网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

文质彬彬·每日好词语   绘事后素

0
分享至


绘事后素

“绘事后素”原指绘画须先有白绢作底,引申为美感源于自然质朴。孔子由此阐发仁义为本、礼教为辅的理念,强调礼的教育起源于人的自然本性。后来这一术语引入文艺创作与批评,它倡导雕饰起源于质素,文质相符,彰显天然之美。

The White Silk First,the Painting Afterwards

The original meaning of this phrase is that a piece of white silk must be prepared before one can paint. The concept was then extended to mean that beauty comes from natural simplicity. From this, Confucius put forward the notion that benevolence and righteousness are fundamental and the code of ethics secondary, emphasizing that the teaching of the rites originates in human nature. This concept was later introduced into literary and artistic creation and criticism, which advocates that elaboration should be based on substance, and that style and substance should be compatible and complement each other to bring out the natural beauty.

引例

子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何谓也?”子曰:“绘事后素。”(《论语·八佾》)(子夏问道:“‘美妙的笑靥那样迷人啊,漂亮的眼睛含羞顾盼啊,就像是白绢上画出了绚丽的啊!’这几句诗是什么意思?”孔子道:“先有白绢才能作画。”)

Zixia asked, "A seductive smile with pretty dimples, her lovely eyes sparkling, like a beautiful painting on white silk. What do these lines mean?" Confucius replied, "To paint, one must have a piece of white silk first." (The Analects)


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
国务院:由省财政统筹发放中小学教师工资,设立“教师工资专户”

国务院:由省财政统筹发放中小学教师工资,设立“教师工资专户”

郭爱华追问教育
2026-11-15 06:10:02
2027年最会赚钱的3个生肖:贵人深度绑定,生意一路顺

2027年最会赚钱的3个生肖:贵人深度绑定,生意一路顺

星缘生肖
2026-11-19 11:50:47
张升民同志简历

张升民同志简历

看看新闻Knews
2026-10-29 18:54:09
11月22日10时起,成都启动重污染天气黄色预警临时交通管理措施

11月22日10时起,成都启动重污染天气黄色预警临时交通管理措施

封面新闻
2026-11-20 18:14:02
上海那三万日本侨民要睡不着了,不是因为战争,而是因为日本政府

上海那三万日本侨民要睡不着了,不是因为战争,而是因为日本政府

旧史新谭
2026-10-28 21:29:11
省委书记会场示意我离场,中央调令送达后,全场震惊我赴京城履新

省委书记会场示意我离场,中央调令送达后,全场震惊我赴京城履新

千秋文化
2026-09-26 20:24:16
1968年,邓朴方身受重伤陷入绝境,北大王凤梧不顾重压救他,在邓公回归后又是怎么回报他的?

1968年,邓朴方身受重伤陷入绝境,北大王凤梧不顾重压救他,在邓公回归后又是怎么回报他的?

唠叨说历史
2026-11-13 14:31:10
华子术后首次采访:渴望回归但不急于求成 目前最难是恢复腿部力量

华子术后首次采访:渴望回归但不急于求成 目前最难是恢复腿部力量

罗说NBA
2026-11-20 06:13:43
听到特朗普称普京“好朋友”,泽连斯基反而笑出了声

听到特朗普称普京“好朋友”,泽连斯基反而笑出了声

去山野间追风
2026-11-20 16:52:25
刘青山死后30年,三个儿子找到当年举报者李克才:请为我父亲平反

刘青山死后30年,三个儿子找到当年举报者李克才:请为我父亲平反

健康快乐丁
2025-07-07 21:54:56
花大价钱买了GTA6却无法预载?玩家:28岁了还没开智

花大价钱买了GTA6却无法预载?玩家:28岁了还没开智

游民星空
2026-11-14 17:38:26
普京和特朗普在深圳会晤 特朗普打趣问:这谁啊

普京和特朗普在深圳会晤 特朗普打趣问:这谁啊

看看新闻Knews
2026-11-19 15:34:06
浙江宁波一女子在老婆大人零食店,花32.54元买到发黑变质鸭舌,店家:确有其事,愿意赔偿500元,当事人:主张赔偿1000元

浙江宁波一女子在老婆大人零食店,花32.54元买到发黑变质鸭舌,店家:确有其事,愿意赔偿500元,当事人:主张赔偿1000元

台州交通广播
2026-11-20 00:28:00
申花离队第1人浮现!曝锋线新星或加盟中超新军,曾随队2夺超级杯

申花离队第1人浮现!曝锋线新星或加盟中超新军,曾随队2夺超级杯

体坛鉴春秋
2026-11-20 15:28:32
腹痛当胃病一直拖,确诊肝癌!医生:这类人群别等“有感觉”才查

腹痛当胃病一直拖,确诊肝癌!医生:这类人群别等“有感觉”才查

福建第一帮帮团
2026-11-20 17:56:22
一妈妈穿太辣和青春期儿子合影遭网友怒批:儿大避母都不懂吗?

一妈妈穿太辣和青春期儿子合影遭网友怒批:儿大避母都不懂吗?

观世记
2026-10-16 16:45:45
香港赛:卫冕冠军降维打击!冯彦哲/黄东萍2-0晋级,下轮誓为队友复仇

香港赛:卫冕冠军降维打击!冯彦哲/黄东萍2-0晋级,下轮誓为队友复仇

钉钉陌上花开
2026-11-20 13:48:20
普京:克里米亚大桥遭袭后 俄方不会再讨论海上停火

普京:克里米亚大桥遭袭后 俄方不会再讨论海上停火

财联社
2026-11-20 07:10:05
66岁刘雪华独居上海别墅,每天清晨六点,都会准时给远在加拿大的姐姐通话报平安

66岁刘雪华独居上海别墅,每天清晨六点,都会准时给远在加拿大的姐姐通话报平安

LULU生活家
2026-08-31 08:42:01
中俄美深圳三方会晤,门都没给欧洲留缝!这回,欧洲真成“盘中主菜”了!

中俄美深圳三方会晤,门都没给欧洲留缝!这回,欧洲真成“盘中主菜”了!

军机不可泄漏
2026-11-19 21:41:34
2026-11-20 18:48:49
中国青年报 incentive-icons
中国青年报
有重大影响力的全国性综合日报
169687文章数 595387关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

艺术
亲子
手机
时尚
教育

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

亲子要闻

宝宝气人但是聪明的4个行为

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

无障碍浏览 进入关怀版