“Kimiko餅旅”是一位来自日本的女性旅游博主,自称是“软萌女背包客”,她的“理想是闪闪发光的旅行,现实却是极限拉满的硬核生存游”。她非常喜欢前往中亚和蒙古等地区。她也是一名新手“铁道迷”和热衷在旅途中收集特色耳环的吃货。她计划在11月和12月连续前往中国旅游,目前正在规划上海、张家界、凤凰古城、北京等地的行程。
11月2日,她发帖求助称,“长崎中华街卖的那种拧在一起、硬硬的点心我很喜欢,那种点心在中国有卖的吗??”。
![]()
帖子一开始没引发多大反响,有一名网民回复她“啥样的”。
![]()
她特意画了一张图,转发帖子并简单描述了下情况:“致中国的朋友们, 我正在寻找小时候在中华街买的美味点心。我觉得应该是中国的点心。你们知道类似的东西吗?我下个月和下下个月要去中国,所以想买。画是我努力画的…看起来像怪物一样……”。
![]()
![]()
于是这个帖子彻底火了,获得了446个评论
![]()
由于她的画抓住了精髓,虽然看起来有点丑,这张被她自己吐槽成“怪物”的灵魂画作让很多人一下子就猜到了答案。很多中国和日本网民为她答疑解惑:
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
还有一些人开始给她推荐各种麻花:
![]()
![]()
![]()
![]()
至此,互联网让她困惑已久的谜团一下子解开了,博主长达数日的“寻找童年硬点心”之旅完美收官。她不仅知道了它在日本叫“麻花兒”,也通过其他网友的科普,确信了这就是中国各地的传统小吃——麻花,并准备在接下来的中国之行中亲自去品尝原汁原味的版本。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.