网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本队胸前印“日本”,韩国队胸前印韩文,中国领奖服汉字去哪了

0
分享至

这次名古屋亚运会,咱们中国代表团一路冲金,奖牌榜把第二名甩得老远,看比赛的时候真的越看越提气。



直到我连着看了好几场颁奖直播,突然发现一个不对劲的细节,越想越觉得别扭。

镜头拉近给领奖服特写,咱们运动员胸前明晃晃的只有大写的CHINA,名字全是拼音,翻遍正面愣是找不到一个熟悉的方块字。



要说这事真的挺奇怪,同一个代表团同一场赛事,训练服和领奖服的设计居然不一样。

国乒出发名古屋的时候穿的蓝白训练服,胸前“中国”两个汉字清清楚楚,远看一眼就能认出来。

要是官方规则不让印汉字,那训练服根本不可能留着这两个字啊。



所以这根本不是能不能印的问题,明摆着就是想不想印的问题。

我特意翻了这款领奖服的发布信息,这款是2026年在北京发布的,设计主题叫“熠熠星辉”,主色调从过去的红黄改成了深空蓝。



面料还用了和嫦娥一号同源的温控纤维,能让运动员在温差大的环境下保持舒适,技术这块确实下了不少功夫。

发布会当时王楚钦和王曼昱还穿着样服亮相,官方宣传全在说面料科技、配色创新,还有给女运动员的人性化调整,可以选裙装也可以选裤装,这点确实挺贴心。

但从头到尾,官方没提过一句“中国”汉字印在哪的事,不说本身就挺耐人寻味。



转头我去看了日本队和韩国队的领奖装备,看完心里更不是滋味了。

日本队的领奖服,胸前明明白白印着“日本”两个汉字,就连归化选手张本智和,胸前都印着“張本”两个汉字。



人家连归化选手都保留了汉字标识,咱们本土出战的选手,反倒全换成拼音了。

韩国队虽然胸前用的是KOREA的英文标识,但设计里到处融入了本土传统纹样,一点没把自己的文化元素藏着掖着。

不少人说国际赛场用英文方便转播识别,这个道理我完全能懂。



我特意查了亚奥理事会的规则,人家只要求标注国家名称或者官方三字代码,从来没说必须用英文,更没禁止使用本国文字。

别的代表团都能大大方方把自己国家的文字印在胸前,怎么咱们就做不到呢。



其实往前翻几十年,中国代表团领奖服上,汉字“中国”一直就是默认的标配。

1990年北京亚运会,入场服胸前就是方方正正的“中国”二字,黑字红底配着国旗,看着就浑身有劲。

1992年巴塞罗那奥运会,李宁设计的第一套专用奥运领奖服,左胸就是两个厚重的毛笔字“中国”,笔锋里全是满满的底气。



2008年北京奥运会,红白领奖服上“中国”和CHINA并排放在胸前,谁也不压谁,看着就舒服。2023年杭州亚运会,白色领奖服胸口的“中国”还是中国美院教授亲笔写的行楷,当年不知道多少人夸那套衣服有韵味。

这么多年下来,汉字“中国”一直稳稳占着胸前最核心的位置,这个传统就这么自然而然延续了几十年,到这次名古屋亚运会,居然断了。



有人说不就是一件衣服上的两个字吗,至于这么较真吗,我觉得真的至于。

领奖台就那么短短几分钟,全世界的镜头都对着运动员,胸前印什么,就是明明白白告诉全世界你是谁。



温控纤维解决的是运动员舒不舒服的问题,汉字解决的是身份认同的问题,这两件事根本不冲突啊。

2008年那套领奖服,也用了当时最先进的科技面料,不也照样把“中国”两个大字放在最显眼的位置吗。



现在都在说要国际化,可国际化真不是就得去掉自己本土化的东西啊。

日本队用英文国名,不耽误把“日本”两个字印在最显眼的地方,韩国队用英文标识,设计里全是自己本土文化的影子。



真正的文化自信,哪会把自家的东西藏起来迎合别人的审美,就是要让自己的东西堂堂正正站在世界面前,让全世界都看得见。

把汉字从正面核心区挪走,换成更醒目的CHINA,这套设计逻辑或许自洽,但自洽不代表就合理。

也有网友说,说不定汉字没消失,只是挪到了后背、下摆这些镜头不容易拍到的位置。



就算真的是这样,领奖台上最容易被拍到的正面核心区没有它,观众看直播就是看不到,这种别扭的感受也不是凭空来的。

现在名古屋亚运会还在继续,中国代表团的金牌数还在不断往上涨,运动员在赛场上拼尽全力,本来就够优秀了,不需要一件衣服证明他们的成绩。

但就这么两个字的小事,真的不该变成所有观众心里的一个小遗憾。



三十多年前李宁设计的那件领奖服,那两个毛笔写的“中国”,放到现在回头看,还是越看越提气。

那种底气从来不是来自面料有多先进,配色有多潮流,就是那两个方块字本身,就足够有重量。



以前运动员站在领奖台上,不用找国旗,光看胸前那两个字,就知道是中国健儿,这种戳心的感觉,真希望以后的运动员还能一直拥有。

参考资料:人民日报 中国体育代表团领奖服文化观察

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
也门政府军支棱起来了,胡塞武装大败而归,伊朗担心的情况发生了

也门政府军支棱起来了,胡塞武装大败而归,伊朗担心的情况发生了

民间胡扯老哥
2026-09-29 03:33:04
街头连打架都少见,国家为何突然再掀扫黑风暴?真相让人背后发凉

街头连打架都少见,国家为何突然再掀扫黑风暴?真相让人背后发凉

网络易不易
2026-08-24 10:31:58
突袭!华为Mate 90真机亮相,给我整不会了...

