网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《好女儿》主创回应原著改编:最大结构改动藏在这里

0
分享至

《好女儿》刚在Peacock上线,主创就先回应了书粉最关心的问题:剧集对原著动了哪些刀。


剧集创作者布鲁娜·帕潘德里亚在接受采访时,把这次改编称为一次"奇怪的流程"。她解释,通常的做法是先拿到一本书、决定买下改编权,再去找编剧;但这一次,团队先读了卡琳·斯劳特的其他作品,随后斯劳特决定亲自尝试改编《好女儿》,并写出了试播集剧本。最终,斯劳特为全剧每一集撰写了剧本。

帕潘德里亚表示,整个过程的特别之处在于,她一开始就爱上了这本书,但有一个细节让她印象深刻:在书中,读者要读到100页之后才会见到罗丝·伯恩饰演的角色。她直言:"显然,在电视剧里你没法这么做。"

除了人物出场时间,结构上的另一处大调整与姐妹重逢有关。帕潘德里亚说,为了讲好这个故事、让姐妹重新走到一起,必须找到一种结构上的处理方式,而斯劳特"在第一集结尾的某个地方做到了"。在她看来,这是改编中最大的结构性转变之一。

不过她强调,剧集仍然"非常忠实于原著"。她同时补充,影视创作者本身也会成为改编的重要部分,围绕故事构建视觉语言,而团队从很早阶段就参与了剧本开发。

《好女儿》的故事始于一个家庭遭遇暴力袭击的20年后,夏洛特(梅根·法伊饰)与萨曼莎·奎因(罗丝·伯恩饰)姐妹仍带着创伤生活。夏洛特追随父亲走上法律道路,当家乡再次发生暴力袭击时,她成为第一个到场的目击者,调查最终牵出旧日记忆与家族秘密。除伯恩与法伊外,剧集主演还包括布莱丹·格里森、哈珀·斯蒂尔、宝拉·马尔科姆森、杰克·麦克道曼、奥利维娅·威廉姆斯和迈克尔·多曼。

《好女儿》目前只有一本书,但帕潘德里亚与执导全剧的斯蒂芬·格林并未完全排除继续拍下去的可能。帕潘德里亚提到,自己如今做任何项目都不敢把话说死,并以《大小谎言》为例——当初若有人问她会不会有更多季,她会回答不会,觉得那批人不可能再聚到一起,可如今该剧正在开发第三季。

她明确表示,《好女儿》"肯定是按限定剧来打造的"。她还提到,有一本前传小说,法伊刚为它录了有声书,内容围绕夏洛特展开。帕潘德里亚本人并不排斥让它保持限定剧的形态,她说自己很喜欢待在已经做出来的这部剧里,让观众去发现它的全部光彩;但她也说,永远不会把任何可能排除在外,因为剧集制作太难,如果有人想做更多,总得保持开放,能再次回到自己喜爱的角色、世界和团队中,是件很美的事。

《好女儿》现已在Peacock上线。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
办公室的瓜能有多炸裂?网友:20多岁时,跟人资部50多岁的阿姨

办公室的瓜能有多炸裂?网友:20多岁时,跟人资部50多岁的阿姨

带你感受人间冷暖
2026-11-12 00:05:26
风向变了?官媒锐评王楚钦,言辞犀利,释放3大信号,句句戳心窝

风向变了?官媒锐评王楚钦,言辞犀利,释放3大信号,句句戳心窝

墨策讲历史
2026-11-13 02:50:06
知名音乐人朴树去世?朴树哥哥回应:这不开玩笑吗,不可能

知名音乐人朴树去世?朴树哥哥回应:这不开玩笑吗,不可能

韩小娱
2026-11-12 19:52:50
恭喜!上海男篮球员李添荣社媒晒结婚照并配文:一生所爱❤

恭喜!上海男篮球员李添荣社媒晒结婚照并配文:一生所爱❤

情感大头说说
2026-11-12 22:26:37
发生在医院里的八卦有多炸裂?网友:我来总结,医院里的主任是最多情的

发生在医院里的八卦有多炸裂?网友:我来总结,医院里的主任是最多情的

带你感受人间冷暖
2026-11-07 00:05:26
大胆预测!不出意外,中国男篮世预赛12人名单大概是他们!

大胆预测!不出意外,中国男篮世预赛12人名单大概是他们!

