![]()
这是一首经典的正念诗歌,美国诗人、普利策奖得主玛丽·奥丽维(Mary Oliver)的作品。在这首优美的诗中,她关注孤独和人类品质,也敦促读者向自然之美敞开心扉,当人们沉溺于自身琐碎的挣扎时,作者指出,自然界正以毫不费力的姿态运行着,如同掠过天际的雁群般自由。这首诗赞颂了自然的壮丽——以及它唤醒人类认知的能力:我们终究是某种宏大而有意义的存在的一部分。
Mary Oliver, U.S., 1935 - 2019
野雁
【作者】玛丽·奥丽维
你不必是最好的。
你不必顶礼膜拜,
穿过茫茫的沙漠,心怀忏悔。
你只需放开体内野性的温柔,
爱其所爱。
向我倾诉你的绝望,
我也会诉说我的惆怅。
此时,地球依然在运行。
此时,阳光和晶莹的雨珠正越过风景如画的大地
越过原野与森林
越过山脉与河流
此时,高高飞翔于碧空中的雁群
又在匆匆的赶着回家的路
无论你是何人,
无论你有多么孤独,
世界展现于你的面前,
给予你丰富的想象力
它像雁群那样向你呼唤,声声尖厉感人
那叫声反反复复地提醒你
你是这个家中的一员
![]()
这首诗歌之所以被很多正念老师引用,甚至在课堂中去分享,有一些可以值得细细品读的部分,比如你不必是最好的,这句话在正念语境下,不是“你不需要努力”,而是“你不需要用‘最好’这个标准来审判自己”。
你也可以试着去体会下,下周或许可以更深入的解读这首诗歌。
![]()
欢迎加小编微信
邀请您进入正念交流小群
或正念练习群
一个有温度的地方
(请注明申请加入正念小群)
喜欢正念、点个在看
诗歌引用:玛丽·奥丽维,翻译程虹,编辑:胡谦
声明:图片来源网络,版权归相关权利人所有,转载只为分享,如有侵权,请联系删除,谢谢!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.