读博需要做哪些准备?英语基础好、修完课程、找到论文题目,是否就足够了?当一个人走进新的学术环境,还要站上讲台教写作、在讨论中表达观点、逐渐确定自己的研究方向,挑战往往比预想的更具体。
从本期开始,我们将从《二语写作》第一辑出发,每次读一篇文章:看看作者关心什么问题、提供了怎样的认识,以及这些认识能为我们的教学与研究带来什么启发。
第一篇,让我们跟随六位中国学人的叙述,走近他们在美国普渡大学攻读二语写作研究博士的经历。
一、一篇由六段亲历组成的文章
2020年,Tony Silva受邀为《二语写作》创刊辑撰稿。他邀请六位当时在读或已毕业的中国博士生,共同回顾自己在普渡大学第二语言研究项目中的经历。
这篇文章包括Silva的开篇说明、六位作者各有侧重的个人叙述,以及Silva在结尾对共同主题的归纳。作者们谈到教学、课程、研究,也谈到人际关系、挫折和自我认识。
阅读时,需要记住这些叙述的范围:**它们呈现的是同一所大学、同一项目中六个人的经历,不能据此推断所有中国留学生或美国博士项目的情况。**文中身份与经历均以2020年发表时的叙述为准。
二、从听懂课程,到参与学术讨论
有英语专业背景,进入新的学术课堂后,依然可能感到吃力。
Cong Zhang回忆,自己曾经擅长考试中的阅读理解,但阅读研究论文时,速度明显跟不上同伴。高强度的阅读之外,课堂上的讨论也让她倍感压力。起初,她往往只有被点到时才发言;在教师持续的鼓励下,她才逐渐开始主动表达,甚至带领讨论。
Kai Yang的经历则有一个生动的细节:入学之初,他担心漏掉课堂内容,特意准备了录音设备。后来却发现,课堂主要由讨论构成,与自己预想的教师讲授很不一样。
把这两段经历放在一起看,我们可以注意到一种学习方式的转变:**除了理解文本,还需要提出问题、回应他人,并解释自己为什么这样想。**学术参与,也是在一次次不够熟练的尝试中逐渐形成的。
三、选题如何从“听起来有趣”,变成愿意持续追问的问题?
六位作者的研究方向并非都在入学时就已确定。
Yue Chen尝试过不同项目,逐渐发现,某些题目虽然看起来有趣,自己做起来却并不投入;相较之下,研究综合类项目更能激发她的兴趣。一次学术会议又促使她追问:中国的二语写作研究已经积累了什么?这些成果如何被更广泛的读者了解?
Kai Yang则在阅读中国英语写作教学史和二语写作研究综合著作时,逐渐形成了研究中国二语写作学术实践的想法。这个想法经过导师指导,最终发展为博士论文。
Yiyang Li还谈到一个现实的张力:**有发表潜力的项目,未必就是自己最感兴趣的项目。**如何在研究兴趣、时间与成果要求之间作出选择,也是博士学习的一部分。
这些叙述为我们提供了一种理解选题形成的方式:阅读、项目尝试、学术交流和导师反馈,可以帮助研究者逐步辨认自己愿意投入的问题。不过,文章没有比较不同选题路径的效果,我们也不宜把这些经历写成人人适用的步骤。
四、站上讲台,也会重新认识自己
对文中多位作者而言,教授大学一年级写作课程,是博士生活的重要组成部分。
Cong Zhang记录了早期教学中的艰难处境:一些学生质疑她作为亚洲教师教授英语写作的资格,负面评价也严重打击了她的信心。此后,她向有经验的教师和导师寻求帮助,邀请他们观察课堂、提供反馈,逐渐学会回应学生的挑战。
Yachao Sun则从多语教师的身份出发,反思如何帮助学生认识自身已有的语言、社会和文化经验。在他的教学叙述中, 这些经验可以成为英语写作的资源。
读到这里,我们需要同时看见个人的应对和所处的环境。作者的困难既涉及课堂经验,也涉及他人对语言背景与身份的看法。如果只把故事概括为“提高英语、努力适应”,就会漏掉其中的重要问题。
五、自主性为什么成为贯穿全文的关键词?
Zhaozhe Wang专门讨论了博士学习中的自主性: 研究者有空间决定自己的学习安排、探索的问题和表达的观点,同时也要为这些选择负责。
这种自主性体现在根据研究需要规划课程、跨越学科边界寻找理论与方法,以及逐渐形成自己的作者声音。在他的叙述中,自由也会带来迷茫,需要自我认识、自律与责任感来支撑。
Silva在结尾将自主性归纳为贯穿多篇叙述的核心主题。同时,文章反复出现导师、同伴、合作项目和学术会议。Yachao Sun谈到向导师学习、在合作项目中积累研究技能;其他作者也记录了同伴给予的学术帮助与情感支持。
由此,我们可以进一步思考: 培养独立研究能力,需要给学习者作出选择的空间,也需要让他们获得讨论、反馈和求助的机会。
六、这篇文章,今天可以怎样读?
对准备读研或正在读研的读者,可以从中带走三个自问:
①我读文献时,能否说清作者的问题、依据,以及自己仍有疑问的地方?
②我对一个题目的兴趣,是否已经经过阅读或小规模尝试的检验?
③遇到困难时,我能向谁讨论,又能提出什么具体问题?
对教师和导师,这些叙述也提供了值得观察的细节:学生是否有机会尝试尚不成熟的观点?研究兴趣是否有探索和调整的空间?教学与研究中的困难,是否有可以共同讨论的渠道?
这些是我们依据文章提出的思考与应用建议,效果仍需放在具体教学和培养情境中判断。
六段经历没有给出整齐一致的成长路线。它们让我们看见, 成为研究者的过程,发生在阅读与讨论中,也发生在试探方向、应对挫折和接受支持的时候。
你在学习或研究中,经历过哪一次从“等待安排”到“主动提出问题”的转变?欢迎留言分享。
本期原文
Silva, T., Zhang, C., Chen, Y., Li, Y., Yang, K., Wang, Z., & Sun, Y. (2020). Doctoral Study in Second Language Writing Studies in the United States: Some Chinese Students’ Perspectives.《二语写作》,第一辑,1–17。
本文依据原刊全文作中文导读,经历叙述为转述;文中的延伸思考与应用建议由本栏目提出。
下期预告
Designing Keystroke Logging Research in Writing Studies:如何通过键盘记录研究写作过程?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.