林子说事
2026-11-13 03:04:40
脚踝骨折!2026年报销!开拓者遭遇沉重打击

脚踝骨折!2026年报销!开拓者遭遇沉重打击

篮球教学论坛
2026-11-12 10:44:59
北京已有人中招!紧急提醒:千万别点

北京已有人中招!紧急提醒:千万别点

家住东西城
2026-11-12 22:16:35
为什么欧美大佬都喜欢“中国女”?数据背后的残酷真相

为什么欧美大佬都喜欢“中国女”?数据背后的残酷真相

一盅情怀
2026-11-11 15:53:22
国产机又被狠狠摩擦,双十一最畅销的10款手机,苹果包揽前4名

国产机又被狠狠摩擦,双十一最畅销的10款手机,苹果包揽前4名

互联网.乱侃秀
2026-11-12 10:27:15
阿斯:法甲转播权崩塌,从11.53亿欧到无人问津

阿斯:法甲转播权崩塌,从11.53亿欧到无人问津

懂球帝
2026-11-12 21:21:08
何小鹏最聪明的一笔交易,不是创建了小鹏汽车,而是把UC浏览器43.5亿美元高位套现!

何小鹏最聪明的一笔交易,不是创建了小鹏汽车,而是把UC浏览器43.5亿美元高位套现!

元气科技馆
2026-11-10 20:28:19
外交部:美方应当停止编造所谓的间谍叙事,为实施科技封锁寻找借口

外交部:美方应当停止编造所谓的间谍叙事,为实施科技封锁寻找借口

每日经济新闻
2026-11-12 19:30:29
刘欢于北京安葬,妻子长文中首次披露死因:感染性休克

刘欢于北京安葬,妻子长文中首次披露死因:感染性休克

观察者网
2026-11-12 22:41:56
终于有内行说实话!这4种菜是“泡药水”重灾区,商贩自己都不吃

终于有内行说实话!这4种菜是“泡药水”重灾区,商贩自己都不吃

水大叔
2026-10-10 20:50:09
美政商界人士呼吁共同推动稳定健康的美中关系

美政商界人士呼吁共同推动稳定健康的美中关系

新华社
2026-11-11 22:25:03
8连败啊,烂到根了,1亿是还是给多了,雷霆看人真准……

8连败啊,烂到根了,1亿是还是给多了,雷霆看人真准……

体育新角度
2026-11-12 20:57:19
张雪宣布给韩红基金会捐款取消,称自己也和大家一样有质疑

张雪宣布给韩红基金会捐款取消,称自己也和大家一样有质疑

映射生活的身影
2026-11-10 20:42:20
型号多到眼花,一上高原就露馅!中国直升机最要命的一条腿还缺着

型号多到眼花,一上高原就露馅!中国直升机最要命的一条腿还缺着

解锁世界风云
2026-11-10 10:34:31
黄仁勋接任者身份曝光,临时女CEO今年59岁,13年前因黄仁勋加入英伟达,曾在《财富》全球最具影响力商界女性榜单排第16位

黄仁勋接任者身份曝光,临时女CEO今年59岁,13年前因黄仁勋加入英伟达,曾在《财富》全球最具影响力商界女性榜单排第16位

极目新闻
2026-11-12 22:58:15
2026-11-13 05:07:00
娱圈观察员
娱圈观察员
有态度网友ytd
346文章数 99关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

这位法国女摄影师,专拍“不努力”的人像,却把肌肤之美拍到了封神级别

头条要闻

小伙疑遭拘禁殴打20天瘦至60斤 被解救送回家次日死亡

头条要闻

小伙疑遭拘禁殴打20天瘦至60斤 被解救送回家次日死亡

体育要闻

库里已前往医院接受MRI 专家预测伤停2周

娱乐要闻

空军生日当天,央视公开“点名”肖战

财经要闻

黄仁勋,辞职

科技要闻

突发!黄仁勋辞职,英伟达CFO临时接任

汽车要闻

埃安Ray7上市限时11.47万元起 702km续航/L4同源智驾

态度原创

时尚
亲子
游戏
艺术
公开课

秋天真的很适合穿牛仔单品!这几件服饰值得一试,减龄又百搭

亲子要闻

儿童失眠赛道,重磅明星药要来了

GEN晋级S16决赛后,Ruler透露三年内退役,不打职业后想尝试杀猪!

艺术要闻

这位法国女摄影师,专拍“不努力”的人像,却把肌肤之美拍到了封神级别

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版