一根针的「简历」，可能比我们想象的更精彩

如果一根针也有简历，它大概不会是一份特别容易被注意到的简历。毕竟，它通常没有华丽的外表。绝大多数时候，又有点“沉默寡言”，它安安静静待在工具盒里，时不时又穿过布料，留下一道道细细的针脚。

缝缝补补是它的本职工作，但它的能力远不止如此。在高级时装的世界里，一根针可以参与一件高定时装的诞生。也可以在一双手的反复刺绣中，让天马行空的设计真正落地。

它不一定最终出现在手工艺作品里，但却几乎参与了手工艺艺术的每一个重要时刻。这一次，la Galerie du 19M SHANGHAI 给这位低调的幕后工作者多了些篇幅，让我们更加真切地直视这份履历。

一根针的职业生涯，可能从一次穿针引线开始。在香奈儿与 le19M 于浦东美术馆呈现的 la Galerie du 19M SHANGHAI 中，我们可以看到刺绣、斜纹软呢、羽饰及褶饰等不同样品，也能看到绣针、钩针、压花模具、珠宝锉刀及成形工具等。

而一件精致的手工艺作品的诞生，背后往往隐藏着这些平平无奇的针线们。一根针穿过布料的角度、针脚的排列方式、刺绣的疏密变化，都有可能影响最终呈现效果。看似微不足道的动作，背后是每一位手艺工匠人的经验沉淀。

le19M 旗下 11 家高级手工坊也同样如此，持续通过卓越手工艺来联系当代创作。Lognon 褶饰坊、Montex 刺绣坊、Desrues 服饰珠宝坊、Goossens 金银饰坊、Lemarié 山茶花及羽饰坊、Massaro 鞋履坊······每一家手工坊都有自己的专业领域，也有一套经过时间沉淀的手工制作方法。

如果把一件高级手工艺作品比作最终登台表演的演员，那么这些高级手工坊就是呈现它们的舞台。而针，就像那些默默无闻的幕后工作者。它不抢镜，也只穿梭于丝线与布料之间，让零散的材料彼此相连。没有多少人会记住它，但少了它，故事可能连开场都很难完成。

如果一根针的工作履历能够被完整记录下来，那么加入 Lesage 刺绣坊，应该会是它职业生涯里举足轻重的一站。

Lesage 刺绣坊从 1924 年创立至今，已经走过一个世纪。百年时间里，无数针线在这里穿梭，留下超过 75,000 件刺绣样品及约 30,000 件斜纹软呢纺织品档案。这些纺织品档案是一段段被认真对待的创作时光，每一份样品，都记录着一种针法、一种材料的可能，也记录着手工艺匠人对细节的反复琢磨。

la Galerie du 19M SHANGHAI 特别呈现《Lesage 刺绣坊：时尚与装饰百年回顾展》，从刺绣与时装、斜纹软呢、室内装饰及技艺传承四条线索，带观众回望这家工坊自 1924 年以来的创作历程。作品首次以展览形式呈现多件由马修·布拉齐（Matthieu BLAZY）为香奈儿设计、Lesage 刺绣坊参与创作的作品。

有意思的是，一百年前与今天的针线，或许使用着相似的技艺，却正在参与截然不同的创作。过去积累下来的经验，并没有被留在档案里，而是继续出现在新的设计之中。就像一位经验丰富的幕后工作人员，见过许多不同的故事，也依然愿意为下一部作品认真工作。

一根针的职业发展，不一定只局限于它原本的地缘文化。这次来到上海，la Galerie du 19M SHANGHAI 并没有只展示法国高级手工坊的创作，而是把目光延伸到中国与法国之间的文化交流。

作为本次文化项目的核心篇章之一，群展《A Sense of Touch 触碰》汇聚了 le19M 旗下 11 家高级手工坊及其手工艺人，以及超过 31 位来自中国与法国的创意实践者。刺绣、编织、漆艺、陶瓷、蓝染等工艺与当代绘画、雕塑、装置及影像开始相遇。

展览围绕“亲密相触”“交织记忆”“自然之质”和“无形之境”四个主题章节展开，从照护、记忆、自然生长，到神话与宇宙观，呈现不同材料与创作之间的联系。传统工艺不再只是被观看、被介绍的对象，而是能够与当代艺术发生真正的交流。

原本只负责穿针引线的针，也能连接不同代际与文化语境，在一次次合作中找到手工艺新的连接方式。

如果仍然觉得手工艺是一件只属于过去的事情，那么 la Galerie du 19M SHANGHAI 这次呈现了手工艺更加有趣的参与方式。在机器不断高效的今天，手工艺依然有属于自己的位置。它不需要和机器争夺速度，也不必证明自己比机器更加高效。那些关于材料、布料褶皱、丝线排布，以及创作者与作品之间的触碰关系，本身就拥有着无法被简单替代的宝贵价值。

这次展览，也同样为观众准备了感受这种价值的交流活动。《群鸟迁徙》× Lesage刺绣坊、《花环小屋》× Paloma 高级制衣坊，以及《Knot So Easy 结·不简单》× 融设计图书馆，三项体验工作坊让大家有机会亲自接触手工艺。

除此之外，观众还可以通过扫描《Les Maisons 高级手工坊》展区中的“工具墙”，借助图像识别技术了解不同工具的用途，并根据个人喜好组合生成专属手机壁纸。

从真实的制作工具，到数字化的互动体验，传统手工艺也有了更轻松的打开方式。一根针或许不会使用手机，但它参与创造的那些作品，正在以新的方式走近更多人。

或许至此，我们好像才终于理解，为何小小一根针，值得拥有那么长的一段简历。它的价值，从不只是参与一次次的缝合。它参与了过去，也连接材料与想象、创作者与作品、手工艺匠人与手工艺。它将过去累积下来的经验与未来不断迸发的灵感持续融合。

香奈儿与 le19M 将 la Galerie du 19M SHANGHAI 带到上海浦东美术馆，或许正希望通过这场手工艺与当代创作的对话，让更多人看见卓越工艺背后的无限创造力。一根针、一丝线、一种文化代际都悄悄藏在不太起眼的细节中。我们总习惯先记住作品的名称，再顺便记住创作的设计师是谁，却很少留意那些让作品真正诞生的人。

一根针的理想，不是要求所有人都看见自己。而是让每一件作品，都变得值得被看见。

展览将于本周日 11 月 15 日闭幕