内蒙古
韩国年轻人最近有点拧巴，嘴上说着不喜欢隔壁邻居，转头翻自家老黄历却处处撞见对方的影子。
更有意思的是一边喊着文化独立，一边把邻居家的东西搬回家改个名字就说是祖传的，这出戏到底怎么唱起来的，得从头慢慢捋。
01文化根在中国
世宗大王是韩国人最尊敬的历史人物，头像印在一万韩元纸币上，首尔光化门广场还立着他的巨大铜像。
他生于1397年，1418年登上王位，1450年去世，一生最被人称道的贡献就是创造了韩文，1443年新文字基本完成，1446年正式颁布训民正音，目的是让普通百姓也能轻松书写。
韩国学中央研究院的解释很直白，在韩文出现以前朝鲜半岛长期使用汉字，普通百姓很难掌握。
这里头有个经常被忽略的逻辑，韩文的诞生恰恰证明了汉字文化当时有多深，韩国国立国语院的词典统计显示，日常词中纯汉字词约占三分之一，专业词汇中接近六成。
这些汉字词早已成为词汇体系的一部分，不能简单等同于今天的中文外来语，一个现代韩国人可以不会写汉字，却每天说着大量汉字词的韩语发音，文字退到幕后词义却留在生活里。
再看韩国一千韩元纸币上的人物，他是朝鲜王朝最重要的儒学家之一。
他长期钻研朱熹思想，编纂朱子书节要，最终形成了具有朝鲜自身特色的退溪学派，韩国学中央研究院记录后世一度把他尊称为朝鲜的朱子，这个头衔比任何口水仗都有分量。
李滉去世四年后的1574年，当地儒林开始营建陶山书院，今天它与另外八座韩国书院一道被列入世界遗产。
联合国教科文组织的表述很明确，新儒学由中国传入朝鲜半岛，后来根据当地条件调整，最终形成具有韩国特色的书院文化，甚至连太极旗都能看见东亚文明的叠加，中央太极代表阴阳，两侧乾坤坎离对应天地水火，1883年高宗正式确定为国旗。
文化来源与现代国家归属其实是两套问题，来自哪里讲的是历史传播，今天是谁的讲的是长期本土化形成的文化身份。
把两者混在一起就会不断制造毫无意义的冲突。
02春节偷成笑话
2018年发生了一件很关键的事，韩国人为了把ChineseNewYear改成LunarNewYear，发动大量账号疯狂轰炸谷歌邮箱。
迫使谷歌对春节的搜索反应做出了妥协，从此中国新年在很多地方变成了农历新年，这样一来他们偷起来就更方便了，名字一模糊归属就说不清了。
随后的六年当中，韩国上到总统下到平民百姓都在不遗余力地向全世界输出所谓韩式春节，他们甚至联合大英博物馆专门举办了一场韩国春节庆祝活动，有网友评价说一个是强盗一个是小偷珠联璧合绝配，话虽然刻薄但点出了事情的本质。
面对这种操作中国网友找到了反击的办法，他们直接批了一张基督教起源于韩国的图片，逼得大英博物馆下架了韩国春节的帖子，换成了中国兔年的相关推文，这波反击效果很直接，用对方的逻辑反将了一军。
2024年龙年春节就更有意思了，韩国人发现在法国巴黎人们庆祝时挥舞的是龙年图腾，在美国纽约街头人们表演的是广东醒狮，在英国伦敦老外们最期待的节目是潮汕的英歌舞。
对联是红的灯笼是红的红包是红的，铺天盖地一片中国红，根本轮不上韩国什么事。
全世界都在过中国年，韩国人那套操作在真实的文化影响力面前显得特别无力。他们想把春节包装成韩国的，但全球老百姓用实际行动表达喜好，认的还是那套红彤彤的中国传统，文化输出靠的不是改名和抢注，而是实实在在的生活方式和审美感染力。
韩国剽窃中国文化有一套自己的逻辑，就是偷文化只偷一半自己还得创点新。
于是中国红色对联被改成了白色挽联，红灯笼变成了白灯笼，咱们过节喜气洋洋红彤彤一片，他们却是阴森森的黑白风，总结下来就是喜事用花圈丧事用喜字，一切和中国文化反着来，韩国人试图用这种方式标榜所谓的韩国春节，然后再把这个盗版春节输出到全世界。
殊不知现在全世界过的都是中国年，他们那套黑白风根本没人买账，违背常识的改造注定短命。
后来韩国年轻人感觉这个趋势不对，再这么下去不就失败了吗，春节怎么能成为中国人的专属文化呢。
于是他们开始全盘照抄，有一张图在外网被韩国网友疯狂转发，标题是庆祝韩国新年，只不过他们传统的白灯笼换成了红灯笼，从半偷半改变成了直接拿来主义。
随着近几年春节海报的更新，韩国人已经慢慢把中国结中国流苏中国鞭炮中国红包纳入了他们的传统。
老一辈韩国人对这种行为非常不满，认为年轻人擅自把白色变成红色是背叛历史背叛民族，年长的韩国人还算有点脑子，毕竟抄袭一两件可以叫偷，从头到脚全部照搬就只能叫被中华文化同化了。
这种从半偷到全抄的转变说明文化传统不是想改就能改的，普通民众自然会选择更喜庆的那一套。
白色系春节在韩国本土都没站住脚，更别说输出了，文化的生命力在于生活本身，硬造出来的传统经不起时间检验。
这种操作不止春节，看见中国的冰糖葫芦好吃他们就改成韩国糖葫芦，看见中国的麻辣烫不错就照搬成了韩国麻辣烫，看见自贡的彩灯很棒就偷天换日搞成了韩国的燃灯节。
03结语
没有历史虚构历史没有文化剽窃文化，这套操作已经形成了固定套路，改个名字就敢说是自己的传统，文化独立绝不是历史失忆，一个成年人不会因为承认自己从父母老师那里学过东西就失去独立人格。
信源 中国青年网2021-02-04争抢中国结，围攻李子七……韩国为什么老想“拿走”中国文化？ 界面新闻 2021年02月06日 中国传统文化正在被“偷走”？追溯韩国极端民族主义之源
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
