,第1名大家或天天都在吃

癌的源头已发现?油炸食品没上榜,第1名大家或天天都在吃

橘子约定
2026-08-29 16:48:56
多名院士呼吁停止食用:高胆固醇“加速器”,上了年纪尽早戒掉

多名院士呼吁停止食用:高胆固醇“加速器”,上了年纪尽早戒掉

健康科普365
2026-11-08 18:30:10
杨虎城之女:假如不是张学良轻信蒋介石,我父亲不会被囚禁十二年

杨虎城之女:假如不是张学良轻信蒋介石,我父亲不会被囚禁十二年

磊子讲史
2026-02-04 11:21:41
张玉宁战巴林替补因有小伤在身,塞尔吉尼奥受伤已返回北京

张玉宁战巴林替补因有小伤在身,塞尔吉尼奥受伤已返回北京

懂球帝
2026-11-17 19:39:11
2027是羊年,俗话说“红羊逢无春,5人要穿红”,是哪5人,为啥要穿?

2027是羊年,俗话说“红羊逢无春,5人要穿红”,是哪5人,为啥要穿?

小谈食刻美食
2026-11-16 16:32:13
电动车可能被取代?多地开始大批量投放!新型代步车已经正式登场

电动车可能被取代?多地开始大批量投放!新型代步车已经正式登场

史之铭
2026-11-17 03:45:50
汽车圈新瓜!网传东风日产内部聊天记录流出,NX7预售预估订单可达2万+,高管决定暂不公布订单战报

汽车圈新瓜!网传东风日产内部聊天记录流出,NX7预售预估订单可达2万+,高管决定暂不公布订单战报

火山詩话
2026-11-16 04:19:31
人形机器人概念震荡下挫 宇树科技跌超10%

人形机器人概念震荡下挫 宇树科技跌超10%

每日经济新闻
2026-11-17 10:20:06
荷兰经济部长:是我让安世脱离中国的,这一切都为了荷兰与欧洲

荷兰经济部长:是我让安世脱离中国的,这一切都为了荷兰与欧洲

白浅娱乐聊
2026-11-17 13:54:47
“破圈”书记王常龙

“破圈”书记王常龙

闪电新闻
2026-11-16 19:09:25
医生忠告:肺癌早期不是咳嗽,而是频繁出现这3个症状,小心异常

医生忠告:肺癌早期不是咳嗽,而是频繁出现这3个症状,小心异常

芹姐说生活
2026-08-19 23:36:48
天价切糕又现江湖?撞翻300斤切糕索赔2万,网友却说良心价?

天价切糕又现江湖?撞翻300斤切糕索赔2万,网友却说良心价?

主宰稳场
2026-11-17 20:44:57
多国包机陆续抵达深圳,三军仪仗队高规格迎宾,APEC离不开中国的市场与担当

多国包机陆续抵达深圳,三军仪仗队高规格迎宾,APEC离不开中国的市场与担当

娱乐圈的笔娱君
2026-11-17 04:13:43
开国大典之时,周恩来为什么从最前面退到了第三排?谁让他退的?

开国大典之时,周恩来为什么从最前面退到了第三排?谁让他退的?

凡人侃史
2026-11-17 16:06:09
江西一工厂发生火灾致14人死亡?官方回应

江西一工厂发生火灾致14人死亡?官方回应

江西晨报
2026-11-17 16:28:46
CCTV5直播!今晚8点,国足vs巴林卡位战,邵佳一有魄力 或弃用2人

CCTV5直播!今晚8点,国足vs巴林卡位战,邵佳一有魄力 或弃用2人

大秦壁虎白话体育
2026-11-17 00:33:38
宝马新车官宣:11月25日,正式上市

宝马新车官宣:11月25日,正式上市

科技堡垒
2026-11-17 08:00:40
2026-11-17 21:28:49
据说说娱乐
据说说娱乐
分享娱乐圈那些事。
221文章数 14854关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

本地
教育
数码
时尚
公开课

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

数码要闻

满电开躁!11月16日,航嘉满电青年计划约你西南交大见!

自骂“烂人”的黄仁勋,冤不冤?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版