《指环王：力量之戒》第三季4集连死两人，演员自述拍摄时父亲刚确诊

《指环王：力量之戒》第三季刚播到第4集，剧集主创帕特里克·麦凯与J.D.佩恩就已经从原创的中土角色里送走了两个人。第2集《人类的礼物》中，埃玛·霍瓦斯饰演的埃雅琳——埃兰迪尔的女儿——选择结束自己的生命，而不是让法拉松国王惩罚她；第4集《刚达巴》的结尾，伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦饰演的精灵战士阿隆迪尔倒在荒原上，眼睛已经失去光彩。

这部剧从不回避让角色死亡，但麦凯对IGN表示，这一季的死亡是要强调索伦和他的邪恶正在占据上风。“代价是真实的，”他解释说，“索伦所做的一切都有真实的代价。我和J.D.在编剧室里很早就觉得，观众需要感受到这一点，而且是切肤地感受到。我们必须从观众那里拿走一些东西。它必须让人疼。”

麦凯还提到，埃雅琳退场的方式参考了希区柯克《惊魂记》里玛丽昂·克兰的突然死亡：先让观众以为努门诺尔这条线要围绕这个双面间谍展开，再在她刚被观众熟悉时把她拿走，以此打乱叙事、震到观众。

霍瓦斯告诉IGN，她从最开始就知道埃雅琳不会离开这座岛。“我知道努门诺尔的整个寓言在某种意义上都收在她这个角色身上。但我不知道具体会怎么走、什么时候走，所以那对我来说是新信息。”她说，麦凯和佩恩在她飞往英国拍摄第三季之前，通过一次视频通话把这条故事线讲给了她。

“他们很擅长为你把世界讲活，”霍瓦斯回忆，“他们讲到结局的时候，我完全沉浸在故事里。挂掉视频后我丈夫问我：‘你听到他们说什么了吗？你是不是没反应过来，因为你表现得不像一个刚听到那种消息的人。’我确实花了几个小时才消化那是我在这部剧的终点。但故事层面我是很兴奋的。”

在第2季和第3季之间生下第一个孩子后，霍瓦斯说这“大幅加深了我的表演”。“我身上有些部分变得更容易调取，有些藏了很久的东西出来了，也有新的东西冒出来。因为这个，这一季是我拍得最开心的一季。”

她这样描述这一季的埃雅琳：一个非常擅长演好自己角色的人，同时被难以承受的“羞耻”折磨。“我希望观众第一遍看的时候，看到的是一个开头很糟糕的人。第二遍看，眼睛背后的东西会不太一样。你看到的是一个极度抑郁、带着巨大羞耻感的人。”

埃雅琳的暴露只需要一次在贝尔扎加私人住所的混乱侦察，随后她面对的是三张恨意的脸：贝尔扎加、法拉松，以及法拉松那个谄媚的儿子凯门。霍瓦斯说那场戏她最喜欢的是它的形状——她一直在尝试，直到最后还在向凯门和贝尔扎加分别求情，然后有一个瞬间，她已经不在那个房间里了。埃雅琳转身，从窗口走出去，坠落身亡。

导演夏洛特·布伦斯特伦告诉IGN，拍摄时一位摄影师想跟着她推到窗边，她拒绝了：“不，不，那样感觉不对……我不想感受到那个意图。”镜头保持远景，她慢慢走开，然后跳下去，再切到那几个人的反应。

霍瓦斯认同这个处理：“当你不再对某人有权力的时候——我不认为这些人对她还有真正的权力，因为这个选择对她来说已经摆在桌上很久了——面具在这一刻摘下，他们真的对我没有权力了。有些力量、想法和东西重要得多，我觉得那比和某人争吵有力得多。当你不再和某人争论时，那里面有巨大的力量。”

另一场重大损失发生在《刚达巴》结尾：阿隆迪尔与他的人类爱人之子西奥意外重逢，而西奥已经是被索伦征召的纳兹古尔。麦凯说，西奥的旅程和阿隆迪尔的旅程以最终悲剧性的方式交汇，是他们最早定下、并围绕它搭建整季的想法之一。

对阿隆迪尔的扮演者科尔多瓦来说，走到这一步用了四集，这意味着他的角色在退场前有足够多的事可做，包括更多险象环生的战斗，以及和凯兰崔尔、半兽人马尔努赫一起踏上情绪起伏的旅途。

科尔多瓦向IGN坦言，阿隆迪尔前两季“灵魂暗夜”式的探索与他自己的经历有平行之处：“我确实会让生活中发生的事穿过我的工作。这是我能够生活、悲伤和成长的方式。拍第二季时我正经历人生中的一个时刻，进入第三季后我在处理一位家人的病。他现在好了，但当时很难。”

“我被告知这个角色不会回来，和我父亲拿到诊断是同一天，那把我直接放到了那个位置上。我谈这些私人的事有点不好意思，因为我不想拿它们来消费故事，但事情就是这样发生的。我们要拍死亡段落的时候——那大概是六天的戏——前一天，我生命中的挚爱之一也在车祸中去世了，这两头都太锋利了。”

科尔多瓦说，他感谢主创在角色被杀之前，让阿隆迪尔和凯兰崔尔建立起真正的友谊，两人可以互相挑战，也通过马尔努赫去理解半兽人。他告诉主创：“如果他要走，那就确保我们能展示他的所有颜色，那些我们没见过的、想放大的东西，让人们多看到一点他柔软的一面。”他提到观众能看到阿隆迪尔对马尔努赫的温和、对凯兰崔尔的友善，但转眼之间他也能把对手碾碎。

至于那套始终没换过的阿隆迪尔戏服，科尔多瓦笑了：“我会说那是某种创作选择。我不确定具体是什么，但在我看来就是：‘我要走完这一整段，用我的方式，坐在你们的桌上，穿成我来的样子，代表它。’他确实做到了。”

谈到索伦、西奥和阿隆迪尔最终的碰撞，科尔多瓦说他最担心的是西奥的扮演者泰罗·穆哈菲丁。“他是我心的一部分，是家人。我看着他从小长大，现在他已经是比我高的成年人了。”他说穆哈菲丁很难接受由自己来刺出那一剑。“泰罗当时很挣扎，他真的要亲手把他带走，他非常挣扎。”

“拍摄的时候，他比我更难，所以我得在那个时刻照顾他，”科尔多瓦继续说，“我想让西奥和泰罗知道，阿隆迪尔和伊斯梅尔都知道这不是他的错。我现在说起这些也很难，但那确实是我一直想的。我只想让他知道我愛他，就这么简单。”

麦凯说两位演员对各自的死亡都很“专业”，理解角色牺牲的重要性。“埃玛和伊斯梅尔都完全认同，完全看到了我们想做什么，也看到了为什么这是他们旅程正确的、尽管痛苦的终点。我觉得这两个故事都很有力量，他们两人的表演也都非常出色。”