you are salty不是你很咸！美国年轻人最爱说的潮语你会几个？

所谓潮语，就是最近大家

很流行说的一些话啦

其实老美和咱们中国人一样

也会不断更新一些有意思的用语

比如美国人说

You are salty.

你可千万别理解为：你很咸

这里salty表示激动狂躁的意思

整句话应该怎么用呢？快听节目吧~

节目里还讲了很多国外年轻人爱说的潮语

学会这些，绝对让你的英语潮到爆啦！

笔记：

buzzwords：时髦的流行的，术语和行话

salty：非常生气激动，攻击性很强，不好接近

salty food

很咸的食物

salty sea air

海边咸咸的空气

Why are you so salty today Dillon?

你今天很狂躁啊迪伦？！

She didn’t drink her coffee today, so she is really salty.

她今天没有喝咖啡所以很狂躁。

sb gets all salty when …

当某事发生的时候，某人就会变得很狂躁。

low key：低调的，不招摇的意思，不去吸引太多的注意力

The wedding will be a low-key affair, with fewer than thirty guests.

婚礼会办得非常的低调，不超过30个客人。

I want to keep this relationship low-key.

我想要谈一段低调的恋爱。

Keep it low key. ／ Let’s keep it low-key.

低调点低调点！

fleek / on fleek = stylish 很潮，很精致完美

eyebrows on fleek

眉毛修得很精致

outfit on fleek

穿得很潮

Dillon your shirt is totally not fleek?

迪伦你今天这衣服，很不潮啊！

clap back at somebody：回击

I’m not great at clapping back because I get easily flustered by criticism.

我是一个很不擅长回击的人，因为面对批评和恶语，我会很慌乱不安。

woke：警觉，清醒，觉醒 socially aware, progressively-minded

Stay woke! 保持清醒保持觉醒！

adulting : 像一个负责任的成年人一样行为处事

Sometimes I'm not good at adulting myself.

有的时候我真的不擅长像成年人一样成熟处事。

on fire：状态很好，火力全开，停不下来

He’s on fire!

他简直火力全开啊！

dope：amazing, awesome

We are pretty dope. 我们真棒！

要比潮，谁都比不过咱们中国人潮

在网上，流行语几乎是几天换一个

记得最早的一句就是

贾君鹏，你妈叫你回家吃饭！

（简直暴露年龄emmm...）

永远不用担心明天没有新梗出现

那么问题来了，这些网络流行语

用英语怎么说才能让老外 get 到点呢

给大家简单说几个

你有 freestyle 吗？

freestyle 是说唱里的一种随意的唱法

因为吴亦凡在某节目里说过而火起来

这个很简单，英文就是

Do you have freestyle?

打 call

指日式演唱会种粉丝自发为歌手应援，比如

挥舞荧光棒、拍掌、挥动手臂、喊口号等等

support orcheer him/her on

戏精

指某个人戏很多

很会给自己加戏，爱博眼球

drama queen/king

隐形贫困人口

说的是朋友圈里那些晒吃晒喝

看起来很有钱但实际很穷的人

The invisible poor

母胎单身

这群人不仅单身，而且从出生

单身到现在，确实有些凄惨

Born to be single

确认过眼神，我遇上对的人

出自林俊杰的歌曲《醉赤壁》

在某音上面火起来

When I looked into your eyes,

I knew you were the one for me.

好了，学会这些流行语的英文版

以后可以跟外国人说段子了哈哈

我们喜欢说的这些网络流行语

其实父母不一定全都听的懂

但千万不要嫌弃他们落伍

要耐心地解释才是，反正论斗图

我现在是斗不过我老妈了

☎️

—————— 早安英文 team ——————

突然又想起一句很火的

哈哈哈哈哈哈哈哈打不过我吧

没有办法，我就是这么强大

说到吃鸡，新手玩家想问你们一个问题

昨天本来玩的挺好，创纪录打死了12个人

但是跑着跑着就掉进盒子里死了是什么鬼

死的好冤啊。。气死我了！！！