浙江
转自 | 中国中医药报官方号
10月17日，2026世界传统医药大会在北京国家会议中心开幕。全体大会上，美国国家科学院院士、国家医学院院士、美国艺术与科学院院士道格拉斯·华莱士作主旨发言，围绕东西方医学体系的差异与融合展开分享，以线粒体生物学视角解读传统医学核心概念，为传统医学与现代生命科学交叉研究提供新方向。
人类面对同样的病患，为何会发展出西医与东方传统医学两套截然不同的体系？华莱士表示，西医长期聚焦人体解剖结构，传统医学更重视“生命力”，二者如同硬币两面，但缺少有效科学对话渠道。“线粒体或可成为沟通西方医学与传统中医学的桥梁。”
华莱士介绍，中医学起源于数千年前，以阴阳、气为核心，秉持整体观看待健康与疾病；近代西方医学走向解剖还原论，倾向将疾病归因于局部器官结构病变。他认为，仅依靠解剖视角，可能错过疾病潜在病理，只看到表面组织器官病症。线粒体兼具能量生产、代谢调控、参与表观遗传等多重功能，可成为连通两套医学认知范式的纽带。
在华莱士看来，中医核心概念“气”的生物学驱动力指向线粒体。线粒体是细胞“能量发电厂”，大脑、心脏、肌肉、肝肾等高耗能器官高度依赖其供能，线粒体能量代谢的细微改变可显著影响神经、心理及全身生理状态。线粒体为理解“气”与“阴阳”提供了系统框架，这意味着部分中医疗法是以线粒体生物能量学、活性氧调控及固有免疫系统为作用靶点。
针对中医经典寒热食疗理论，华莱士结合线粒体代谢机制阐释：“冷食”主要关联糖类代谢通路，“热食”更多参与脂肪酸氧化过程，产生更多热量，上述过程均由线粒体执行。传统医学经长期观察总结的饮食寒热理论，由此获得现代生物学视角的解释。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