突袭!华为Mate 90真机亮相,给我整不会了...

黑马公社
2026-09-30 09:55:11
北京毛毛虫泛滥,不咬人但“能吃”全市已布下“天罗地网”围剿!

北京毛毛虫泛滥,不咬人但“能吃”全市已布下“天罗地网”围剿!

石辰搞笑日常
2026-09-30 02:32:48
不查不知道,一查吓一跳!原来刘欢的女婿是他,难怪身份不一般

不查不知道,一查吓一跳!原来刘欢的女婿是他,难怪身份不一般

探源历史
2026-09-30 05:38:20
哈佛研究发现:3种颜色是“抑郁色”,若孩子喜欢,家长需谨慎

哈佛研究发现:3种颜色是“抑郁色”,若孩子喜欢,家长需谨慎

户外阿毽
2026-09-23 15:23:41
穆里尼奥离谱用人!皇马弃将国家队爆发!伯纳乌新援彻底被碾压

穆里尼奥离谱用人!皇马弃将国家队爆发!伯纳乌新援彻底被碾压

澜归序
2026-09-30 08:33:08
特斯拉一个月内两度现金优惠:Model Y优惠缩水,前8月上海工厂出口量已超国内零售

特斯拉一个月内两度现金优惠:Model Y优惠缩水,前8月上海工厂出口量已超国内零售

每日经济新闻
2026-09-27 13:40:05
央视怒批、目不识丁、出尽洋相,难怪国家广电总局对流量明星出手

央视怒批、目不识丁、出尽洋相,难怪国家广电总局对流量明星出手

娱瓜酱
2026-09-27 15:29:57
亚运会最佳女运动员排名:第五孙颖莎,第二于子迪,第一实至名归

亚运会最佳女运动员排名:第五孙颖莎,第二于子迪,第一实至名归

青梅侃史啊
2026-09-30 09:43:03
“患癌就老实了!”低认知宝妈带娃在地下车库吃饭写作业,网友:打扮的还挺漂亮!

“患癌就老实了!”低认知宝妈带娃在地下车库吃饭写作业,网友:打扮的还挺漂亮!

林林先生
2026-09-15 10:24:09
婚礼上婆婆逼交6万生活费,我举话筒冷笑:您儿子月薪才4千!

婚礼上婆婆逼交6万生活费,我举话筒冷笑:您儿子月薪才4千!

荷兰豆爱健康
2026-09-30 00:45:38
铝代铜的狂飙 电车的定时炸弹

铝代铜的狂飙 电车的定时炸弹

铁流1988
2026-09-26 05:08:17
骨科主任:走路是最好的运动?错!过了60岁,3种运动才真正养寿

骨科主任:走路是最好的运动?错!过了60岁,3种运动才真正养寿

汪医生健康百科
2026-09-17 19:38:00
120亿-130亿!拉斯维加斯扩军候选财团出炉:前雄鹿太阳老板在列

120亿-130亿!拉斯维加斯扩军候选财团出炉:前雄鹿太阳老板在列

罗说NBA
2026-09-30 06:26:00
原来这么多人见过清朝人!网友:特别有分裂感!

原来这么多人见过清朝人!网友:特别有分裂感!

夜深爱杂谈
2026-09-29 21:04:28
“父爱永久消失!”男子因不给女儿买苹果手机被起诉,再过几个月就能弃养了!

“父爱永久消失!”男子因不给女儿买苹果手机被起诉,再过几个月就能弃养了!

林林先生
2026-09-29 07:00:13
华中科技大学副教授杨汉文去世,享年62岁,55岁时患癌仍牵挂课堂,生前因“30年不评职称”为大众熟悉,称最有成就感的事是看学生有成就

华中科技大学副教授杨汉文去世,享年62岁,55岁时患癌仍牵挂课堂,生前因“30年不评职称”为大众熟悉,称最有成就感的事是看学生有成就

三湘都市报
2026-09-29 00:25:20
反华反得断了粮,被美台狠踹一脚,总统下死命令:给中国一个交代

反华反得断了粮,被美台狠踹一脚,总统下死命令:给中国一个交代

甜到你心坎
2026-06-24 04:41:13
河北男子与女同事开房兴奋过度,脑出血成植物人,家属竟向公司索赔38万!

河北男子与女同事开房兴奋过度,脑出血成植物人,家属竟向公司索赔38万!

天气观察站
2026-09-22 21:09:56
2026-09-30 12:15:00
墨羽怪谈
墨羽怪谈
制作不易,感谢喜欢
9325文章数 312关注度
往期回顾 全部

体育要闻

石雨豪:亚运金牌与背后的十年

头条要闻

缅甸妙瓦底电诈死灰复燃:明目张胆诱骗海外年轻人

头条要闻

缅甸妙瓦底电诈死灰复燃:明目张胆诱骗海外年轻人

娱乐要闻

金鹰这夜,演员争辉,有惊喜,反差

财经要闻

中央财政首次贴息房贷 定向支持首套刚需

科技要闻

OpenAI凌晨大上新!新助手dots迎战Muse

汽车要闻

5.1米大车跑云南盘山路,海狮08试驾体验超预期

态度原创

艺术
时尚
数码
房产
军事航空

艺术要闻

40岁,她改造170㎡复式房送自己:一个人生活也很精彩

老板,我的脑子好像忘在家里了

数码要闻

RTX 5070 Ti显存超频+5500MHz!GDDR7带宽突破1.2TB/s:游戏却仅涨5帧

房产要闻

7字头上车,不到80万买三房!海口这个大盘放出狠价!

军事要闻

伊朗最高领袖最新发声:伊朗现已变得独立、强大

无障碍浏览 进入关怀版