“芝巴利翁长着的这几千棵糖棕,全是椰子狸的功劳。是椰子狸在这儿种的糖棕。
说这话的人叫里扎尔·马赫富德,印尼万丹省板底兰县芝巴利翁村的村务官。他面对印尼国家广播电台的话筒,把一件在外人听来近乎天方夜谭的事,说得像在陈述今天的天气。
椰子狸,学名椰子猫,一种拖着长尾、昼伏夜出的小兽。在世界的很多角落,它的名声都不太好:翻鸡笼、偷果子、糟蹋庄稼,农民见了一律当害兽打。
落到另一种处境里,它更惨,被塞进狭小的铁笼,日复一日被灌下咖啡果,只为拉出那世界上最贵的猫屎咖啡。
![]()
那些笼子曾被国际动物保护组织和主流媒体多次记录过,铁丝、粪水、像牲口棚一样的棚屋一只小兽的一辈子就这样被算成了几杯咖啡的差价。
可在芝巴利翁,这只"害兽"有一个截然不同的身份:恩人。
村里人的说法是:他们从不亲手种糖棕。漫山遍野上千棵糖棕,是椰子狸吃了果子,把种子吞进肚里,走到哪儿、拉到哪儿,种子就在哪儿发芽。
糖棕是这片山谷的命根子,树汁熬成棕榈糖,果子能吃,叶子能盖屋顶,树干能做材料。而这一切的起点,村民认定不在锄头下,在一只小兽的胃里。
村民甚至会特意在树上留下一部分果穗,不是给自己收,是给椰子狸留着。让它们吃,让它们接着"种"。
![]()
村里的文化建设协调员丹格·米斯巴补充得更笃定:村民对此深信不疑,椰子狸"种"出来的糖棕,比人亲手栽的更高产、结果更好。
这份信任正在从口头变成白纸黑字,村子正推动把保护条款写进村规:糖棕不许随便砍,椰子狸不许射杀、不许打。
印尼国家广播电台万丹分台2026年9月23日记录了这一切,还提到那场"糖棕椰子狸节":不只为卖糖棕产品和树糖,更是要把这套关于树、兽、人的本土知识,讲给外来的客人听。
真要较真,植物学未必支持"全是椰子狸种的"这句话——风、水、松鼠、别的鸟兽,都是传播者。可村民的"错误",错得比许多"正确"更有分量。
![]()
有一个很关键的地方,他们至少是说对了的糖棕确实几乎不用人操心,自己就能一个劲儿地往上长,这片土地就是它的家,而椰子狸,也的确是那套沉默循环里头最卖力的邮差。树的明天被它装在肚子里,接下来四面八方,都靠它替山谷寄出去。
村民喝它的糖、用它的木材,反过来给它留果穗、立规矩。这套逻辑不叫迷信,叫共生。你养活我,我护住你,谁也别把谁吃绝。
还有一种说法大家更熟悉一些,就是有害的动物就得除掉,有用的就圈起来使劲压榨,没用的,干脆懒得理会。说白了,在人类打的算盘里,动物被分成了三六九等,每一等都有对应的一套处理办法,而且每笔账都算得明明白白。
![]()
芝巴利翁的人不懂生态学,他们只是从祖辈手里接下一个朴素的账本:这片山是大家一起过日子的地方,椰子狸交了房租——用它的胃,用它的脚程,用一粒粒没能消化的种子。
一棵树从果实到发芽,要走过一只小兽的整个消化道。这画面听上去不体面,却是这片山谷最可靠的植树仪式。
没有人剪枝,没有人施肥,没有验收与考核。成活率反而比人工林更好看,至少村里人是这么信的。而这份信,让他们连刀都放下了。
只要那些果穗还留在树上,椰子狸就还会在夜里爬上高高的枝头,把种子带向它没去过的地方。
只要村规里那两行字还在,就还会有新的糖棕从兽粪里探出头,长成没人栽种、却养活所有人的树。留果穗这个动作,明年还会有人做,后年也会。
数据来源:
- 印尼国家广播电台RRI万丹分台(2026年9月23日),《Musang dan Aren Jadi Tradisi Desa Cibaliung》:村务官里扎尔·马赫富德与协调员丹格·米斯巴的表述、上千棵糖棕、村规条款、“糖棕椰子狸节”
- 国家地理(2016年4月)The Disturbing Secret Behind the World’s Most Expensive Coffee:笼养椰子狸生产猫屎咖啡的行业记录
- 世界动物保护组织(2016年5月)Civet Coffee, Cruelty in Cup:同上
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.